Esta música me revuelve las vísceras, que bonito como suena.

gaita cumbia

Afrobeat revolucionario desde Chile. Newen Afrobeat y el grande Pepe Mujica en la intro. Afrobeat for revolution from Chile. Newen Afrobeat and the great Pepe Mujica in the intro.

Santiago

Los Gaiteros de San Jacinto // Dub de Gaita - Fuego de Cumbia (Dub de Sangre Pura)
Música Original: Rafael Pérez García

Un adelanto del disco DUB DE GAITA (EL FIN DEL MUNDO)

Los Gaiteros de San Jacinto, iconos de la música tradicional colombiana, el legendario productor de dub ingles Adrian Sherwood y Diego Gómez de Llorona Records se unen en DUB DE GAITA  (EL FIN DEL MUNDO), un disco que explora las raices de la cumbia y las musicas de gaita a partir de la sonoridad y las técnicas de mezcla del dub. El disco grabado entre Colombia e Inglaterra y que cuenta con los nombres mas representativos de la música de gaita en Colombia además de invitados especiales como Mario Galeano (Ondatropica y Frente Cumbiero) y legendas del DUB / REGGAE ingles como Skip McDonald (Little Axe), George Oben y The Ital Horns, será lanzado en Colombia y el mundo en el 2014. 

Los Gaiteros de San Jacinto, colombian cumbia roots icons, joined legendary ON U SOUND producer Adrian Sherwood and Llorona Records´s Diego Gómez to create a unique album that will take you to the mystical birth of the unique sound of the Caribbean Coast of Colombia spiced up with the dub mixing techniques of one of UK´s dub legends.  

Produced by Adrian Sherwood and Diego Gómez
Mixed by Adrian Sherwood at On U Sound
Mastered by Kevin Metcalfe at Sound Masters UK

www.lloronarecords.com

Los Gaiteros de San Jacinto are: Juan "Chuchita" Fernandez, Toño García, Gabriel Torregrosa, Wilson Fontalvo, Beto Bartagena, Carmelo Torres, John Fuentes, Damian Bossio, Freddy Arrieta

Special Guests: Skip McDonald, George Oben, The Ital Horns, Mario Galeano

Arte por: Juan David Obando

Los Gaiteros de San Jacinto // Dub de Gaita - Fuego de Cumbia (Dub de Sangre Pura)

From the upcoming Nortec Panoptica Orchestra album, an experiment on cumbia, banda (brass) and dub.  

Pico selector

Portland's Oleada play "Sonido Amazonico" by los Mirlos, "Cumbia psicodelica" por Agrupacion ilegal and "Pastorcita" by los Destellos. Trippy vibes all around. From our very first gig, July 2015.

"Sonido amazonico," "Cumbia psicodelica," and "Pastorcita" Live At Dante's

La antropología

Dedicated in loving memory to Federico Rodriguez aka Catar_sys. May your message continue to illuminate through the music you have left us.

Dedicado con cariño a la memoria de Federico Rodriguez aka Catar_sys. Su mensaje puede continuar iluminando a través de la música que nos ha dejado.

http://www.zzkrecords.com/fauna-manshines/

MANSHINES: Post producido y mezclado por Andres Oddone y Frikstailers.

Manshines- 06 - Hongo x hongo

Machaka - Rio (demo)

Tal Vez Tú - Los Gaiteros De San Jacinto
autor: Rafael Castro

Rafael Castro - Voz Principal
Damian Bossio - Gaita Hembra
John Fuentes - Gaita Macho y Maracas
Wilson Fontalvo - Tambor Alegre
Alberto "Beto" Cartagena - Tambora
Gabriel Torregrosa - Tambor Llamador y Dirección

Arte por Saga Uno 

Producido, grabado y mezclado por Diego Gómez en Llorona Records
Masterizado por Felipe López en Onda Selecta Mastering 

Los Gaiteros de San Jacinto regresan con "Tal vez tú", un sencillo con el cual cual la legendaría agrupación anuncia el inicio de la grabación de su nuevo disco y su gira por Europa este año. Tal vez tú es una cumbia melancólica escrita por Rafael Castro e interpretada por Los Gaiteros bajo la dirección de Gabriel Torregrosa, la canción fué producida y grabada por Diego Gómez en Llorona Records y Masterizada por Felipe López en Ondaselecta Mastering. 

Tal vez tú - Los Gaiteros De San Jacinto

Los Gaiteros de San Jacinto // Dub de Gaita 
Tierra de Poetas
Música Original: Carmelo Torres 

Los Gaiteros de San Jacinto, iconos de la música tradicional colombiana, el legendario productor de dub ingles Adrian Sherwood y Diego Gómez de Llorona Records se unen en DUB DE GAITA (EL FIN DEL MUNDO), un disco que explora las raices de la cumbia y las musicas de gaita a partir de la sonoridad y las técnicas de mezcla del dub. El disco grabado entre Colombia e Inglaterra y que cuenta con los nombres mas representativos de la música de gaita en Colombia además de invitados especiales como Mario Galeano (Ondatropica y Frente Cumbiero) y legendas del DUB / REGGAE ingles como Skip McDonald (Little Axe), George Oben y The Ital Horns, será lanzado en Colombia y el mundo en el 2014.

Los Gaiteros de San Jacinto, colombian cumbia roots icons, joined legendary ON U SOUND producer Adrian Sherwood and Llorona Records´s Diego Gómez to create a unique album that will take you to the mystical birth of the unique sound of the Caribbean Coast of Colombia spiced up with the dub mixing techniques of one of UK´s dub legends.

Produced by Adrian Sherwood and Diego Gómez
Mixed by Adrian Sherwood at On U Sound
Mastered by Kevin Metcalfe at Sound Masters UK

www.lloronarecords.com

Los Gaiteros de San Jacinto are: Juan "Chuchita" Fernandez, Toño García, Gabriel Torregrosa, Wilson Fontalvo, Beto Bartagena, Carmelo Torres, John Fuentes, Damian Bossio, Freddy Arrieta

Special Guests: Skip McDonald, George Oben, The Ital Horns, Mario Galeano

El fin del mundo

Los Gaiteros de San Jacinto / Dub de Gaita - Tierra de Poetas (Dub mix)

A mediados del 2009 el FRENTE CUMBIERO invitó a Bogotá al legendario productor de dub Mad Professor, como parte del proyecto Incubator del British Council, con el objetivo de realizar un encuentro sonoro entre la cumbia y el dub. Durante 3 días y bajo la orientación de Mad Professor y su hijo Joe Ariwa, se grabaron en los estudios de la Facultad de Artes de la Universidad Javeriana varios temas para ser tratados bajo la estética del dub. Además de grabar composiciones originales del FRENTE, parte importante del proyecto buscaba reunir a músicos claves de la escena bogotana a improvisar y crear juntos en estudio.

De esas improvisaciones salieron 3 composiciones colectivas, que se suman a 4 originales del FRENTE para un total de 7 temas que fueron remezclados con técnicas propias del dub por Mad Professor en su estudio ARIWA en Londres. El resultado de este disco, además de convertirse en uno de los primeros encuentros tangibles entre la cumbia y el dub, aporta un nuevo sonido colombiano al poderoso movimiento de cumbia continental.

¡GUACHARACA TRANSNACIONAL! 
credits 
released 01 November 2010 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Temas 1,4,5,6 
Mario Galeano Toro: Bajo, guacharaca / Pedro Ojeda: Batería, timbal / Eblis Alvarez: Electrónica / Andrés Martínez: Guitarra / Chongo Puello: Alegre, Caja / Marco Fajardo: Clarinete / Juan Francisco Duque: Trompeta / Oswald Macías: Trombón / Diego Tunjano: Saxo Barítono

Temas 2,3,7 
Mario Galeano: Guacharaca, melódica / Urian Sarmiento (Curupira): Alegre / Pedro Ojeda (Palanca): Batería, Timbal / Lucho Gaitán (Mojarra Eléctrica): Guitarra / Andrés Martinez (Monareta): Guitarra cortesía Nacional Records / Javier Morales (Jipijam y raspacanilla): Acordeón / Jose Miguel Vega "El Profe" (La 33): Trombón / Jairo Alfonso Barrera (Alerta Kamarada): Saxo Alto / Pablo Araoz (Alerta Kamarada): Bajo Eléctrico / Liliana Saumet (Bomba Estéreo): Voz / Javier Fonseca (Alerta Kamarada): Voz / Kiño (Kmusic): Voz / Shaun Turner: Voz

Temas 1,5,6 compuestos por Mario Galeano Toro; 6 por Mario Galeano y Sonido Martines; 2,3,7 Composiciones colectivas.

Versiones Dub (8-14) mezcladas y producidas por Mad Professor y Joe Ariwa en Ariwa Studios (Londres) 
Versiones limpias (1-7) mezcladas y producidas por Manuel Schaller en el estudio Oidos Contentos (Buenos Aires) 
Mural por Mateo Rivano (pintado en el barrio La Macarena-Bogotá) Foto: Juan Felipe Rubio

Grabado en Bogotá el 10, 11 y 15 de Junio del 2009 en los estudios de la Facultad de Artes de la Universidad Javeriana. 
Ingeniero de Grabación: Jefferson Rosas. Asistentes de Grabación: Nicolás Ramírez, Juan Diego Galvis y Tomás Arenas.

Agradecimientos: 
Al British Council Colombia, Incubator y Facultad de Artes U. Javeriana. A Martin Giraldo y Radio Cápsula por su apoyo incondicional. A Paula Silva, Mad Professor, Joe Ariwa y Manu Schaller. A Catalina y Luita. A todos los músicos que participaron en estas grabaciones. A Eblis, Pedro y Marco por darle tanto poder al FRENTE. A Mateo Rivano por tan tremendo mural. A Rob Ness, Leonor Convers, Oscar Hernandez, Subcopetón Cero, Lucas Silva, Juane, Sonido Martines, Propongo producciones y Names You Can Trust.

Analógica

Support Los Cojolites buying their music
http://www.amazon.fr/Los-Cojolites/dp/B0025PDI8E

Can't find this specific song anywhere though, sorry!

Los Cojolites - Luna Negra

Llorona Records and Fondo Acción present: Tio Guachupesito, first single of Canalon de Timbiqui's highly anticipated new record De mar y río to be released in 2019

Nidia Gongora’s legendary roots ensemble Canalón de Timbiquí  brought together three generations of pacific jungle marimba de chonta music masters together for their most ambicious record to date: De mar y río.

Tio Guachupesito written by Antero Agualimpia is an anthem throughout the pacific coast of Colombia, a deep and sweet musical treasure that can be heard amongst afro descendent communities from (north to south) Nuquí to Tumaco. Canalón de Timbiqui’s version takes us to the core of Timbiqui’s religious syncretysm. Lead singer Nidia Gongora’s astonishing opening closes with a mighty statement that serves as a calling for the full ensemble to burst into an enchanting roots music celebration: 

En el cielo pintan santos, yo también quiero pintar
Pintaron un santo negro y hoy lo vamo' a celebrar

(Saints are being painted, I want to paint too
A black saint was finally painted and we are going to celebrate)

ESPAÑOL

Llorona Records y Fondo Acción presentan: Tio Guachupesito, primer sencillo del esperado nuevo disco de  Canalón de Timbiquí  De Mar y Rio, que será lanzado el primer semestre del  2019.

Tio Guachupesito, compuesta por Antero Agualimpia, es un tesoro de la tradición del Pacífico Colombiano con diferentes interpretaciones que se escuchan desde Nuquí hasta Tumaco. En la versión de Canalón de Timbiquí, la canción embruja desde el inicio con la estremecedora voz de Nidia Góngora que, acompañada de la marimba, nos lleva a lo más profundo del misticismo Timbiquireño.

En el cielo pintan santos, yo también quiero pintar
Pintaron un santo negro y hoy lo vamo' a celebrar 

Este verso da entrada al ensamble completo que a ritmo de Aguabajo  nos deja claro porqué el grupo liderado por la cantora es uno de los representantes más respetados de la música de marimba del Pacífico colombiano. Tradición, raíz, selva, mar y río hechos música desde Timbiquí Cauca.

Canalón de Timbiquí son: 

Nidia Góngora Bonilla – Voz principal y Dirección Musical 
Policarpa Angulo Hinestroza – Voz y guasa 
María Celia Zuñiga Sinisterra – Voz y guasa 
Yuli Magali Castro Bonilla – Voz y guasa 

Lizandro Vallecilla – Bombo Arullador 
Duvan Dias del Castillo – Cununo 
Danilo Cuenú Carabalí – Bombo Golpeador 
Andrés Lucumí – Cununo 
Cristian Bonilla Zuñiga – Marimba 

Emeterio Balanta – Voz y Bombo Arullador 
Modesta Torres – Voz 
Ninfa Ocoró Viáfara 
Leonel Mauricio Castillo Biojó 
Ninfa Olivia Bonilla Angulo 

CREDITOS 

Canalón de Timbiquí – De mar y rio 

Producido por Diego Gómez 
Producción adicional y Arreglos Wilson Viveros 
Producción adicional Julián Gallo 
Grabado en Bogotá en Estudios Audiovisión en Abril del 2018 
Ingeniero de grabación Stefano Pizzaia 
Ingeniero de grabación asistente Andrés García 
Grabación adicional Christian Salgado – Bombo Records 

Mezclado por Diego Gómez en Llorona Records 
Masterizado por Frank Merritt en Carvery Cuts 

Producción Ejecutiva: Llorona Records y Fondo Acción 
Coordinación de producción: Eddy Johanna Gómez, Julian Beltrán y Natalia Borrero 
Producción logística: Germán Beltrán 
Fotografía: Manuela Uribe 
Management Canalón de Timbiquí: Ariana Vallecilla

Tío Guachupesito (single)

Canalón de Timbiquí - Tio Guachupesito

Palenque Records vs. Llorona Records Vol. 1 - 
Son Palenque, Adiós Batata feat. el Leon Pardo (Cerrero dub mix) producido por Lucas Silva y Diego Gómez 

Adiós Batata fue una de las primera canciones que escuché de Son Palenque, una revelación que me introdujo a la música de la mítica agrupación y al trabajo de Lucas Silva con Palenque Records. 

Tener acceso a sus sesiones de grabación originales y a las de otros artistas increíbles que han trabajado con uno de los sellos más grandes de Colombia es un privilegio al que rendimos tributo con esta serie. El plan es hacer Versiones o Dub mixes que presenten estos clásicos a otros públicos y le den un aire nuevo con su fanaticada fiel.

Paulino Salgado, Batata III es considerado por muchos el mejor tambolero de Palenque y la costa Caribe colombiana y sus grabaciones con Toto la Momposina y Palenque Records son obras imprescindibles y visionarias del folclor afro caribeño. Batata falleció en el 2004 y Justo Valdez -líder de Son Palenque- escribió Adiós Batata para despedir y rendir homenaje a uno de sus más importantes maestros. 

Para esta versión convocamos a El León Pardo, prodigio cartagenero de la trompeta, conocido por su trabajo con Velandia y...  more
credits
released September 4, 2018 

Palenque Records vs. Llorona Records Vol. 1 

Son Palenque 
Adiós Batata feat. el Leon Pardo (Cerrero edit) 
producido por Diego Gómez y Lucas Silva

Adios Batata Cerrero dub mix

Adios Batata (Cerrero dub mix)

Adios Batata - Son Palenque (Cerrero dub mix)

Palenque Records vs. Llorona Records Vol 2: Sexteto Tabalá - Ofelia feat. El León Pardo (Cerrero Dub Mix) Producido por Lucas Silva y Diego Gómez

(English version below)

Las primeras décadas del Siglo XX atestiguaron importantes migraciones sonoras: desde Cuba y Jamaica llegaron a Colombia decenas de expertos cultivadores de caña para trabajar en los ingenios Central Colombia (en el caribeño departamento de Bolívar) y Sautatá (en el departamento del Chocó), trayendo con ellos ritmos como el changüi y el son, cuyos formatos fueron rápidamente acogidos y transformados por los trabajadores provenientes de comunidades como San Basilio ri Palenge, desde donde el Sexteto Tabalá le daría un giro inspirado en tradiciones musicales como el lumbalú y el pajarito para crear un sonido nuevo en el que se encuentran distintas raíces de la diáspora africana, según nos cuenta Lucas Silva de Palenque Records.

En este segundo volumen de los encuentros entre Palenque Records y Llorona Records, les presentamos el clásico Ofelia, en la interpretación del Sexteto Tabalá, revisitado desde las técnicas de producción del dub para explorar una nueva y profunda dimensión de las músicas afrocolombianas, que trasciende el estallido rítmico de la fiesta para sumergirse en un sonido meditabundo y ritual, que transforma la narrativa misma de esta canción. 

Al respecto nos cuenta Cerrero: buscar un sonido distinto en la mezcla es cambiar el foco de atención, poner al frente elementos que pasan desapercibidos y que transforman la historia de la canción. Estamos revisando el catálogo de Palenque Records para presentarlo de nuevo desde un sonido distinto, aportar también a la escena dubbera también desde los sonidos de Palenque y ese pedazo de la historia de cómo llego África a América.


Palenque Records vs. Llorona Records Vol 2: Sexteto Tabalá - Ofelia feat. El León Pardo (Cerrero Dub Mix) Produced by Lucas Silva and Cerrero.


"The first decades of the 20th century witnessed important sonic migrations for the afro sound in Colombia. Sugar cane farmers from Cuba and Jamaica came to the caribbean and pacific coast regions of the country to work in the plantations and brought with them rhythms such as Changui and Son. Locals from pure afro-descendent towns such as San Basilio ri Palenge quickly learned and transformed those rhythms injecting their own flavor coming from powerful musical expressions such as Lumbalú and Pajarito to create a new sound. El Sexteto Tabalá is known as the leading band preserving and playing this "Sexteto" style that arouse from that culture clash in which different roots from the african diaspora came together in the souther region of Cartagena - Colombia" says Lucas Silva from Palenque Records.

This second volume of the collaboration between Palenque Records and Llorona Records presents the classic tune Ofelia by El Sexteto Tabalá revisited in a deep dub version by Cerrero and invited trumpet player El León Párdo. Searching to explore a new dimension of the Afro - Colombian sound, this take on the original recording goes beyond the party fever to dive into a more contemplative ritual sound that looks into another side of the song.

"The idea of a dub mix is to direct the attention of the listener to the hidden elements of the track, strip it down to their tribal core essence and tell the story in a different way. We are working with Lucas in revisiting some of Palenques Records catalog  classics and present it again with a new sound. This side of the history of how Africa settled in America hadn´t gone through the amazing experiment of dub mixing until now" says Diego Gómez aka Cerrero.

Sexteto Tabalá  - Ofelia feat. El "León" Pardo (Cerrero dub mix)

Los Gaiteros de San Jacinto
Campo Alegre

Primer sencillo del nuevo disco de Los Gaiteros de San Jacinto - Así tocan los indios producido por Llorona Records. 

Grabado y mezclado por Diego Gómez en Llorona Records
Masterizado por Felipe López en Onda Selecta Mastering

Los Gaiteros de San Jacinto - Campo Alegre

Desde Madrid, aunque provenientes de toda sudamerica, Ovni Guaraje nos traen en exclsuiva para el RS esta cumbia- mestiza!!!!!
Hip hop ragga, y electronica!!
ARRIBA EL REBELSOUNDS!! Nada nos Detiene!

Ovni Guaraje- Caminito de Belen

Es un sello discográfico y una plataforma de creación de proyectos alrededor de la música con sede en Bogotá – Colombia. Producimos, documentamos y promocionamos artistas que creemos son únicos y auténticos. Creamos proyectos que conectan creadores, colectivos, personas y organizaciones alrededor de la música.

Beat Maker . Dj
The big inspiration on my live is the family, dance and music
Family: Roots
Dance: Profession
Music: Foundation

Los Gaiteros de San Jacinto - Campo Alegre

llorona records

Recent comments

Juan David Peña Quinchia

Die Gebrüder Dargus

Julian David Ñañez

DJ -Ficti

Related tracks