gracias querida por compartir tus andanzas, las disfruo en primera filaaa! te abrazo!

Comprar / Buy: https://selloregional.bandcamp.com/

La Piragua es un standard de la cumbia latinoamericana, un pedazo de historia de la música tropical y se ha mantenido como una joya del folclore y la fiesta a nivel mundial. Es así como viaja hasta las tierras bajas de Holanda, donde se reconstruye con aires de dub y música de raíz en las manos de la banda Umoja.

Regional trae de vuelta esta pieza de arte a su región de origen, pasando en su camino por Francia donde Rafael Aragon la transforma en un swing house. Bigote en España rescata la cumbia dub digital, Tribilin Sound de Perú la lleva al sonido stepper, Ale Cassis le agrega beats futuristas desde Bolivia y La Reco Ganjah experimenta con un dembow espacial en Chile.

Todas conservando el sabor original de La Piragua de siempre, pero llevandola al siguiente nivel.

La Piragua is a latinamerican cumbia standard, a piece of history in tropical music and it has been delivered as a gem of the folklore and party worldwide. This way it travels all the way to the low land of Holland, where it gets reconstructed with touches of dub and roots music in the hands of the band Umoja.

Regional brings back this work of art to its origins, stopping on the way in France where Rafael Aragon transforms it to a swing house, Bigote in Spain recovers the cumbia in dub, Tribilin Sound from Peru takes it to the stepper sound, Ale Cassis adds some future beats from Bolivia and La Reco Ganjah experiments with spacial dembow in Chile.   

All of them conserve the original La Piragua flavour of always, but taking it to the next level.

Donate & Download

Umoja - La Piragua (Bigote Remix)

Descargar:
www.selloregional.com/releases/temporal-vol-3/

Producción Ejecutiva: DJ Murúa, Señor Chancho y David Bugueño (Colectivo Regional).
Masterización: Álvaro Ernesto.
Diseño: David Bugueño.
Fotografía: Matías Aros.

www.facebook.com/selloregional

Download:
www.selloregional.com/releases/temporal-vol-3/

Executive Production: DJ Murúa, Señor Chancho y David Bugueño (Regional Collective).
Mastering: Álvaro Ernesto.
Design: David Bugueño.
Photography: Matías Aros.

www.facebook.com/selloregional

Free Download

Estrellas Del Trópico - Alfombra Mágica

Pingipung is proud to present: the return of the colognian legend Schlammpeitziger! 

Pingipung 42
Format: Vinyl / CD / Digital
Distribution: Kompakt & A-Musik (analog), Morr Music (digital)

www.schlammpeitziger.com
www.pingipung.de

Buy from the label

Schlammpeitziger: Schneid ein Stück aus der Zeit

Futurikingue

futurikingue

download

El Futurikingue (feat. Renata Nieto)

02 Iyesa

Don De Maya - Ovni Guaraje (Andrés Digital Remix)

Don De Maja (Andrés Digital Remix)

a little Jazz never hurts (specially when it's got an Oud in it..... ).
This was a tune i did yesterday afternoon while it was raining outside...hope you enjoy!

My blue camel

Hailing from the bustling crossroads of Agadez, Niger, Etran de L’Aïr is one of the longest running desert blues outfits to electrify the arid landscape. Launched in 1995, they have been one of the region’s most popular hires for marriage celebrations. Forget western stereoypes of schlocky wedding bands. This circuit is the lifeblood of Sahelian musicians and a space where sound directly channels celebratory energy. This responsive nimbleness resounds throughout Etran de L’Aïr’s debut record, No. 1. Coming May 1st on Sahel Sounds, the album was recorded under the wide sky outside Etran de L’Aïr’s Agadez compound and you can hear joyfully ululating neighbors calling back to the supercharged musicians. Frosty premiered “Tamiditine” on Open End, his weekly Red Bull Radio voyage around the globe.

@etrandelair
@sahelsounds
@freeform-frosty
http://redbullradio.com/shows/open-end-frosty
http://redbullmusicacademy.com

No. 1

Etran de L’Aïr - Tamiditine [Open End Premiere]

Llorona Records presents Canalón de Timbiquí – De mar y río remixes Vol. 1

Canalon de Timbiquí’s new record is the closest you can get to the powerful seductive deep Marimba de Chonta driven music coming from the pacific coast jungle of Colombia. Rough roots music that has been kept pure by geographical and social complex divisions in the country. Secret ancient sounds that keep inspiring producers that are feeding the original sound of Latin-American electronic music scene.  

The original recordings of De mar y río find new unexpected destinies in this fist volume of remixes. Uji, Cerrero, Dani Boom and Santiago Navas deliver a blend of roots and future in these four versions of Canalon de Timbiqui’s inspired parallel universes. The raw and mystical hypnotic music from Nidia Gongora´s ensemble is dissected and taken to the dance floor - sound system world inviting us to keep searching deeper in the ancient voices that are shaping the future sound of music. 

Uji, nomad traveller of South American ancient sounds, trance-inducing version holds wisely, slowly building up to burst into a futuristic salsa celebration. Uji is known for his elegant ritualistic production and his take on Canalon de Timbiqui´s anthem holds to his revered sound.

Cerrero is Diego Gómez, Llorona Records´s producer, solo project. Known for records such as Dub de gaita alongside dub legend Adrian Sherwood, Cerrero takes us to the mimalist ethereal dub side of Tio Guachupesito. The first part of the track works as an introduction for the unexpected hypnotic synth driven b section that holds Nidia Gongora´s breathtaking acapella.

Dani Boom, Colombian techno legend and Systema Solar mastermind, rework on Tio Guachupesito brings a tribal 90’s rave techno vibe that blends perfectly with the powerful roots percussion of the original version diluting boundaries in a dancefloor killer track. 

Santiago Navas, a young face in the Colombian electronic music scene, has already won a reputation as one of the cutting edge producers on a new generation that is striving for his place in the exciting Latin American music scene. Navas remix of La Casa de la compañía is his first appearance on Llorona Records, a beautiful rework on this 6 / 8 Juga that celebrates Timbiqui´s local never ending parties.

 
Esp.

Llorona Records presenta Canalón de Timbiquí – De mar y río remixes Vol. 1 

De mar y río de Canalón de Timbiquí es una joya discográfica que marca un antes y un después para la emblemática agrupación liderada por Nidia Gongora. Las grabaciones del disco son un tesoro que sigue resonando y encontrando destinos inesperados en las manos de productores que ven en esta música no solo la raíz sino el futuro de la voz propia que es hoy la electrónica latinoamericana. 

Uji, Cerrero, Dani Boom y Santiago Navaz nos entregan 4 versiones del universo de Canalón de Timbiquí imaginado desde los samples, los synthes y las posibilidades de la música de marimba en el mundo de los sistemas de sonido y las pistas de baile.

De mar y río remixes vol. 1 es una invitación a seguir descubriendo el poder del sonido único del Pacífico colombiano, a dejarse encantar por el encuentro que nos presenta cada una de estas versiones y el sincretismo que sigue siendo hoy el caldero de los experimentos mas sorprendentes en la música.

Canalón de Timbiquí - La casa de la compañía (Santiago Navas remix)

Featuring Brasilian Bolao and Nereu on percussion. Recorded in Sao Paulo Sep 2012. Written by Martin Stender/Girls in Airports. Mix by August Wanngren.

Migration (Brazil version)

Las noticias por el radio nos informan del Coronavirus, nos encontramos en la montaña, es periodo de la siembra de milpa, las familias ejercen la soberanía  alimentaria para hacer frente al golpe económico y de salud. Como medida preventiva y para obtener fermentos y microbiota, todas las mañanas y noche se raspan dos magueyes para sacar aguamiel. Es mediados de abril y una estrella fugaz nos toma por sorpresa. Es parte de las Líridas, una lluvia de meteoros. Estos meteoritos son residuos del cometa Thatcher, descubierto en 1861. El fenómeno recibe su nombre a partir del origen de su trayectoria, la constelación de la Lira. Este suceso nos recuerda que somos parte integral de la trama de la vida, de los seres visibles e invisibles, de los hongos y las bacterias en un universo infinito lleno de energía que nos alberga y que los fugaces... somos nosotrxs.

Esta grabación forma parte del proyecto: Canto a la lluvia, construcción de territorios sonoros.

Líridas: Fonografía de un momento fugaz.

Productora radiofonica, paisajista sonora

Líridas: Fonografía de un momento fugaz.

Lluvia Mixteca

Recent comments

En Construcción

Related tracks