This version~!!!! It's so amazing! (not to mention I ship Luka x Miku)
Orignial: Kagamine Rin and Len 
I like you - I don’t like you - I don’t know - I don’t like you
I like you - there can be no other - I like you!
I don’t know if I like you or if I don’t like you
I can’t make up my mind

Dang it! This guy’s confessions have left me a bit confused
They’re spinning around my head and I don’t know what I can do
Liking, disliking, is there a spot between the two?
Do I really have to choose?

You see! The answer has already be decided here
“A wedding”  (Luka-G-getting married?!) Yes! The future is just so perfect.
Yeah, I think I want to live in a place with lots of trees~
And one, no two, or, maybe three kids

But wait, why?! I hope you realize we’re only fourteen years old!
… don’t you know? 
Stuff like going on dates… 
(Miku-I like you!)
 Pay attention, you idiot!
You have no guard at all, and you’re full of weak spots

I want to let myself love you, I really do
I even find myself smiling at boring things
Just the idea has brought me into a good mood
The world seems so lively today!

I don’t know if I like you or if I don’t like you
I don’t like you, but I do?

Miku-Here! 
Luka-What??

It’s for you! I got this rainbow quartz from the shop across from school
I saw you staring at it through the display window by a chance
It was close, so I decided to get it for you
Don’t worry about it too much

Oh really? I gotta say I don’t really like your type a lot
But I… Hmm… is that reason I’m confused? 
I mean, I guess you kinda do have a bit of a sweet side.
And now I’m shaking and holding back tears

But you know, I really can’t say that I’m the smartest of them all
Even so, there’s one thing that I know. Is that so? I like you, but really though
Doubtlessly, I’m in love with you, so you can trust me

You have lit up something in me, I’m trembling
It’s like a fire rising up into pyromania
“I am very much in love with you,” but how can I know?
Whatever, it’s probably right

No, I can’t let this happen to me
You are affecting my feelings
You’re a perv, but you are also sweet
I think I’m being dyed with your love

I want to let myself love you, I really do
I thought things were settling down, but is that really true?
 Even stronger feelings have appeared out of the blue
I think I can truly say I love you

It was like it was meant to be, knowing they felt THE SAME
Just like fate, everything just fell into place
It can be hard to see, what disliking might really be
But we know for sure… we like each other!

I can see what all of this really means, I like you!
I like you - there can be no other - I like you!
But liking and disliking will never end, it will continue…
Suki Kirai.

-Luka & Miku- Suki Kirai -English lyrics in description -VOCALOID - ---

ᖆᗩᘉᗩ