英語:第1回 日本語に一番近い英語

「ひとつのとてもきれいな石」は、「ひとつの」「とても」「きれいな」「石」と分けられます。

英語ではそれぞれ「ひとつの:a」「とても:very」「きれいな:beautiful」「石:stone」と言います。

「ひとつのとてもきれいな石」はこのまま単語を置き換えて、「a（ひとつの）very（とても）beautiful（きれいな）stone（石）」とするだけです！
日本語と同じですね！
この例からも分かるように、単語を覚えればそれだけでこ…