Pour ce premier épisode, je vous emmène avec moi lors de ma première découverte du
quartier de la Courrouze. Durant notre exploration nous allons tombé es sur différents types
de vivants, mais aussi sur des friches militaires qui vont être des lieux décisifs pour la suite des
récits.
Dès ce premier chapitre, nous plongeons dans l'écosystème foisonnant de la Courrouze où
déjà notre regard s'attarde sur des détails et alors des histoires s'écrivent dans nos
imaginaires.

Lexique :
"Individu-(chêne)": Dénomination pour parler d'un sujet vivant qu'il soit humain ou non-
humain.
"Cheminée de la Courrouze" : Le quartier de la Courrouze a été l'ancien arsenal de Rennes dès
le début du XIXème siècle. On y fabriquait des munitions, des douilles etc. Aujourd'hui on
retrouve encore quelques vestiges de ce passé militaire, comme cette cheminée de
fulminaterie, qui a été construire en 1938, entre les deux guerres dans l'objectif de produire
du fulminate de mercure qui servait de détonateur dans l'industrie des armes à feu.
Mais au final, cette cheminée n'a jamais servi, car les allemands ont bombarde le site en juin
1940.

Citations :
-Dehais-Fernandez, Nicolas, Improbabilis, le végétal sous les obus, édition Hakea Colina,
2020
-Diderot et d'Alembert, Encyclopédie, article mousse, 1751
-Morizot, Baptiste et Zhong-Mengual, Estelle, "l'illisibilité du paysage, Enquête sur la crise
écologique comme crise de la sensibilité", la nouvelle revue d'esthétique, n°22, in Cairn, 2018
[en ligne]. Consulté le 10 janvier 2023.

Voix :
Zoé Mathis
Zélia Jardin

Episode 1 : Le 8 mars 2021, les mousses et les mulots

Pour ce deuxième épisode, je reviens dans le quartier de la Courrouze en traversant de
nouveaux espaces ou je questionne les aménagements paysagers.
Nous allons découvrir des anecdotes pour apprendre à discerner des espèces, mais aussi
douter de certains non-humains rencontres, cela fait d'ailleurs parti du long chemin de
l'apprentissage.
Nous traverserons des espaces délaisses éblouissants ou les émotions seront de la partie.
Nous n'aurons pas peur d'exprimer ce que l'on pense et ressent.

Lexique :
-Sucette : Mot employé par Nicolas Dehais-Hernandez, qui est un paysagiste français qui lutte
pour un paysage du laisser-faire. Il emploie ce mot pour designer les arbres qui sont en
attente d'être plantés, venant des pépiniéristes. En effet, quand on voit ces arbres sur les
chantiers il y a leur tronc et puis la boule de terre au niveau de leurs racines souvent enroules
de toile de jute. Ca a donc cette forme de sucette.
- La Ville de Rennes se donne pour objectif de planter près de 3 000 arbres supplémentaires
chaque année, pour atteindre 30 000 nouveaux arbres d'ici 2026.
-ilot de chaleur urbain : Cela fait référence à un phénomène d'élévation de température
localisée en milieu urbain. Ces ilots thermiques sont des microclimats artificiels provoques
par les activités humaines et l'urbanisme (surfaces sombres qui absorbent la chaleur, comme
le goudron).
-Pauline et Joseph sont des botanistes et Joseph est vice président de Bretagne Vivante 35 :
Association généraliste de protection de la nature en Bretagne. lels m'accompagnent depuis
1 an sur le quartier de la Courrouze afin d'identifier les espèces qui y vivent.
-Adventice : Extrait du CNRTL : « Qui croit sur les terres de culture indépendamment de tout
ensemencement par l'homme. Les plantes adventices, que l'on nomme communément
plantes nuisibles ou mauvaises herbes, sont des plantes annuelles ou bisannuelles, des
plantes vivaces ou des plantes parasites. Parmi les premières, les plus nuisibles sont la
moutarde des champs et la ravenelle, le coquelicot ( … ), l'ivraie, la folle avoine. Parmi les
plantes vivaces, il faut citer le chiendent ( … ); parmi les plantes parasites, la cuscute,
l'orobanche, le mélampyre sont les plus communs. » Les adventices comme les friches sont
considérés comme nuisible alors que ce sont juste des individus qui n'ont pas été plantés
mais qui sont nés de manière autonome sur le sol qu'ils ont choisi de coloniser.
- Cenelle : fruits rouges vifs du houx et de l'aubépine.
-Les espèces pionnières : elles constituent les premiers organismes à coloniser un milieu
transitoire ou aux conditions extrêmes, capable de s'installer sur des milieux tres pauvres en
matière organique. Au fur et à mesure qu'elles modifieront le milieu, elles seront remplacées
par d'autres espèces moins spécialisées ou plus exigeantes. Les bactéries, les algues, les
lichens, les mousses, certaines graminées font partie des organismes pionniers.
- étude liée au Jardin des plantes à Paris :
https://www.audreymuratet.com/pdf/Muratet2015b.pdf

Citations :

- MORIZOT Baptiste, Manière d'être vivant, actes sud, collection Mondes Sauvages, 2020.
-MURATET Audrey, Manuel d'écologie urbaine, Les Presses du réel, 2020.
- MORIZOT Baptiste, Renouer avec le vivant, Socialter, hors série.
-MORIZOT Baptiste et ZHONG MENGUAL Estelle, "l'illisibilité du paysage, Enquête sur la crise
écologique comme crise de la sensibilité", la nouvelle revue d'esthétique, n°22, in cairn, 2018
[en ligne]. Consulté le 10 janvier 2023.

Voix :
Zoé Mathis
Zélia Jardin
Leila Le Berre
Marion Caroff

Episode 2 : Le 28 septembre 2021, Le séquoia et les baies d'aubépine

Dans ce troisième épisode, je vous embarque au cour de l'hiver dans le quartier. Je rencontre
pour la première fois Matthieu Beaufils, qui depuis ce jour la m'accompagne dans ma
démarche artistique.
Nous découvrons une espèce bien particulière qui nous laisse sans voix. Je vais commencer
aussi à développer un esprit critique au regard de la friche et de sa place dans nos sociétés,
souvent remis en cause.
Dans ce chapitre, je puise encore davantage de détails dans cet écosystème Courrouzien.
Notre regard et notre ouïe s'aiguise ce qui nous permet de mieux comprendre le territoire et
ces habitants non-humains

Lexique :

-Matthieu Beaufils est un ornithologue de l'association Bretagne Vivante et est membre du
conseil local métropolitain de la biodiversité à Rennes.
- Délaissé de nature : Terme employé par Marie-Ange Marchal « Parcs ou éléments de nature
issus d'un délaissement : Ces zones sont souvent de grandes surfaces et sont issues d'un
abandon d'usage et un temps de veille suffisamment long pour que la valeur de ces éléments
de nature soit reconnue »
- Manip : Aller sur le terrain, faire des relevés.
- limicole : Oiseau échassier vivant plutôt dans les bois marécageux.
- glycine : Substance gluante contenue dans la baie toxique du gui.
- Une plante indigène : par définition, est une plante qui était déjà là. Soit une plante sauvage,
une fleur, un arbre ou un arbuste qui a pousse naturellement dans un milieu donne et qui s'y
est développe. Sans l'aide ni l'intervention de personne. Il s'agit donc d'espèces qui sont
présentes depuis plusieurs centaines d'années.
- akène : Fruit sec d'une plante dont le fruit ne s'ouvre pas a maturité et dont la paroi n'est pas
soudé à la graine qui est unique.

Citations :
-Kempf Hervé, Philippe Descola : « La nature, ça n'existe pas », in Reporterre, 1er février 2020,
consulté en janvier 2023.
-MURATET Audrey, Manuel d'écologie urbaine, Les presses du Réel, Al Dante, 2021
-TASSIN Jacques, La grande invasion : qui a peur des espèces invasives ?,Odile Jacob, 2014
-MORIZOT Baptiste, ZHONG MENGUAL Estelle, L'illisibilité du paysage Enquête sur la crise
écologique comme crise de la sensibilité, La nouvelle revue d'esthétique, n°22, in cairn, 2018
[en ligne]. Consulte le 10 janvier 2023.

Voix :
Zoe Mathis
Zélia Jardin
Leila Le Berre
Marion Caroff

Episode 3 : Le 20 janvier 2022, La bécasse des bois et la clématite des haies

Dans cet épisode, Matthieu Beaufils m'accompagne et nous allons faire la rencontre de
plusieurs passereaux. Dans ce nouveau récit, je vais prendre position sur des choix architecturaux et paysagers. Ce quatrième épisode, nous montre encore une fois que l'on peut prendre le temps de déambuler, prendre le temps d'observer sans être des expert.es. Finalement, au début, qu'importe de discerner une espèce d'un autre passereau. En les entendant, en les localisant, on déplace déjà notre point de vue. On se projette dans un rapport plus respectueux envers les autres formes de vie.

Lexique :
- Noues : Fosses peu profonds et végétalises. En cas d'intempéries, notamment pour
désengorger le sol asphalte juste a cote, ces zones humides recueillent l'eau de ruissellement
et restaurent les nappes phréatiques.
- Antipode : Il a été conçu par Dominique Coulon & associés, livré en septembre 2021, c'est
une maison des jeunes et des cultures. Il se situe a la frontière du quartier Cleunay et
Courrouze, a l'angle du l'avenue Jules Maniez.
- Le mur d'enceinte a été érigé vers 1830 et faisait le tour du quartier, et l'arsenal de Rennes a
commence à se développer durant cette période.
- "nature" : Je souhaite mettre ce mot entre guillemets car pour moi le mot nature n'existe pas.
Je vais d'ailleurs très peu l'utiliser car il a été invente par le naturalisme occidental pour
mettre en avant la distanciation des humain es vis a vis du monde. Le mot nature évoque une
totalité rejetant l'humain.e du monde vivant et qui lui permettrait d'exploiter ces ressources
et d'appliquer une forme de domination.
- Gestion différenciée : Entretenir de façon spécifique un espace donné, divisé en unités à
vocations différentes. Ce modèle est de plus en plus utilise pour gérer les espaces verts en
ville, certaines zones sont entretenues très attentivement, a l'entrée de la ville ou en son
cour, d'autres restent plus sauvages. En France, Rennes, a été dans les premières villes à le
développer. Il s'agit par exemple de varier la hauteur des tontes, conserver les haies, ou
encore préserver des abris naturels qui servent de refuge pour certains animaux.
- Trame verte et bleue : Démarche « visant a enrayer la perte de biodiversité, en préservant et
en restaurant des réseaux de milieux naturels qui permettent aux espèces de circuler et
d'interagir. Ces réseaux d'échanges, appelés continuités écologiques, sont constitués de
réservoirs de biodiversité relies les uns aux autres par des corridors écologiques. La trame
verte et bleue inclut une composante verte qui fait référence aux milieux naturels et semi-
naturels terrestres et une composante bleue qui fait référence aux réseaux aquatiques et
humides (fleuves, rivières, canaux, étangs, milieux humides … ). Ces deux composantes se
superposent dans des zones d'interface (milieux humides et végétation de bords de cours
d'eau notamment) et forment un ensemble destine a assurer le bon état écologique du
territoire. La préservation et la remise en bon état des continuités écologiques impliquent
que l'on agisse partout ou cela est possible : en milieu rural, a l'échelle des cours d'eau et dans
les zones urbaines. La trame verte et bleue lutte contre la fragmentation des milieux
naturels et participe a la préservation de la biodiversité. » définition issu de
https://www.ecologie.gouv.fr/trame-verte-et-bleue
- hélophyte : Plante qui s'enracine dans les substrats gorgés d'eau mais son sommet émerge à
l'air libre.
- Mesure compensatoire : Mesure en faveur de l'environnement permettant de
contrebalancer les dommages qui lui sont causes par un projet et qui n'ont pu être évités ou
limités par d'autres moyens.

Citations :
- MURATET Audrey, CHIRON Francois, Manuel d'écologie urbaine, Les presses du Réel, Al
Dante, 2021.
- MORIZOT Baptiste, Manière d'être vivant, Actes sud, Mondes sauvages, 2020.
- MORIZOT Baptiste, Renouer avec le vivant, Socialter, 2021.

Episode 4 : Le 12 mars 2022, Les noues et la grive musicienne

Dans cet épisode, je suis accompagnée de botanistes qui m'aident à reconnaître différentes
plantes.
Nous allons découvrir un concept fondateur dans le développement de la biodiversité : la
succession écologique.
Je vais évoquer la présence de certaines plantes comestibles en proposant de les
transformer pour les déguster.
Après toutes ces belles découvertes, je comprends que nous pouvons faire gage d'humilité
et de patience face à la biodiversité, et a ses services rendus gratuitement a qui sait le voir.

Lexique :
- Pauline, Joseph, Valentin et Florian sont des botanistes membres de Bretagne vivante.
- Prairie oligotrophe : milieu pauvre en nutriments, ou la biomasse est faible mais la
biodiversité est élevée car les différents organismes qui y ont évolué, ont développe des
stratégies originales et spécialisées. Donc, tout enrichissement de ces zones aboutit le plus
souvent à menacer leur biodiversité.
- Sol pauvre en matière organique : Sol peu profond, caillouteux ou sableux, sec, peu fertile.
Le pH peut être fortement acide ou basique qui complique l'assimilation des éléments
nutritifs, et surtout celle des oligo-éléments. On retrouve ce type de sol quand il se refait tout
seul par exemple par dessus une route abandonnée, il y a le sol naturellement, comme si on
partait d'une dalle rocheuse, le sol se crée avec la roche qui s'altère naturellement et aussi par
l'apport d'un peu de matière organique qui viennent à cote les lichens qui commence à
pousser la sur un sol très pauvre, très peu épais, c'est très rare. Finalement on se retrouve
qu'avec plus que des sols riches autour de nous il y a très peu de sol qui sont appauvris.
- Nécromasse : Matière organique morte présente dans un écosystème. Cela inclut, les
cadavres d'origine animale, végétale, fongique ou microbienne, mais aussi tous les déchets
produits par les êtres vivants s'ils sont constitues de matière organique, excréments solides
et liquides, mucus et mues,
tronc, branche, racine, feuilles, fruits morts etc.
- Poacées : « Autre nom des graminées qui représente une grande famille de plantes de
12000 espèces différentes. Elle est représentée par des herbes, des céréales, des bambous
et des plantes herbacées, qui poussent partout et qui s'adaptent très bien a des conditions
très variables, autant dans les déserts arides que dans les forets humides, mais également
dans les montagnes froides. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces, qui comportent une
tige creuse et cylindrique. Les racines forment un vaste réseau souterrain. Les feuilles sont
allongées et étroites, majoritairement linéaires. » https://www.conservation-
nature.fr/plantes/poaceae/
- Résilience écologique : La résilience écologique renvoie à la capacité d'un système à
retourner à son état initial a la suite d'un choc. Ainsi, le système peut être un milieu, un
écosystème, une biodiversité, une population ou une biosphère, qui subirait une perturbation
affectant son fonctionnement.

Citations :
-LINDGAARD Jade (dir.), Éloge des mauvaises herbes ce que nous devons a la ZAD, Les liens
qui libèrent, 2018.
-DEHAIS-FERNANDEZ Nicolas, Improbabilis Le végétal sous les obus, Hakea Colina, 2020.
- MURATET Audrey, Flore des friches urbaines, Les presses du Réel, 2022.

Voix :
Marion Caroff
Leila Le Berre
Aurélie Maudet

Episode 5 : Le 7 mai 2022, Le rumex et l'herbe à Robert

Au cœur d'un matin d'été, je retrouve Matthieu et nous déambulons à travers le quartier où
nous côtoyons de nombreux végétaux aux couleurs flamboyantes.
Nous allons tentes de comprendre pourquoi nous attribuons le terme d'espèces exotiques
envahissantes à certaines d'entre elles. Ces espèces vivent dans les délaissés et arrivent
spontanément, elles sont riches, foisonnantes et ont tout autant leur place que les espèces
plus domestiquées.
Ensuite, tout au long de notre parcours nous allons être dans l'attente d'une rencontre, qui
une fois arrivée, nous comblera et nous dévoilera quelques astuces.
Pour finir j'évoque l'importance de regarder les vivants comme ils méritent, et cela passe par
la décision de les prendre en compte dans nos aménagements urbains.

Lexique :

- Plantes bisannuelles : plantes qui ne fleurissent ni tous les deux ans, ni deux fois par an, mais
effectuent leur cycle de vie sur deux années. Au cours de la première année, elles
développent des racines, des tiges et des feuilles. La deuxième année, elles fleurissent
abondamment, produisent des graines et meurent après la floraison.

Citations :
- MURATET Audrey, CHIRON Francois, Manuel d'écologie urbaine, Les presses du Réel, Al
Dante, 2021.
- COCCIA Emanuele, La vie sensible, Rivages, Rivages-Poche, 2018.
- LANASPEZE Baptiste, « Villes terrestres », Socialter, Hors-série Renouer avec le vivant, 2021,
pages 120.

Voix:
- Leila Le Berre
-Marion Caroff
-Antinéa Chapon

Episode 6 : Le 27 juin 2022, La vipère et la vipérine

Dans ce nouvel épisode, nous allons découvrir qu'une parcelle en friche a été rasée
entièrement. Un arbre centenaire a subi une coupe rase et d'autres espèces tout aussi
importantes ont été massacrées. Nous allons repenser a ces vies foisonnantes qui n'ont
désormais plus d'habitat.
Plus tard, nous ferons un focus sur les habitants du sol, les vers. Nous essayerons aussi de
comprendre la formidable cohésion qui se produit dans les sous-sols et que nous ne voyons
jamais : la symbiose mycorhizienne.
Pour finir, je m'exprimerais sur le choix politique de conserver une esthétique paysagère se
basant sur des fondements européens qui nous poussent à exercer une supériorité sur les
autres vivants que nous.

Lexique :
- Plantes autochtones : Les plantes autochtones sont aussi appelées plantes indigènes. Ce sont
des plantes qui sont originaires d'une région spécifique et qui se sont développées sans
l'aide humaine dans cet environnement. Elles font partie intégrantes des écosystèmes et
milieux naturels de cette région, jouant un rôle essentiel dans le maintien de la biodiversité et
de l'équilibre écologique. Elles sont parfaitement adaptées aux conditions
environnementales locales. Elles ont en effet évolue au fil du temps pour résister aux facteurs
climatiques, aux ravageurs et aux maladies spécifiques de leur aire de répartition.
Elles forment un habitat naturel pour de nombreuses espèces animales et végétales,
notamment les pollinisateurs, qui dépendent des plantes autochtones pour leur survie.

Citations :
- DEHAIS-FERNANDEZ Nicolas, Improbabilis Le végétal sous les obus, Hakea Colina, 2020.
- AÏT-TOUATI Frédérique, ARÈNES Alexandra, GRÉGOIRE Axelle, Terra forma : manuel de
cartographies potentielles, B42, 2019.
- Kempf Hervé, Philippe Descola : « La nature, ça n'existe pas », in Reporterre, 1er février 2020,
consulté en janvier 2023.

Voix:
Leila Le Berre
Marion Caroff
Aurélie Maudet

Episode 7 : Le 29 octobre 2022, le vieux frêne et les vers épigés

Dans ce huitième épisode, je suis avec Matthieu Beaufils et nous observons plusieurs espèces
d'oiseaux. Ces observations nous permettent d'analyser le milieu dans lequel nous sommes
en d'en déduire des comportements.
Nous abordons la question du langage des espèces et de la territorialité et comment cela
peut résonner en nous, humain es.
Aujourd'hui encore, a travers cette déambulation nous faisons l'expérience sensible du
territoire, nous observons, écoutons, expérimentons, éveillons nos sens, nous les
aiguisons. Finalement dans cette épisode et dans les précédents aussi, nous tentons
d'imaginer d'autre manière d'habiter la Terre en prenant compte de la multiplicité des
mondes qui la constituent. Finalement, prendre conscience de ces mondes, c'est aussi être en
mesure de comprendre que nous incarnons un corps vivant qui fait de nous des êtres
sensibles.

Citations :
- MORIZOT, Baptiste, ZHONG MENGUAL Estelle, « L'illisibilité du paysage Enquête sur la crise
écologique comme crise de la sensibilité », La nouvelle revue d'esthétique, n°22, 2018, pages
87 à 96.
- DESPRET Vinciane, Habiter en oiseau, Actes Sud, Mondes sauvages, 2019.
- Paris Animal, Catalogue de l'exposition Paris Animal : histoire et récits d'une ville vivante,
Pavillon de l'Arsenal, 2023.

Voix:
Antinea Chapon
Leila Le Berre
Marion Caroff

Episode 8 : Le 27 janvier 2023, la sittelle torchepot et les batraciens

Dans cet épisode nous prendrons le temps de regarder a nos pieds et nous découvrirons une
espèces assez particulière qui nous donne des indices sur le territoire que l'on explore. Pour
continuer sur cette notion d'indice, nous irons sur les traces d'un animal discret et qui nous
guidera dans notre imaginaire.
Pour finir, nous aborderons la notion de cite multi-spéciste en essayant de repenser la ville
avec des connexions, des réversibilités afin de s'adapter aux mouvements imprévisibles des
vivants.
A travers cette nouvelle déambulation, nous essayons de comprendre une fois de plus que
ces lieux de marge que sont les délaissés urbains, nous aident à se projeter et penser la ville
différemment, pour composer avec le spontanée, le vivant.

Lexique :

- Une plante vivace : est une plante pouvant vivre plusieurs années. Elle subsiste l'hiver sous
forme d'organes spécialisés souterrains protégés du froid et chargés en réserve (racines,
bulbes, rhizomes).
- Foliole : Chaque foliole, est une petite feuille issu de la division d'une feuille composée.
- Jardin de la dépollution : Dans les anciennes Cartoucheries de la Courrouze, l'agence Folk
Paysage a développé un jardin pour dépolluer les sols. Après la pousse des plantes et des
fleurs, les parties végétatives seront fauchées, puis traitées en dépollution. Le cycle
reprendra chaque année pendant environ dix ans pour nettoyer complètement les sols.

Citations :

- PIGNOCCHI Alessandro, La cosmologie du futur : Petit traité d'écologie sauvage, Steinkis
éditions, 2018.
- Damasio Alain, PIGNOCCHI Alessandro, La recomposition des mondes, Seuil, 2019.
- ZASK Joëlle, Zoocities Des animaux sauvages dans la ville, Premier Parallèle, 2020.
- CLÉMENT Gilles, Manifeste du Tiers paysage, Éditions du commun, Culture des précédents,
2020.

Voix:
Aurélie Maudet
Antinéa Chapon
Marion Caroff

Episode 9 : Le 4 mars 2023, la petite pimprenelle et le renard roux

Dans ce dixième épisode, nous sommes au cœur du printemps, les oiseaux sont en période
de nidification et nous allons à la découverte d'une espèce rare à Rennes intra-rocade, qui a
trouve refuge dans le délaissé urbain de la Courrouze.
Cette constatation de terrain nous apprend que ces espaces de marges ne sont pas fossilises et
qu'ils ont une existence propre et autonome en décalage avec le système établi de la ville.

En continuant le déambulation, j'explore le monde des pollinisateurs et je tente de montrer
leur importance à l'échelle du paysage.
Je vais aussi prendre le temps de parler des aménagements paysagers et de la politique de
gestion des délaissés urbains qu'exerce la ville.
Grace aux nombreuses rencontres que j'ai eu, j'essaye de prendre du recul et de nuancer mon
discours en abordant la question du ménagement, un moyen de repenser la ville avec des
connexions et des réversibilités pour s'adapter à la dynamique du vivant.
Ce recul critique m'a finalement permis d'affirmer encore davantage que chaque espèce est
différente et que nous somme pas un seul monde, mais plusieurs mondes. Il suffirait que l'on
déplace notre référentiel qui est aujourd'hui uniquement humain pour comprendre que la
manière dont les autres êtres nous voient importe.

Citations :
- DETRAZ Yvan, Zone Sweet zone la marche comme projet urbain, Éditions Wildproject, Tête
nue, 2020.
- DETRAZ Yvan, Zone Sweet zone la marche comme projet urbain, Éditions Wildproject, Tête
nue, 2020.
- TASSIN Jacques, Pour une écologie du sensible, Odile Jacob, 2020.

Voix:
Leila Le Berre
Aurélie Maudet
Antinea Chapon

Episode 10 : Le 17 mai 2023, les pollinisateurs et le.a jardinière.e

Artiste
Designer plasticienne
Outils sensoriels et pédagogiques pour découvrir les écosystèmes et activer des territoires vivants et durables.

Episode 1 : Le 8 mars 2021, les mousses et les mulots

lucie.robin.design