Remixed by DJ Arne LII vs M.I.T.C.H.
Thunderground Records ‎– TGR 15-6

Thunderground Records TGR 15-6

Spermafleck (Kiel Remix) DJ Arne LII & M.I.T.C.H.

North — Germany
Als der Techno 1990 noch in den Kinderschuhen steckte, nuzte Mitch die Gunst der frühen Stunde. Damals noch Garderobier im angesagtesten Technoclub Hamburgs, dem UNIT in der Talstrasse, wuchs sein Interesse, selbst einmal als DJ aktiv zu werden, zusehends. Im UNIT bekam er dann auch die Chance, sich selbst einmal an die Regler zu stellen. Danach folgten Bookings in verschiedenen Clubs und er wurde Resident DJ im UNIT 2 in Hamburg und zur gleichen Zeit dem Roadhouse bei der Rave Attack und später dem ProTackTor Club in Heide. In seiner Vita finden sich auch einige namenhafte Residencies, u.a. Tunnel und das Unit 2 in Hamburg. Des weiteren war er Schirmherr vom ProTackTor Club in Heide-Holstein. Ansonsten packte er sein Case in der Vergangenheit u.a. für die Summer Sea Raves, Terminal Raves, Time Tunnel Raves, G-Move Paraden und deren offiziellen Afterpartys, Love Parade, Explorer Raves, den Stars Raves in Barcelona, Phonodrome in Hamburg und die Infinity Raves in Kiel, um nur einige zu nennen.


North - Germany
When techno was still in its infancy in 1990, Mitch took advantage of the early hours. Back then, cloakroom at Hamburg's hippest techno club, UNIT in Talstrasse, his interest in becoming a DJ himself grew rapidly. At UNIT he also got the chance to put himself to the controls. This was followed by bookings in various clubs and he became a resident DJ at UNIT 2 in Hamburg and at the same time the roadhouse at Rave Attack and later the ProTackTor Club in Heide. In his resume there are also some well-known residencies, e.g. Tunnel and Unit 2 in Hamburg. He was also the patron of the ProTackTor Club in Heide-Holstein. Otherwise, he packed his case in the past, among other things. for the Summer Sea Raves, Terminal Raves, Time Tunnel Raves, G-Move Paraden and their official after parties, Love Parade, Explorer Raves, the Stars Raves in Barcelona, ​​Phonodrome in Hamburg and the Infinity Raves in Kiel, to name just a few.