Hi all, check the video on
https://www.facebook.com/MagneticNeedleofficial



Lapsang Souchong

https://www.facebook.com/MagneticNeedleofficial

76 High Street

AUTOPSICOGRAFIA

O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.

E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só a que eles não têm.

E assim nas calhas de roda
Gira, a entreter a razão,
Esse comboio de corda
Que se chama coração.

Fernando Pessoa

The poet is a faker 
Who's so good at his act 
He even fakes the pain 
Of pain he feels in fact. 

And those who read his words 
Will feel in what he wrote 
Neither of the pains he had 
But just the one they don't have. 

And thus in the wheel ruts
There goes round and round, diverting
Reason,
That clockwork toy train
Which is called heart.

Fernando Pessoa

Hi all! To translate poetry is never easy and so the one posted here is not totally accurate but close enough for you to feel and understand the emotion of this brilliant poem by Fernando Pessoa. 
peace

https://www.facebook.com/MagneticNeedleofficial

The Poet is a Faker (O Poeta é um Fingidor)

Self-transcendence

Hi all! Thank you for listening. Follow me @ 
https://www.facebook.com/MagneticNeedleofficial

Communication

Hi all! Thanks for listening. Follow me @
https://www.facebook.com/MagneticNeedleofficial

Check the remix of this song  @
https://soundcloud.com/magnetic-needle/solitude-remix

Magnetic Needle

Popular tracks