Palestian songs

Attar's favourites list - night mix

حلوة

mine

Painting Tunes

لارا عليان

#مختلف

الجميلة لارا عليان

يا بي مريم | تراث فلسطيني|هيا

موقع وصفي المعصراني عالفيسبوك 
www.facebook.com/WasfiMassarani
النشيد الذي يمثل كل إنسان حر محب لوطنه ساعيا لعزته و كرامته كمثل الثائر السوري

Mawtini - موطني

شهرزاد
"وأدرك شهرزاد الصباح ، فسكتت عن الكلام المباح "
كلمات وغناء : تريز سليمان 
ألحان وتسجيل : يزن إبراهيم 
شكر خاص للأصدقاء رامي نخلة وجنان شقير على المساعدة والطاقة الرائعة

Shahrazad
"But morning overtook Shahrazad, and she lapsed into silence" 
A new record by Corredor Prodution 
Lyrics and vocal : Terez sliman 
Music composed and recorded by : Yzn Ibrahem 
Special thanks to Rami nakhlee and Jenan Shokair for helping in the progress of the recording .


كلمات الأغنية :
لمّا ايدينا تلتقي
تمّي ع تمّا شو بقي
غير انّو الدّنيا تبطّء
حركتها والدّوران
كلّ الطّبيعة بتنحني
لما بجسما تحني
قصص بعيونا تشدّني
تختزل عمري اللّي كان
كان كان ياما كان
قصص منسيّة من زمان
علقت بشالا يلّي كان
شاهد ع حب متلو ما كان
في سر بجسما وريحتا
ياما غنّى عنّو الشّتا
تفاصيل كتيرة لاحتا
عرقت متل جسما الشّتا
شتا شتا شتا
لو أرجع لحظة أعبطا
جمّد هالدّنيا ثبّتا
مش فارق بعدا شو بصير
شتا شتا شتا
ما شتقتش متلي لريحتا
دخلك رجّعها متى
متى خلص سطري الأخير 
...

شهرزاد | تريز سليمان ويزن إبراهيم

ابن كنعان - تراث فلسطيني

Music by Gabriel Hermansson
Lyrics by Nadin Al-khalidi
ISRC: SE2BV1200107
Mix & master: Markus Nilsson, Sunnanå Production
All rights reserved, Tarabband/Kap Syd 2012
From the album: Tarabband - Ya Sidi
Label: Kap Syd
Album nr: KAPCD003
Distributed by Plugged Music, Sweden


Kalam

ألبوم حاتم مصطفى " كله بالبوء " و يعتبر أول ألبوم بيت بوكس فى مصر و الشرق الاوسط .. كل الاصوات و الموسيقى اللى هتسمعوها هى عن طريق الفم فقط " بيت بوكس - أكابيلا " من دون أستخدام أى ألة موسيقية أو مؤثرات خارجية .. كل الموسيقى و الاصوات هى طبيعية الصنع مع المزيج من انواع الموسيقى المختلفة 

Hatem Moustafa's Album " Kolo BelBo2 " .. It's The First Album Beatbox in Egypt and The Middle East - All The Music & Sounds That You Hear are Made by Mouth Only " Beatboxing - Acapella " without Using Any Insturmental or External Effects .. All The Music & Sounds are Naturally Human-Made with a Mixture of Completely Different Kinds of Music .. Featuring/ Zap Tharwat-Asfalt- Dalia Omar - Rami Essam - 3afreet - Mira - Ameer Youssef and Zigzag 


موسيقى: هشام وطني
https://www.facebook.com/HeshamWatany
لحن زجزاج
كلمات: نصر الدين طوبار

09 - Hatem Beatbox Ft Zigzag - Allah 7aay

عمي يابو الفانوس
نورلي هالعتمة
خوفي الطريق يطول عيني
ويطول معك همي

قالو القمر عالي
قلت القمر عالي
حطيت عيني بالسما
وشو جابك ببالي

يا راجعة من بعيد
شو رجعك إلنا
شاب السهر في العين يابا
والعين بتستنى

عمي يابو الفانوس
نورلي هالعتمة
خوفي الطريق يطول عيني
ويطول معك همي

جيتك وراي سنين
وبلاد مضوية
حامل إلك حلمين حلوين
قلبي وعينيّ

يا محملين هموم
تعب الحكي منا
هاجم علينا النوم يا مين
يا مين يسهرنا

عمي يابو الفانوس
نورلي هالعتمة
خوفي الطريق يطول عيني
ويطول معك همي

عمي يابو الفانوس  - لارا عليان & مهندعطا الله

Album : Raheel 2014
Produced by Ruh. 
Recorded, mixed and mastered at Rabbit Hills Studio By Andreas Luger, Steyregg . Austria
All rights reserved 2014
Team: 
Ruh: Orwa Saleh, Gerhard Reiter and Uygar Cagli
Guests: Basel Rajoub, Christian Wirth and Thomas Gansch
Photos: Raimund Kogler
Design: Rami Nader 
https://www.facebook.com/pages/Orwa-Saleh-page/293728487410985

RUH: Raheel

لارا عليان  - فيها إيه


أغنية حِلوة من ألبوم "حلوة" للفنانة لارا عليان - إنتاج نوفمبر 2014
كلمات الشاعر اللبناني: طلال حيدر
ألحان الفنان الفلسطيني: باسل زايد

كلمات الأغنية:

حِلوة
حِلوة متل نَعسِت حلبْ
ونِسْيتْ تنام كتير
متل البنت عم تركض بنَوما
تَتْكمِّش عْصافير
وبِتفيقْ بِتلاقي ع المخدةِ
بعِد بكيَر
متل مْنَامات الصيف
لو نسَّم هوا
بتطير
حلوة متل تدمُر عم تجهِّز صبية
و ما حدا بيعرف شو بَدّو يصير
الله يهدَي البال
هالقلب متل طْراف صابيعك (صَبيعَكْ)
المضمومةِ سوا
و الطير ضيْف بها الهوا
شِفتْ المراكب فاضية
متل السفر بمنام
وشراع ما بتعرِف
اذا جايِ هوا
الا اذا طار الحمام


Lara Elayyan - Helwi لارا عليّان - حِلوة

يا عاشقين اتجمعوا؛
لارا عليان - ألبوم "حلوة"؛

كلمات: الشاعر المصري مايكل عادل؛
ألحان: معن السيد؛

تقاسيم؛؛

يا عاشقين اتجمعوا - لارا عليان؛

من اول لمسه ..عود

يا شربل صلي عنا \ Oh Saint Charbel For Us Pray

ليه يا بنفسج - لارا عليان

Batlti Eli 
Zaman Band

Powered By Ledia Arts
Production Manager Samer Saleh 
Copyright © 2010-2011 by ledia Arts

Palestinian Medley ميدلي فلسطيني

Ya bai miriam (Palestinian folk song)

Performed by Quentin Dujardin – Belgium (www.quentindujardin.be) , feat. El Funoun – Palestine  (www.el-funoun.org)

Album 11 songs: www.singingpalestine.com

Buy the song : http://singingpalestine.bandcamp.com/ 

-------------------------------------

Lyrics:

English:

Verse 1:

Tell his mother to stay glad and happy
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna

Verse 2 :

He filled the house with happiness (when he got engaged),
Ô builder, build the house of the bride and the bridegroom
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy

Verse 3:

And the house is mine and all houses are my houses (tells the future bridegroom)
And we got engaged, let the hates die
And we got engaged, let the hates die

Verse 4:

Oh Miriam’s father don’t be frowned
Allow your face to smile and give him his bride
Allow your face to smile and give him his bride

Verse 5:

Oh Miriam’s father, don’t be greedy
Money has short life and relatives endures
Money has short life and relatives endures

_____________________________________

Français:

Couplet 1:

Dis à sa mère de rester contente et heureuse
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné

Couplet 2 :

Il a remplit la maison de bonheur (en se fiançant),
Ô constructeur, construis la maison des mariés
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux

Couplet 3:

La maison est mienne et toutes les maisons sont miennes (dit le futur marié)
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir

Couplet 4:

Ô Père de Miriam, ne fronce pas les sourcils
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme

Couplet 5:

Ô Père de Miriam, ne sois pas cupide
L’argent a une vie courte, les liens de parenté perdurent

-------------------------

THE PROFITS MADE ON THE SALE OF MUSIC WILL BE USED TO HELP YOUNG PALESTINIAN MUSICIANS for music classes or workshops, acquisition of instruments, scores, etc.. Info: www.singingpalestine.com

Ya bai miriam, Palestinian song (folk), by Quentin Dujardin – Belgium , feat. El Funoun – Palestine

وعينيكى - زياد سحاب

رباعيات أرقام : 309 ، 247 ، 297 ، 290 ، 80  

كَمْ فِي الْمَدَارِسِ وَالصَّوَامِعِ أَنْفُسٌ تَرْجُوْ الْجِنَانَ وَتَخْتَشِي النِّيْرَانَا
لَكِنَّ مَنْ عَرَفَ الإِلَهَ وَسِرَّهُ لَمْ يُشْغِلَنَّ بِذِي الأُمُورِ جَنَانَا

دَعِ الْمَاضِي وَمَا سَيَجِيءُ وَاهنأ وَطِبْ نَفْساً بِكَاسَاتِ الشَّمُوْلِ
وَأَنْفُسُنَا مُعَارَاتٌ فَأَطْلِقْ سَرَاحَ النَّفْسِ مِنْ قَيْدِ الْعُقُوْلِ

سِرُّ الْحَيَاةِ لَوْ أَنَّهُ يَبْدُوْ لَنَا لَبَدَا لَنَا سِرُّ الْمَمَاتِ الْمُبْهَمُ
لَمْ تَعْلَمَنَّ وَأَنْتَ حَيٌّ سِرَّهَا فَغَداً إِذَا مُتَّ مَاذَا تَعْلَمُ ؟

إِنِّي وَإِنْ ذُقْتُ الْغَرَامَ وَقَلَّ لِي مِنْ مُبْهَمِ الأَسْرَارِ مَا لَا يُفْهَمِ
فَالْيَومَ حِينَ فَتَحْتُ عَيْنَ بَصِيرَتِي أَصْبَحْتُ أَعْلَمُ أَنَّنِي لِمْ أَعْلَمِ

أَتْرِعْ كُئوسَكَ فَالصَّبَاحُ قَدِ انْجَلَى رَاحَا لَهَا يَغْدُو الْعَقِيقُ حَسُودَا
وَهَلُمَّ بِالْعُودَيْنِ وَاكْتَمِلِ الْهَنَا وَقِّعْ عَلَى عُوْدٍ وَأَحْرِقْ عُوْدَا


رباعيات الخيام -  أَصْبَحْتُ أَعْلَمُ أَنَّنِي لِمْ أَعْلَمِ - مصطفى سعيد

vocals Terez Sliman
guitar Shadi Awidat

music by Hasan&Rami Nakhleh

IRANYAT

لارا عليان -مصر يما يا بهية

Music by Gabriel Hermansson
Lyrics by Nadin Al-khalidi
ISRC: SE2BV1200101
All rights reserved, Tarabband/Kap Syd 2012
From the album: Tarabband - Ya Sidi
Label: Kap Syd
Album nr: KAPCD003
Distributed by Plugged Music, Sweden


Baghdad Choby

مي نصر - بيني وبينك يهالليل

Charles Bukowski - Bluebird تشارلز بوكوفسكي - طائر أزرق

Anouar Brahem - kashf

ريان الهبر | ألبان و أجبان

ليه يا بنفسج - لارا عليان, فرقة نايا

A remix of the song "Only" by Nine Inch Nails
Original remix is located here: http://remix.nin.com/play/mix?id=27183

NiN - Only (electrosquid remix)

The final version of my remix of "a drowning" by How To Destroy Angels.

I used my own drum, bass and string tracks then played with the vocal, piano and one guitar multitrack. 

130 BPM.

The original can be found here:

http://remix.nin.com/play/mix?id=27307

HTDA - a drowning (electrosquid remix) v3 final

Gene are Genius.

Gene is a band that aims to communicate the voices of young Syrians and Arabs, their frustrations, their angst, their diversity and their ambitions; in a modern, internationally-understandable language and tone.



يا محلا الفسحة يا عيني على رأس البر 
والقمر نور عيني على موج البحـر

قــال لــي تــعــالـي
يــا شـاغـلـة بــالــي 
كـوني حلالـي على طـول الـعمـر

والقمر نور عيني على موج البحر

أصـل الـمـحـبـة
ضـحـكـة و لـعـبــة
خلينا صحبة ياعيني على طول العمر

والقمر نور عيني على موج البحر



فرقة جين - يا محلى الفسحة

الحساب الاحتياطي لمحمود العطار 
الاصلي attar's

عمي يابو الفانوس - لارا عليان & مهندعطا الله

Mahmod Alattar 2