اناشيد

Thal Hobo Salam_Harmony Band |  ذا الحب سلم

harmony band

preference

thal

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

حكايتي بدأت في الحب مذ عرفت نفسي المعارف في أولى مباديها
إلى خيام الحمى أرواحنا سبقت حتى تراءت لنا تسمو سواريها

طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه
طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه

طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه
طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه

أبكي وأضحك إذ لاحت مرابعه هذي ديار حبيبي والهوى فيها
وأحضن الترب من وجدي فيحضنني حب الحبيب الذي أزكى مغانيها

فهذه طيبة والطيب تربتها الله الله ما أحلى أراضيها
وهذه القبة الخضراء سابقة بنور طه ونور الشمس ثانيها 

طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه
طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه

طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه
طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه

وهذه الروضة الفيحاء تلتمس ريح الجنان طيوبًا في نواحيها
هذا المقام هنا حلّ الحبيب هنا تحكي دموع الهوى أشواق باكيها

طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه
طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه

طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه
طاب المديح بلقاها زاد الغرام بهواها طيبة اللي ساكن فيها طه

يا عاذلون دعوا فالروح عاشقة زيارة الحب من أحلى امانيها
يا عاذلون إذا لم تغرموا فدعوا من لم يذق لم يكن في الحكم قاضيها
لا يعرف الشوق إلا من يكابده ولا الصبابة إلا من يعانيها
لا يعرف الشوق إلا من يكابده ولا الصبابة إلا من يعانيها


حكايتي - هارموني

طه حبيب الروح

01. Intro - Harmony Band ( from "Peace Be Upon Us" album )

03. Rou7i Esbegini - Harmony Band ( from "Peace Be Upon Us" album )

لاح الفجر من غير موسيقى

ذا اَلحُبُّ سَلَمْ .. ما فيهِ نَدَمْ
وأنا حِبِّي .. واللهِ عَلَمْ

حُبُّ الهادي .. ذي الأمدادِ
في الأكبادِ .. سُكناهُ نَعَم
مَنْ ذاقَ عَرَفْ .. بالبابِ وَقَفْ
يا غافلُ خَفْ .. مِنْ طولِ سَقَمْ
وأنا ما لي .. بابٌ عالي
إلاَّ الغالي .. بالجودِ حَكَمْ
حادِيْ الرَّكْبِ .. كَبَدٌ دربي
فَتَرَفَّقْ بي .. في النَّفسِ أَلَمْ

بالحسن ظهر .. والوجه قمر
فسناه حضر .. شعر ونغم
فإذا تلقى .. طه حقًا
لا لن تشقى .. في بحر ظلم
فينا الولَهُ .. قد راسلهُ
والكل لهُ .. حشم وخدم
يا صاحِ اسعد .. بهوى أحمد
فهو الأجود .. وجميل شِيَم

والشَّوقَ أرى .. في القلبِ سَرى
فالجِسمَ بَرى .. والرُّوحَ وَسَمْ
طَهَ الأشرَفْ .. أنَا مَنْ أسرَفْ
فَاشْفَعْ وَارْأَفْ .. يا أهلَ كرَمْ
أنا في حُرَقِ .. لِسَنَا أَلَقِ
خيرِ الطرقِ .. عز وشمم
فالحِب علا .. فضلًا وعُلا
يهواه بلى .. عرب وعجم

"صلّى اللّه عليه وسلم"

ذا اَلحُبُّ سَلَمْ – آدم عليّ | Thal Hobbo Salam – Adam Ali

01 - Mohammad - And - Jesus

Mahmoud Ibrahim