Connect

مختارات حهينةThe Upload

2sh3ar

مزيج (M)

mazagngy

ادر ذكر

جربت في مرة تقرب من انسان مجروح

ليلى مراد - الدنيا غنوة

المراية بعيدة جداً
و الطريق على مد شوفي 
و الفضول اللي ف عنيا إني اشوفني 
مداري خوفي 
وصف كل الخلق ليا .. ليه تمللي عكس بعضه ؟
و كل وصف اتقال عليا .. ليه بييجي عكسه بعده ؟
حد شايف اني خايف .. غيره حاسس اني بايع 
حبه فاكرين اني عارف .. حبة عارفين اني ضايع 
طلعوا كل الطبايع ، الصفات الممكنة 
و ارسموني بفرشة تايهة .. م الآراء و الألسنة 
تطلع الصورة الغريبة ..لحد أصلاً مش هنا 
و النتيجة كل مادا 
صورتي تتلخبط زيادة 
و أنسى أصل شكلي إيه 
و للا نفسي أشوفني ليه 
حد زيي بعد فترة ازاي يصدق غير عينيه ؟
نفسي أوصل للحقيقة ،،
قبل ما اوصل للنهاية
نفسي أشوف صورتي الدقيقة 
و لو دقيقة .. في المراية 
و المراية بعـيدة جداً ...
و الطريق على مد شوفي 
و الفضول اللي ف عنيا ..
إني اشوفني مداري خوفي.

البقاء لله يا صاحبي...
شد حيلك .. كله فاني
و إبقى قول لو عوزت حاجة
وإنتا عارف فين مكاني ..
وإحنا أهل مفيش كسوف ..
حد ضامن الظروف؟
وإنتا عارف ..
عيني ليك 
وإحنا عشرة 
و عيب عليك ..
إنتا خيرك برضه سابق ..
وإللي بينا مش شوية ..
إللي راح كان زيّ أخويا
وكان جدع
و يخاف عليا ..
وكنت أحس إيه مضايقُه 
وهوّ جايّ من بعيد ..
وكان فاهمني زيي و أكتر ..
وكنت أنا صاحبه الوحيد
من و كنّا صغيرين ..
إتناقشنا ف كل حاجة...
كورة .. فن .. سياسة .. دين
و له معايا 100 حكاية ..
وذكريات ملوّ السنين
ربنا يجمع ما بينّا ف حتة أحسن
قول آمين.
هو مين بيعزي مين؟
ولا اعزي إزاى ف دمي؟
ع العموم متشيلش همي
وخلّي بالك بس منك ..
مش بقول تنساه .. لكنك
عارف إن الدنيا ماشية ..
وبكرة نبقى كويسين 
وإبقى زوره كل جمعة
واقرا عديّة يس.
وإنتا عارف ..
لو هينفع 
كنت أجيلك.
والبقاء لله يا صاحبي
وشد حيلك
...
اللي فات ...
نَصّ تلغراف وصلني من ساعات ..
وكان عزا نُصي اللي عايش ..
ليّا ف النُص اللي مات.

المراية بعيدة جداً + شد حيلك | مصطفي إبراهيم

طلع البدر علينا .. من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا .. مادعي لله داع
ايها المبعوث فينا .. جئت بالامر المطاع

طلع البدر نبيا .. ورسولا عربيا
ينشر القرآن نورا .. وضياءا قدسيا
ولكم بتنا حياري .. وارتقبناه مليا
فبدا اليوم جليا .. من ثنيات الوداع

طلع البدر علينا ومن النور ارتوينا
برسول الله قري ياربا يثرب عينا
هبة الله الينا من يفي لله دينا
وجب الشكر علينا مادعى لله داع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا مادعي لله داع
ايها المبعوث فينا جئت بالامر المطاع

طلع البدر مبينا رحمة للعالمينَ
وبشيرا ونذيرا منقذا دنيا ودينا
نحن بالله هدينا وسجدنا بحيينا
ايها المبعوث فينا جئت بالامر المطاع



أغاني فيلم الشيماء (سعاد محمد)   طلع البدر علينا

نور الدين خورشيد - أدِرْ ذِكْرَ مَن أهْوى  - طَابَ لي خَلع عذَاري - طَالَـمَا اَشْكُوْ غَرَامِى

♥ غالية ))..    اغنية يامسافر وحدك))

موسيقى : مصطفى حسَّان 
رسم: ندى رضوان
القصيدة من ديوان (وربنا بيشرح لي) 

حسابي على الفيسبوك
www.facebook.com/ramywafapoet/
حسابي على الانستجرام
www.instagram.com/ramywafapoet/
حسابي على التيكتوك
tiktok.com/@ramy.wafa

رامي وفا | نَصْر تافِه جدًا

Written , Perforemed , Produced , Recorded , Engineered : MS 
Artwork : Hossam Muhammed Photoghraphy

Listen on youtube : 
https://youtu.be/aueade5u7ZE

Follow MS :
Facebook Page : https://www.facebook.com/msproductionz
Facebook Profile : https://www.facebook.com/muhammedsaeedofficial
Instagram : https://www.instagram.com/muhammedsaeedmusic
Twitter : https://twitter.com/msproductionz
Special Thanks to Ko7ety Band

Lyrics:
اكرهوني في البعد وحبوني في القرب
 الأكيد .. 
اني هبقي لوحدي سعيد  
طمني وسيبني وحيد 
عوضني الغياب اللي طول لما انت 
انتهيت .. 
حزين رغم كوني هويت 
عشقت البكا وما بكيت 
.. 
وانا بناديلك تسمعني 
من دونك مش بمشي
لو فارق ترجع لي 
وتلقاني ..
وانا من بعدك مش بحكي 
لو وقتي بيسمح لي 
بنساني وبستناك 
في مكاني ..
.. 
وأنتي محبتيش 
دورت عليكي ف الليل مافي .. 
خليكي في الضلمة ماترجعي 
هفضلك رفيق ليلك الوحيد
مابتختاري 
رغم أني اللي قالك ماتنسيني
تستني لو تايه ماتبعدي
مشيتي ليه وحدِك بعيد ؟
..
وانا بناديلك تسمعني 
من دونك مش بمشي
لو فارق ترجع لي 
وتلقاني ..
وانا من بعدك مش بحكي 
لو وقتي بيسمح لي 
بنساني وبستناك 
في مكاني ..
.. 
نفس الشوارع ونفس القهاوي برغم الفراق 
ساب اللي قال ان مهما الحياة دي هتصعب هيفضلمعاك 
طمني لما تفتكر تنساني وسيب لي جواب
ما تخلي غيري يكمل مكاني وصون الوعود اللي كانت زمان

Mesh Bahke

Mohammed Saeed - Mesh Bahke | محمد سعيد - مش بحكي (Prod. by MS)

سكون باند : نقطه

أنا المعيوب ... كلمات و اشعار  : محمد فايز .. غناء و الحان : محمد عبيد .. شيزوفرينيا باند

كنا نتبادل الموسيقى ثم لا شئ . مزج

سعاد ماسي تغني بالمصرية - سلام 2019

شعر:مهدي منصور
ألحان و توزيع: وسام شعيب

Poetry by: Mahdi Mansour
Composed & Arranged by: Wessam shoaib
Directed by: Shehab Elden , Wessam ALlshamy
_______________________________________________


أنساكَ من عتبي عليك و أذكرُ
و أموتُ من شوقي إليك و أنكرُ

و تَظلُّ تسألني و تعرف جيداً
أنّي أحبك فوقَ ما تتصورُ

قد يُفسدُ البوح الحكايةَ طالما
لا يصدقُ العشّاقُ مهما عبّروا

أنا كلما حاولتُ فيكَ قصيدةً
أجدُ الحروفَ ببعضها تتعثّرُ

إن قلتُ لا أهوى كذبتُ
و إن أقلْ أهوى كذبتُ
لأنَّ حُبَّكَ أكبرُ

الحبُّ تأويلٌ 
و كم من آيةٍ ضاعت مفاتنها و نحنُ نفسّرُ
و الحبُّ من كرمِ السماءِ فلا تخفْ
إنَّ النبوةَ دائماً تتأخرُ

قلقٌ لأنكَ بعدَ ألفِ حكايةٍ
لا تعرفُ الأمطارَ كيفَ تفكرُ

قلقٌ لأنَّ الريحَ بعضُ طبائعي
لما أجنُ و أنتهي و أكسّرُ

________________________________________________



Musicians

Oud: Wessam shoaib
Saxphone: Nour ashour


Recorded, mixed and mastered by Hussam said at "Alex studio".
________________________________________________


Media prodaction : Panda & Bear 
Executive Producer: Farah qassem
Makeup : Adham afifi
Hair dresser: Kero eid
Stylist: Hager ali

________________________________________________

Tuqa taher 2020 ©

أنساكَ مِن عَتبي - تقى طاهر Tuqa taher

عشوائيات للفتاة التي تركتني

مزيج مرافق للطريق - Hand free

الله يا ليل 
غناء : خضر العطار 
موسيقى : ياسر عبدالرحمن 
اشعار : سيد حجاب

الله يا ليل - خضر العطار

موسيقي اول ايام الحظر مستوحاة من  blue song

اول ايام الحظر

Serein - Unsayable

تسريبات - من داخل الحجر الصحي

إهداء للموت السهل

أنا 
مش بتاع التجربة
والشكوى لليل الطويل
والصمت
وماليش نصيب فـ الأغنيات
والرقص على طرف الرصيف ابتهالاً للمسافات والسفر
لكن
وانتي بعيد
أنا والقصيدة اتنين يتامى اتقابلوا فـ الغربة
مسح العَجَل دمع الطريق وغُناه
والموت بعيد لسَّاه
لسَّاه ولسَّاكي
وانا جيبي حاضن بالوجع
منديلك الباكي
بيعيَّط المنديل في جيبي ويشتكي
آخر نفَس منِّك
زي ما تكون ابتسامتك وقتها
كت قاصدة تدفن دمعها فـ جيب الجاكت
أنا؟
أنا كويس
أو أكاد
أو بحاول اكون
مُهتم بالتسعيرة
وبالجمعيَّة والنشرة وتوفير الإيجار
علشان ما اباتش جعان
أو ابات نزيل أو ضيف
وانتي 
لسه زي ما انتي
تبعدي تغيبي
وتزوريني فـ طيف
يووووه
هو انتي جيتي ولا انا اللي سكرت
فاصل طويل
عشرين سيجارة بتحرق التفاصيل
والشتا
لسه الشتا 
بيعالج الأحداث
وبينحني بالرعشة على كتفي
يتشدّ شالك تمتلكني الخضَّة والضلمة
و فـ حين ما كنتي بتحتمي
بعينيَّا من زيف الحقيقة
سبتيني واقف زي أعمى 
قلبه خاف م البرد فاستنَّى القميص
هيهات
يا حبيبتي
الخوف هنا أقرب لي من غضب الشوارع
ودعوة امّي
وانكسار البحر 
تحت رجلين زائريه
أهل التراب والمترو والأسفلت
والخوف
-هنا-
مش سهلْ
حتى انتظار الموت هنا
ماعادش الحلْ

٢٠١٦

تم التسجيل والمعالجة باستديو Dosky / ٢٩ مارس ٢٠٢٠

علبة دخان

المرايات  https://www.facebook.com/mahmoud.h.alkilany

نبتدي ما نبدتيش
مايهمكيش
كان إيه يَجوز يتولد ويعيش
مافيش ضمان للمحتمل
غير الأمل 
كلمة بَحبَك في العيون... 
نُص لمعة في لون بِيِفْرَح 
لساله مَطرَح حِلمِك المجنون في أرضى
ده كل غرضي تبُصي في المرايات..

شوفي يالا قد ما تشوفي.. 

إيدي الشمال
إيدي اليمين 
إيدي الكتاف والضهر 
ودراعي العينين والقلب والعمر الشقي.. 
كلهم سيفك 
وجيشك
ورهان إشارتك.. 
حِلِّي شعورك من إشاربِك
هتلاقي إيدي عبيد لأمرِك .. 
قيدي بس إنتي الشموع
وشاوريلي...

لو ع الشبح اللي بيحاصرك هناك 
اللي قاتل كل ممكن مع أكيد 
اللي يشبه جيش يزيد 
اللي كان م البدئ فكرة لؤلؤة من ياما في نور السنين .. 
على أي حال.. 
عاش عُمر ولسّا بيعيش الحسين
بس إنتي قومي بُصِ في المرايات.


لو ع الشبح اللي بيحاصرِك 
لسّا الجيوش مُمكِن تناصرِك 
م القاهرة لِدمياط لِبعد البحر لِفوق غايتِك.. 

لو ع الشبح بُصِ في مرايتِك 
عينِك الحِلوة طب تقولك إيه..؟ 

تِسمع خديجة لأهلها! 
ويفوتنا بدئ القصة للحاصل 
في وحيّه يمكن رِزقها المكتوب
جايزة نصيبه في حبها الإسلام
وحي الهُدى
مهدية لي مَهدي  الخُطى.. 

بَصِّت خديجة في المراية وقتها 
راهنت ونالت 
وإهتدينا 
لِبصة المرايات.. 


بُصِ في مرايتك 
عينِك الحلوة طب تقولِك إيه؟ 
ده كحل مَكّي من مَكحَلِة عيشة
ولا جفنك م الميلاد عايق! 

سايق عليكي كُل أهل النور  
أم الرموش يِحرَم عليها البُكا
يِحرَم عليها الخوف
يحرم عليها تقول ومايجيلهاش.. 

بسم اللي جاي من بكرة يِحيينا 
خَلي اللي فيكِ يحِن للحلوة.. 

حِلّي اللي فاضل م الخُصل للنور
إفردي شعورك 
خَلي الجميلة تِبان..

يقتل جمالك وحدتك والخوف 
الخوف هيهرب من جمالك
الخوف جبان..  
إلبسي الألوان في قلبك
إقلعي اللون الرمادي
إضحكي... 
وبعد إذنك صَدَقي الحلم في عيونِك
صَدَقي النور البعيد
صدقيني.. 
نبتدي ما نبدتيش 
مايهمكيش 
أنا بس عايزك تسألي المرايات... 

ونِن عِينك بكرة هيحُط النُقط 
فَتلِمي حِلمك من خيالِك في الشُنط 
وتاخدي روحك من حيطان البيت 
وتِعدي بحرك بيّا... مش بيّا.. 
إنتي الصوفية هتجري ع المَيّة 
أنا بس قادر ع الغرق والعوم... 

إنتي بصراحة نُص جِنيّة
إوعِ بس تبطلي تجيني 
بُصِ في المرايات هتحييني
بُصِ في المرايات كدة كويس 
آدي الحلق نسياه على سريري
إيديكي لسة مكرمشة الملايات 
ومخربشة جلدي
ونسيتي ضلك عندي في الاوضة  
لسّا الخيال قادر يِسَرَّقني.. 

بس العرق مانِشفش.. غَرَّقني 
الروج أهو باصِم على دَقني
لسّا الخيال قادر يِسَرّقني! 
بُصِ في المرايات.. 

أحلِف بإسمُه وديني وسنيني 
أنا بس نايم عشان تلاعبيني.. 

حلو المَنام لما يِندَهلِك 
طَعم الحياة إنك تِشَاغْلِيني
بُصِ في المرايات كمان مرة   ... 

نبتدي ما نبدتيش 
مايهمكيش 
ويهمني ماتنتهيش تاني
م العبط
إني امّاشوف الكنز ماوصلوش 
وإني امّاشوف الحلوة أتغافل 
إني اما اشوف الحيرة في عنيكي
اسكت وماسألكيش..! 
م العبط 
إني اما اعيش ماحلمش بالحلوة 
ماحلمش بعيونِك... 
ماحلمش بيكي وانتي بتجيني....

أنا نُص لونِك ونُص ماعرفهوش... 
إسألي المرايات 
وجاوبيني...

المرايات   محمود الكيلاني

Ya Mayla Al Ghosoun | يا مايلة عالغصون (Live session with Ehab Sami)

في الحلقة الثانية من" أربع حيطان"، نسمع صوت العامل، ووعيد الحكومة نراقب ميزان الوطن، هل ترجح كفّة الناس؟ 

 مونتاج: محمود أبو ندى صوت: 
نور نجيب ... وأصواتكم

"الخاصرة الرخوة"

استعراض وتلخيص وتعليق على الجزء الأول من كتاب "نظام التفاهة" تأليف د. آلان دونو وترجمة د. مشاعل الهاجري، يتناول مقدمة المترجمة ومقدمة المؤلف والفصل الأول.

قدَّم هذا الاستعراض أحمد الديب
https://soundcloud.com/ahmadeddeeb
بعد جلسة مناقشة للكتاب في مجموعة السبت الثالث
دارت عبر الإنترنت مساء يوم السبت 18 أبريل 2020

السبت الثالث: نظام التفاهة 1

Still Alice (Original Motion Picture Soundtrack)

Still Alice Soundtrack ~ Speech

من مسرحية سور الصين لماكس فريش - أداء مشترك مع ريم جمال / Max Frisch
 المسرحية "سور الصين" 1946 يتناول فيها إمكانية ان تدمر البشرية نفسها تدميرا ساحقا بواسطة القنبلة النووية التي اكتشفتها حديثا.

أتحتقرينني؟ خاب ظنك بي؟ ماذا كنت تتوقعين
شكرًا يا سيدي.. أنا لا أرقص البوجي ووجي. 

أوه
كنت تعلم أنه أخرس. 
نعم
وسمحت بأن يُعذَّب الأخرس. 
سمحت؟
أنت يا من تعرف كل شئ.. هززت كَتِفَيْك، هذا كل ما فعلت؛ هز الكَتفين ثم إشعال سيجارةٍ أخرى، بينما هم يعذبون أخرس حتى يجبروه على أن يصيح، لأنك أنت يا من يستطيع الكلام تقف بجواره صامتًا!.. هذا كل شي. 
وماذا كان بإمكاني أن أفعل؟
أنتم بمعرفتكم، الزمان والمكان واحد.. يا للأسف! 
الموت الإشعاعي.. هه.. كم هو مثير! وسرعة الضوء لا يمكن الوصول إليها.. كم هو جميل! 
الطاقة= الكتلةx سرعة الضوء. 
مربع سرعة الضوء!!
وماذا نتج عن ذلك؟ أنتم بمعادلاتكم العظيمة.. هزُّ الأكتاف عندما يُعذَّب أحدهم، ثم سيجارة أخرى تُشعل؟
ماذا يمكنني أن أفعل إذا؟

أعرف أنه سيعذب كما عذب آلاف قبله، أولا خلع الأظافر، ثم الضرب بالسياط ذات المسامير، ثم عملية الزجاجات التي تمزق العضلات حتى لا يتمكن بعد ذلك من رفع ذراعيه.
ثم السلك المحمي، وأخيرا طاحونة العظام. وإعادة العملية من الأول حسب الحاجة. 

أعرف كل هذا، هئ.. وهو موجود حتى في عصرنا. وسواء كنا نبكي أو نضحك، وسواء كنا نرقص أو ننام أو نقرأ.
 فما من ساعة واحدة على سبيل الفرض، تخلو من إنسانٍ يعذب ويهان ويجلد ويقتل في زمننا .. 

هل استطاع واحد منا نحن المثقفين ذات مرةٍ أن يغير من هذا لمجرد أنه يعرف ذلك مقدما؟ يمكننا أن نؤلف الكتب، ونلق المحاضرات، المحاضرات الجريئة التي نتساءل فيها، أيمكن أن يستمر الحال هكذا؟!
ومع ذلك يستمر الحال.. هكذا تماما.
 يقف المثقفون، أعلى طبقة من المثقفين، ويخاطبون البشرية.

قنبلة الكوبالت التي نعمل على انتاجها، ستكون فيها نهايتنا. مع ذلك سننتج قنبلة الكوبالت

تنهيدة

معك حق يا ميلان، هز الكتفين ثم اشعال سيجارة أخرى، هذا كل ما يستطيع الواحد منا في هذه اللحظة

-هيا.. تكلم.. تكلم.. ألم تسمع؟ 

أأ  .. ماذا
ألم تسمع شيئا من خلال هذا كله؟ 
أخرسٌ يُعذَّب حتى يصيح.. حتى يصيح! 
إنسانٌ أعزل لا يملك صوتا، يصيح! 
وأنت لا تسمع إلا نفسك فقط.. لا أريد أن أعرف ماذا تعلم. لم لا تبكي؟ أنت بمعرفتك الخرقاء، لم لا تبكي من أجله؟
لا.. إنني أكرهك. 

ميلان
أنا أكرهك. 
وأنت؟؟ ماذا فعلت أنت
       أرى أنك قد غيرت ملابسك.. تريدين أن تتحولي إلى سيدةٍ معاصرة، ومع ذلك تتوقعين دائما                          المعجزة من الرجل. لقد كنت أنت أيضا هنا تماما مثلما كنت أنا!  

لم لم تنقذيه؟ تعذبتي وبكيتي 
هذا حقا، وملأك الأمل.. لكن بماذا؟!  بالأخرين.. بي .. برجل. 
ماذا استطعتي إذا؟ سواء كنت سيدةً أم رجلاً؟ فنحن الان بشر
انسان يقف أمام انسان
وأنأ أسألك
ماذا فعلت؟
ها؟
لقد غيرت ملابسك.. هذا كل شيء
"صوت بكاءها"
أنت تكرهينني 
نعم. 
لا ادري ماذا تفهمين من لغة الحب
هل توقعت أن تعجبي بي، ثم وجدت رجلا لا يستطيع تغيير العالم؟

- أنت لست رجلا. 

وإلا جعلتهم يقتلونني، وفورا!
أهذا ما توقعتيه مني؟ ما كان هذا يفيد العالم، فالعالم لا ينقصه الأموات.
كنت ستجدينني رجلا ميتاً
ولكن رجلا هه
هاه
أنت أميرة صينية حقا
مازلت صغيرة وأنت تبكين، صغيرة جدا.. أنت تعرفين الأمل يا ميلان، لكن الأمل ليس مقياسا لأفعالنا. أو سلبيتنا  

أنت لا تعرفين العالم.

من مسرحية سور الصين لماكس فريش - أداء مشترك مع ريم جمال / Max Frisch

بنحاول في هذا المدخل استعراض الحقبة المبكرة من التاريخ العثماني من أيام ما كانت إمارة حدودية صغيرة تابعة للعرش السلجوقي الأناضولي في نهايات القرن 13 ميلادي، والنظريات التاريخية اللي وُضعت لمحاولة التغلب على نقص المصادر والمعلومات لتفسير كيف نشأت الدولة العثمانية وتحولت من إمارة صغيرة لإمبراطورية عظيمة الشأن.

إعداد وتقديم: أسامة حماد

الصورة الرمزية: تصوير تخيلي للغازي أرطغرل قائد عشيرة قايي منقوش على عملة تركمانستانية معدنية حديثة من فئة 500 مانات.

بودكاست التاريخ العثماني (الحلقة 1): مدخل (1)

في الحلقة التاسعة من الموسم الخامس من «عيب»، بنصغي لعاصم ونور، شابان يعيشان بمجتمع بيرفض الاختلاف، حتى لما يكون هالاختلاف خلقي، يعني بيتعلَّق بأمور مستحيل تغييرها مثل الصوت أو البُنية الجسدية. بيشاركونا تجاربهم وشعورهم الدائم بضغط المجتمع اللي بيحكم عليهم ضرورة التغيير لمواكبة معايير الرجولة السائدة.

إعداد وتقديم سليم سلامه، تحرير و إخراج موسيقي تالا العيسى، مونتاج ماهر ملاخ. النشر والتوزيع تولّته مرام النبالي، وجنى قزّاز، تصميم الحلقة محمد الزعتري. بودكاست «عيب» من إنتاج صوت.

بُنيَتي

ملحوظة : بناء عن سهو غير مقصود ، وضح ليا حد ان في شبه بين جملة " والنور كره عيني " وجملة للشاعر الرائع محمود حامد " النور جرح عيني اما شوفته " فحبيت اوضح انه خطاء غير مقصود واعتذر عنه سواء اتشاف في اختلاف للمعنى او لاء ولهذا وجب التنويه .
شكر خاص لاحمد عويضة 
شكر خاص لاحمد ماهر 
احتفالا بدخولي عتبة التلاتين 

على عتبة التلاتين - محمود صابر

Music for piano.

Follow:

Spotify: open.spotify.com/artist/2pHCm7cvE0ADlPp68tScqW

Apple Music: music.apple.com/us/artist/steven-…theinz/1421925543

SoundCloud: @steven-gutheinz

Instagram: www.instagram.com/stevengutheinz

Bandcamp: stevengutheinz.bandcamp.com

Web: stevengutheinz.com

Temporal

مقطع من مسرحية سور الصين لماكس فريش Max Frisch عام 1946 وتناول فى العمل إمكانية أن تدمر البشرية نفسها تدميرا ساحقا بواسطة القنبلة النووية التي اكتشفتها حديثا.

من مسرحية سور الصين لماكس فريش - أداء مشترك مع أحمد قطليش

Sax - Micheal Hany
Lead Guitar - Andrew Maher
Music Arrangement, Mix and Digital Master - Mark Iskander

Bo2 Maya Bo2 Beira - Ahmed El Naggar | بُق مية .. بُق بيرة - أحمد النجار

الإله الذي يَعبُد
----------------
للشاعر الكولومبي الراحل راؤول جوميز خاتين
ترجمة عن الإسبانية : أحمد محسن
ترجمة للمصرية : مصطفى إبراهيم


أنا إله في قريتي وواديّ
ليس لأنهم يعبدونني، بل لأنني أنا أفعل ذلك
لأنني أنحني أمام من يمنحني
بعض الرُمَّانات أو بسمة من إقطاعيّته
أو لأنني أذهب إلى حيث سكان القرية الأقوياء
لأتسوّل عملة أو قميصًا فيعطوني
لأنني أراقب السماء بعينيْ طائرٍ
وأسميها في أبياتي
لأنني وحيد
لأنني نمت ستة أشهر على كرسي متأرجح
وخمسةً على أرصفة المدينة
لأنني أنظر إلى الثروة نظرةً جانبية
لكن بلا كره
لأنني أحب من يحبني
لأنني أعرف أن أزرع البرتقال والخضروات
حتى في أشدّ الحرّ
لأن لي عرّابًا
عمّدتُ كل أبنائه 
لأنني لست طيبا بطريقة معروفة
لأنني أحب الطيور والمطر وطقسه غير المستقر
الذي يغسل روحي
لأنني وُلِدتُ في مايو
لأن أمي هجرتني حين كنت في أشد الحاجة إليها
لأنني حين أمرض
أذهب إلى المستشفى الخيري
لأنني فوق كل شيء
لا أحترم سوى من يحترمني
الذي يكسب كل يوم خبزًا مُرًّا ووحيدًا ومُتنازعًا عليه
كأبياتي هذه التي أسرقها من الموت.

ترجمة أحمد محسن

■ ■ ■

لو هقول الحق
فنا عندي في البلد ناقص يعملولي مقام
مش عشان يعبدوني لأ..
لكن عشان..
 بهز راسي بإبتسام...
ونا باخد الرمانة من ايد الخواجة صاحب الأطيان
انا اللي بروح لكبارات البلد اشحت فلوس
واشحت ساعات قمصان
انا اللي ما باشوفشي السما الا بعينين عصفور
طاير بعيد
راجع بيكتب عنها في قصايده
بيعبدوني عشان وحيد...
علشان قدرت انام على كرسي لشهور..
وشهور زيهم 
على رصيف الشوارع...
زيّي زيّ ايّ كلب...
بيعبدوني عشان ..
بابص للفلوس بنص عين 
وبنص قلب
او عشان بعرف احب اي حد يحبني 
و لسه جوه قلبي عمار..
او عشان بعرف ف عز الحر ازرع  برتقان وخضار
او عشان انا اللي باركت كلّ ولاد شيخي الجليل
او عشان بيشوفوني طيب ..
وما يعرفوش ازاي ف بيقولوا جميل
او عشان بحب المطرة والطير والغيوم...
بحب المطرة تغسلني جوه امواجها
او عشان اتولدت ف مايو..
لأن امي سابتني ف عز ما كنت محتاجها
او لأني بروح لعيادات الجوامع يوم ما بعيا بجد
بيعبدوني لأني فوق..
فوق كل حاجة و كل حد
او عشان قليل الذوق
ما اقدرش اقدّر غير..
 اللي يقدّرني
ما اقدرش اقدّر غير ..
اللي بيجروا ع اللقمة البعيدة
اللي بيجروا ع اللقمة الوحيدة
اللي يجيبوها من بق الأسد ..
و بدونها يبقوا على الحديدة
زي شعري..
 اللي اوقات بسرقه 
من بين سنان الموت

مصطفى إبراهيم

على عتبة التلاتين - محمود صابر

mahmuod saber