شهر قصه

ثمین باغچه بان- کُرَنگ بلا

شش سال من شد تمام ,سلام دبستان سلام
خوشحالم و شاد شاد, که می شوم با سواد

مداد سرخ و سیاه یاد میگیرم الفبا
بزرگ شدم ای خدا مثل مامان و بابا

Salam Dabestan (Segah)

                                                                                                                                           



فیل با فریاد آخر تنها میماند. بقیه از صحنه خارج میشوند . میمون در گوشه یی خزیده است. گوینده وارد میشود. گوینده: بچه ها سلام. بچه ها. ( جوابی نیست) . من دارم قصه میگم. میمون: نه دیگه...این واسه ما دل نمیشه. آقا ما مجنونیم.آقا ما داغونیم...گوینده (زیر لب) خومون میدونیم...حق تکثیر و چاپ محفوظ

پرده چهارم شهر قصه. سه دقیقه آخر که زنده اجرا میشد در نوار صدا نیست.

لی لی لی لی , لی لی 

لی لی حوضک

علی کوچولو این مرد کوچک

...

علی کوچولو تو قصه‌ها نیست

مثل من و توست 

اون دور دورا نیست

...

نه قهرمانه

نه خیلی ترسو

نه خیلی پر خرف

نه خیلی کم رو

...

خونه‌شون در داره

در خونه‌شون کلون داره

حیاط داره

ایوون داره

اتاقش طاقچه‌داره

حیاطش باغچه داره 

باغچه‌ که دورش گلکاری

کنار حوضش بلبلی

لای لای لای

...

لی لی لی حوضک

لی لی لی 

این مادرشه 

مادر علی

...

مامان خوبش 

چه مهربونه

علی کوچولو

اینو می‌دونه

...

اینم باباشه 

چه خالیه جاش

رفته به جبهه 

خدا به‌همراش

...

علی کوچولو

چه خوب و نازه

واسمون داره 

حرفای تازه....

علی کوچولو یه مرد کوچک

لی‌لی لی‌لی حوضک
بازآفرینی : م. آزاد

با صدای :
نیکو خردمند : قصه‌گو
پروین چهره‌نگار : مرغ
شیوا گورانی : جوجه
رضا بابک : خروس
علی‌اصغر عسگریان : زاغ
پیروز چهره‌نگار : غاز
ثریا قاسمی : گربه
بهزاد فراهانی : بُزی
موسیقی متن :  شیدا قرچه‌داغی
طرح و نقاشی از : محمد عدنانی

تهیه‌شده در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. تهران
سال ۱۳۵۱
_________________________________________________________
در ترانه‌های کودکانه و  قدیمی ایرانی، سه متل شناخته شده وجود دارد که «آب» و «افتادن» وجه مشترک آنهاست.

یکی «گنجشکک اشی‌مشی» است و پرهیز او از اینکه مبادا «لب بوم ما» بنشیند، چرا که «می‌افتی توی حوض نقاشی»، یکی هم آن «فیل» که «اومد آب بخوره، افتاد و دندونش شکست»، و بالاخره «جوجو» [جوجه] که او هم آمده بود «آب بخوره، افتاد تو حوضک».

آنچه که بین «جوجو» و «گنجکشک اشی‌مشی» مشترک است اما، ترتیبی است که در ترتیب دادن این دو اتفاق می‌افتد.

برای «گنجشکک»: کی ‌می‌گیره؟ «فراش‌باشی»، کی می‌کُشه: «قصاب‌باشی» و کی می‌خوره؟ «حکیم‌باشی».

و برای «جوجو»، در بازی کودکانۀ «لی‌لی‌ حوضک» وقتی کف دست کودک را (حوضک) قلقلک می‌دهد و  انگشت‌های دست او را یکی‌یکی جمع می‌کنند ترتیب این است که: این کُشت‌ش؟ ، این پخت‌ش، و کی خوردش؟ «منِ منِ کله‌گُنده!»

«اسفندیار منفردزاده» در دو ترانه از ساخته‌های خود (گنجشکک اشی‌مشی با صدای «فرهاد مهراد») و (لی‌لی حوضک، با صدای «گیتی پاشایی») هر دو متل را به شکلی که بوده و خوانده می‌شده در نظر داشته است.

«محمود مشرف آزاد تهرانی» (م. آزاد) اما در روایتی که از این متل قدیمی دارد، از منظر دیگری به قضیۀ «در حوض افتادن جوجو» نگاه کرده است. این شعر کودکانه که بر مبنای آن متل قدیمی سروده شده، اول در شکل کتاب با نقاشی «محمد عدنانی» و بعد در اجرایی گفتاری ـ شنیداری، از سوی «کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان» منتشر شد.

لی‌لی لی‌لی حوضک - م. آزاد

آهو و پرنده‌ها
نوشتهٔ: نیمایوشیج
روایت: احمد شاملو
موسیقی متن: فریدون شهبازیان
تهیه شده در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. تهران ـ سال ۱۳۵۱

با صدای:
احمد شاملو: قصه‌گو
اردوان مفید: مرغابی
علیرضا هدائی: کلاغ
بهرام شاه‌محمدلو: آهو
رضا بابک: قمری
سوسن فرخ‌نیا: غاز سفید
مرضیه برومند: خاله غاز
از سایت: پرند-
http://parand.se/?p=6756

آهو و پرنده‌ها

شازده کوچولو با صدای جاودانه ایرج گرگین

Khaharan e Gharib (Movie Soundtrack)

صد دانه یاقوت

Songs of Joy
Publish Year : 2003
Children’s Songs by Naser Nazar

Songs of Joy

Khoshhalo Shado Khandan/Songs of Joy

هادی و هدی

پرده اول از چهار پرده نمایشنامه شهر قصه  نوشته و کارگردانی بیژن مفید. سال 1346 تهران . همه حقوق محفوظ است

Shahre Gezseh.شهر قصه. پرده اول نوشته و کارگردانی بیژن مفید.1346 تهران

پرده اول از چهار پرده دوم نمایشنامه شهر قصه نوشته و کارگردانی بیژن مفید. سال 1346 تهران . همه حقوق محفوظ است

Shahre Gezseh.شهر قصه. پرده دوم نوشته و کارگردانی بیژن مفید.1346 تهران

پرده سوم از چهار پرده نمایشنامه شهر قصه نوشته و کارگردانی بیژن مفید. سال 1346 تهران . همه حقوق محفوظ است

Shahre Gezseh.شهر قصه. پرده سوم نوشته و کارگردانی بیژن مفید.1346 تهران

خروس زری پیرهن پری . قسمت دوم

آلبوم: این گوشه تا اون گوشه
شعر و آهنگ : لیلا حکیم آوا
سرپرست اجرا: پیام جهانمانی

چهارشنبه سوری-این گوشه تا اون گوشه

از فیلم خواهران غریب با صدای خسرو شکیباییِ عزیز❤️

Khoshhalo Shado Khandan/Songs of Joy

Mahoor Institute of Culture & Arts

Related tracks