Name: Bi Saropa بی سرو پا by Makan Ashgvari
Duration: 3 min 2 s
Description: Made for a film, but left aside. Peter Soleimanipour plays bass clarinet, Soheil Peyghambari plays Clarinet, and Makan Ashgvari plays piano and sings. The original lyrics is by Sheida, but has been edited.

بهتر از این کسی سراغ داشت به منم بگه

تو نباشی دوستام هستن😂😂😂😂

ای خسرو خوبااااااان 😭😭😭

این صوت؛ عاشقانه‌ایست برای تمام زنان آزاد ایران.

فرقی نمی‌کند از کجا شروع شده باشد، عاشقانه‌ای که از دل روزهای سرد و بی‌رنگ سال‌های اخیر  نشت کرد و آمد تا بگوید " تمام جهان خبردار شدند" و ایستادند و حتی غرق شدند در "شِلال" موی زنانی که رنج‌شان درد مشترک بی‌تاریخ و توأمِ، تمام جماعت است. 

مِینار، توری است که زنان جنوب سرشان می‌کنند.

Meynar

.
یکم
این یک عاشقانه است؛ از شاعرِ شوریده‌ و آتش‌به جان‌شده‌ی گیلانی؛ وارش فومنی (۱۳۲۲خورشیدی)

وقتی در جان جوما جوانه زد که خزان بود. زمین سرخ بود و آسمان تیره. و سَروها... سروهای جوانِ به خون غلتیده...
پرسش این بود که آیا زمان، زمانِ از عشق گفتن است؟ 
نه! نبود و روایت نشد. جوانه، شکوفه نشد. تا امروز. امروزِ قصه‌ی یونس و محبوبه...

دوم
میانه‌ی دهه پنجاه است در بندر. یونس، اولبار محبوبه را در راه مدرسه دید و دلش را باخت. دخترکی بود ۱۳-۱۴ساله، با موهایی بافته، دامنی کوتاه و گونه‌هایی که از سرخی به سیب می‌مانست. یونس هرگز از عشقش نگفت، اما از آن روز، سایه‌ی او شد. بیمار او...
این گذشت. سخت و در خیالِ یار گذشت تا وقتِ سربازی. یونس در خدمت بود که محبوبه را به جوانی خوبچهره از بندر دادند. جهان بر سر یونس آوار شد وقتی شنید. اما از پا نیفتاد. به مدد عشق برخاست. و باز سایه‌ی او بود. برگشت. همسر گرفت. خانه‌ای هم کنار خانه‌ی محبوب، تا از عشق بی‌خبر نماند. یک روز سد راه همسرِ محبوبه شد. قصه‌ی شیدایی‌اش را گفت. گفت که هیچ نمی‌خواهد جز این که خار بر پای محبوبش نزند. خم به ابروی دلدار نیاید. و بگذارد تا همیشه خادم خانه‌ی عشقش باشد. و اینها را انقدر زلال گفت، که شد. 
بقیه‌اش؟
بماند برای آیندگان، که افسانه‌ی یونس و محبوبه را می‌نویسند.
حالا اما زمستان است و آن جوانه‌، ترانه شد.
و سَروها، آه! سَروهای جوان...

سوم
"عشق" چیست که "جان" مقابلش هیچ است؟
.
.
جوانه
آهنگ و اجرا: جوما
شعر: محمدعلی اخوات (وارش فومنی) دهه‌ی ۷۰خورشیدی
نشر: ۶ بهمن ۱۴۰۲
زبان: گیلکی
.
.
جوانه (گیلکی)
سوسو بزه‌یی تا تره پروانه بُبُستم                                  
تا گول بوکودی من تره دیوانه بُبُستم
اونقدر تی وسی تنهایی امره بزمه گب                        
کی آفتاب امره پیله بیگانه بُبُستم
هرجا بوشویی سایه به سایه بُدُوستم                            
جایی فارسمه که ده بی خانه بُبُستم
هرگز نتانم دن تی پریشانیه هرگز                                
فاندیر که تی کولکا مویانه شانه بُبُستم
تا رخ بوکوده می دیلِ سر تازه جوانه                         
تی خاطر واستی اسا گولخانه بُبُستم
تا غمزه تی شین می دیل و جانه فاکالاشته                  
آفت بزه باغانه چه مورجانه بُبُستم
خواستی تی بوسوخته دیلا سبزه کونه وارش             
همه تا غروب دم پیله گورخانه بُبُستم...
.
.
برگردان به فارسی:
درخشیدی، وقتی مثل پروانه سرگشته‌ات شدم
تا مثل گل شکوفا شدی، من دیوانه‌ات شدم
آن‌قدر برای تو در تنهایی‌هایم به گفتگو نشستم
که با آفتاب، بزرگ‌ترین بیگانه شدم
هر جا رفتی، سایه به سایه در پی‌ات دویدم
به جایی رسیدم که دیگر بی‌ خانه شدم
هر گز نمی‌توانم پریشانی‌ات را ببینم، هرگز!
نگاه کن که چگونه برای موهای دَرهم‌ات شانه شدم
تا بر سر دلم جوانه‌ی تازه‌ای نمایان شد
حالا به یاد و خاطر تو همچون گلخانه شدم
تا تیر چشمانت دل و جانم را خراشید
در باغ‌های آفت زده همچون جوانه سر زدم
وارش می‌خواست که قلب سوخته‌ات را سبز کند
برای همین بود که هر غروب‌‌‌دم، همچون رعد و برقِ مهیبی شدم و باریدم...

javaneh - جوانه

امون از دل مو از دوبيتى هاى باباطاهر است كه پرويز مقصدى در سال ١٣٥٦ با تركيب آنها اين آهنگ را ساخته و توسط احمدرضا نبى زاده اجرا شده است . شكل زيباى فولك اين اثر مرا به اجراى جديدى از آن ترغيب كرد كه شمارا به شنيدن آن دعوت مى كنم . نوش گوش. نويد اربابيان

تنظيم ، گيتار ، وكال ، ميكس : نويد اربابيان 
عود : اردوان عزيزى 
مستر : شروين رادفر
طراح كاور : سيد مهدى فاطمى نسب

امون از دل مو

Circle Band
Album: My Enigma
Nothingness ( Hitch)
Based o Rumi's Poetry

Music, Guitar & Vocal : Shahab Baradaran
Music Producer : Reza Moghaddas
Back Vocal : Maryam Nosrati

Nothingness (Hitch)

Made for a film, but left aside. Peter Soleimanipour plays bass clarinet, Soheil Peyghambari plays Clarinet, and Makan Ashgvari plays piano and sings. The original lyrics is by Sheida, but has been edited.

Bi Saropa  بی سرو پا

Trumpet: Denizhan Altay
 Recorded at Groove Island Studio in Düsseldorf 
studio13
Mix and Mastering: Ali Kamali

Studio 13

Fathe Bagh (Acoustic Version)

3noghteh - Shayad bayad

«بازاجراى تصنيفِ | نوید اربابیان - «با دلبر رعنا
اجراى اصلى: ابراهيم شريف زاده/ غلامحسين سمندرى

قصد من اين نيست تا در جهان متعالى و روشن آن جان هاى پاك دست ببرم، در آن صدا و نوا كه روح آدم را از هياهو و نيرنگ دنيا دور مى كند و ديگر بار منزلت عشق را بالا مى برد. نه، مراد من اين نيست. اين اداى احترامى است از جان و دل به ابراهيم شريف زاده ى بزرگ كه هم پيكر مردگان را مى شست و از اين راه روزگار مى گذراند و هم مى خواست با لحن دل انگيزش ما " بى چرا زندگان" را جانى و رمقى ديگر بخشد. بله اين اداى احترامى است به او و نيز به عالى مردى چون غلامحسين سمندرى، اين " خونپاش و نغمه ريز".
روح شان قرين آرامش.
متن از : رضا عابدين زاده

Navid Arbabian - Ba Delbare Ranaa

"چو پیراهن"
کاری از گروه "پلیور"
با شعری از حافظ
دانلود از طریق کانال تلگرام پلیور:
@poliverensemble
 
https://t.me/poliverensemble/6

"اعضای گروه"
خواننده: بهزاد شمس
پیانو و تنظیم: علی لبیکی
گیتار: نیما حاج‌شفیع‌ها
مدیر هنری: حامد طاری‌بخش

"هنرمندان مهمان"
کمانچه: میثم شریفی
ویولنسل: غزاله شیرازی
مهندس صدا: آرش قربانی
هم‌خوان: افرا شاه‌آبادی

طراح کاور: مرجان صادقی

"این قطعه اولین اثر گروه پلیور است و جا داره از دوستان و اساتیدی که در مسیر تهیه‌ی این آهنگ و انتشارش به ما کمک کردند تشکر کنیم: بهنام رشیدی - ماکان اشگواری - سمیرا دیلمقانی - نیما جوان -  سمیرا سلمانی لکی - نیکان ابراهیمی"

Cho Pirahan

اجرای ما از تصنیف "هر چه کنی" اثر شوریده شیرازی که پیش از این به شیوه‌های مختلف اجرا و بعضی از این اجراها ضبط شده. سردار سرمست پیانو، سهیل پیغمبری کلارینت، ماکان اشگواری خواننده و حسام محمدیان‌پور پرکاشن.
ضبط توسط کاوه عابدین در استودیو صبا،  تهران ، زمستان نود 
برای داونلود می‌تونید برید به 
http://www.last.fm/music/Makan+Ashgvari  

Cover of an old Iranian song by Shouride Shirazi. Sardar Sarmast piano, Soheil Peyghambari clarinet, Makan Ashgvari vocal, Hessamedin Mohamadian Percussion. Recorded by Kaveh Abedin at Saba studio, Tehran, winter 2011

Ta'ne طعنه

[براي خانه ي مادر جان و درخت انجيرش و همه آدمهاي رفته و نرفته]

#بابک_خانقلی

Anjir(انجير)

Makan Ashgvari is a singer, songwriter, actor, director, art manager and teacher living and working in Tehran, Iran. As a musician, he has collaborated with bands and artists like Kiawasch Saheb Nassagh, Naima, Kamakan, Pallet, Bomrani, Kingraam, Pouya Ehsaei, Amir Saremi, He and his friends, Dash, Loknat, Sardar Sarmast, Shahrzad Beheshtian, Arshid Azarine, etc. He has published two personal albums (Hejdah and To Trucks) and has two albums named “Far” and “Then Go” with the guitarist Amir Saremi. He collaborated with “Naima Band” as the main vocalist in the album “Tehran’s Shore”, and he’s been the art director of the first album of the band “Kamakan”.

His song "Bad Boro" has been praised, and covered by many musicians.

Bi Saropa بی سرو پا

Makan Ashgvari

Recent comments

Qazal Rezaee

Mahsa Vahabi

ValaYana

bleedav

Related tracks