رنگ زردى خه زان ختاى پائيزه 😍😍😍

Porsoon Porsoon-پرسون پرسون

Rashid Behbudov In Iran - Bahare Delkesh (رشید بهبودف - بهار دلکش)

Sari galin ساری گلین

Raghse-Atash-Ardeshir-Kamkar

La New Rashmali Xelan   مەزهەر خالقی لەنێو ڕەشماڵی خێڵان

"برای کوبانی"
(خواننده : رها (راحله برزگری
آهنگ و تنبور : محمد ذوالنوری
دف و دهل : حمید رضا اجاقی
کلام : فریاد شیری
: شعر قطعه
دیت چوی خزان هات باخمان ویران کرد
باخه وان پیر مات و حیران کرد
نه گلای دار هیشت نه وه گل رحم کرد
چوی هویته بردی گشت و تالان برد
خزانه گیانه،کوبانی تنیاس
شین و  روله رو لی شاره منیاس
دیت چوی دواره گشت تنیا منیم
چوی گلای هوشکیگ و مویک بنیم
خزان عمره کوبانی تنیاس
بزه منالیل له سر لیوه تور یاس
لالکه بکه ن دی خزان بای سر
شنه بای شمال دنیا بگریه ور
شان به یمه شان یک شنگ قطار بکیم
ده س وه دامانی که و سوار بکیم
خزان گیانه، کوبانی تنیاس
:شین و روله رو لی شاره منیاس
:ترجمه
ببینید چطور باز خزان آمدو باغمان را ویران کرد
باغبان پیر را مات و حیران کرد
نه برگی بر درخت گذاشت نه به گل رحم برد
مانند حریصان همه را به تاراج برد
خزان جان شد کوبانی تنهاست
شیون بر عزیزان در این شهر بجا مانده است
دیدید که چطور باز تنها ماندیم
مانند برگی خشک به مویی بند شدیم
خزان عمر شد سرزمین تنهاست
خنده از روی لب کودکان قهر کرده
بیایید دعا کنیم خزان به سر آید
تا صدای باد موافق دنیا را در بر بگیرد
بیایید مانند قطار فشنگ شانه به شانه  هم دهیم
وخواهان صلح از خداوندگار شویم
خزان عمر و جان شد...



Haft Aseman/For Koobani| هفت آسمان _برای کوبانی

Tanbour & Vocal: Khashayar Rashidi
Harp & Vocal: Tara Jaff
Lyrics: Saeid Ebadateian
youtube: 
https://www.youtube.com/watch?v=aaPpHtjXZdQ&spfreload=10

Waran şew ...واران شەو...خشیار رشیدی & تارا جاف & سعید عبادتیان

موسیقی‌ مقامی آذربایجان
ساز و آواز:عاشیق حسن اسکندری
در سوگ صمد بهرنگی


آراز آراز قان آراز - به یاد صمد بهرنگی

Vernal Presence از مجموعهء نیوه مانگ-حسین علیزاده

Yare Esavi (Esawi) Mazhab by Darya Dadvar -  یار عیسوی مذهب - دریا دادور

Deşt û kêwî girtş temî henasem
Girrî têy berbûş dilî pirr tasem

Sewdaserî tumş bo tu exwênim
Bo tu enalêş dilî pirr xwênim
Lo Loy.. Lo Loy..

Ger çi asmanî xurbetim tare
Mat û Berngeş weku êware

Melî ciwan peristş çûn malî debê
Be jorî tarikş çûn razî debê
Lo Loy.. Lo Loy..

Min bo ewînîş azadî efirim
Rêgay jiyanîş tazetir ebirrim

Melêkim aşiqş efirrim şar û şar
Heta wilatîş hemîşe behar
Lo Loy.. Lo Loy..
-----------------------------------------------
غبار نفَسم، دشت و کوه را فرا گرفت
دلِ پر تاب و تَـبم، آتش گرفت

سوداسریِ توئم و برای تو می خوانم
برای تو می نالد، دل پر خونم

...لالا لالا لای

اگر چه آسمونِ غربتم تاریکه
مثل غروب، کم رنگ و خاموشه

اما مرغ ِ زیبادوست چگونه رام میشه
چگونه به اتاقی تاریک راضی میشه

...لالا لالا لای

من برای عشقِ آزادی پر می زنم
به سمت زندگانی نو تر، راه می پیمایم

چون مرغی عاشق، پر میزنم شهر به شهر
تا می رسم به ولایت همیشه بهار

...لالا لالا لای

Vernal Presence از مجموعهء نیوه مانگ-حسین علیزاده

mana-s

Recent comments

Nişan Aziz Koç

Delneshin Ava

mehmet kara

Jamileh Yasini

Related tracks