محمد باقر قحطان- النظرة الاخيرة- (حصريا) -2021 _ Mohammed Baqer - alnazrat alakhira (320 kbps).mp3

سلام يا مهدي
..
أداء: محمد غلوم
إنتاج : معهد الإمام الحسين (ع) للترتيل والإنشاد

الكلمات:
معشوقي .. إمام زماني
(ای معشوقم .. ای امام زمانم)
‎محبوبي .. إمام زماني
(ای محبوبم .. ای امام زمانم)
‎معشوقي .. إمام زماني
‎محبوبي .. إمام زماني

‎دنيايَ دونما .. لُقياك ظلامُ
(دنیایم بدون دیدارت تاریک است)
‎يا نورَ الوجودِ .. يا عِطرَ الورودِ .. من قلبي سلامُ
(ای نور هستی ,, ای عطر گلها,,,, سلامی از قلبم به تو)

‎دنياي دونما .. لُقياك ظلامُ
‎يا نورَ الوجودِ .. يا عِطرَ الورودِ .. من قلبي سلامُ

‎
.. سلام يا مهدي
(سلام ای مهدی)
‎يا سيدي عجّل .. إنا على العهدِ
(آقایم  عجله در ظهورت کن که ما به عهدمان پایبندیم)
‎.. سلام يا مهدي
(سلام ای مهدی)
‎بـ يا علي صحنا .. خذنا .. إنا على العهدِ
(با بانگ یا علی ما را در آغوش گیر که ما به عهدمان پایبندیم) 
//

‎لنا .. قُم وعُد لنا
(بپاخیز و برگرد نزدمان)
‎متى يا مولانا .. ترانا تلقانا .. متى يا مولانا
( تا کی ای مولایم , مارا خواهی دید و به دیدارمان خواهی آمد؟)
‎سيد الجمعةِ خذنا قربانا
(ای صاحب جمعه ما را فدایی خود قرار ده)
‎في صفوفِ الأنصارِ سيدي .. سجّل أسمانا
(و در بین یارانت نام هایمان را بنویس)
‎.. سلام يا مهدي
‎يا سيدي عجّل .. إنا على العهدِ

‎.. سلام يا مهدي
‎بـ يا علي صحنا .. خذنا .. إنا على العهدِ

‎أنا صغيرٌ لكن .. في الفداءِ أقتفي خُطى كربلاء
(من کوچک هستم ولی در فدایی بودن دنبال کننده رسم کربلایم)
‎أنا صغيرٌ لكن .. أكبريُ الوعي والإِبا والوَلا
(من کوچک هستم ولی علی اکبر خو در معرفت و ولایتم)
‎أنا صغيرٌ لكن .. حلمُ نصرتي الكبيرُ في الفؤادِ ما بُدِّلا
(من کوچک هستم ولی آرزوی یاری دادنت در قلبم تعویض نشد)
‎.. لبيكَ يا مهدي
‎إننا الأنصارُ جئنا بالوفا على الـ موعدِ
(ما یاری دهندگان تو آمدیم و با وفاداری بر سر قول و قرارهایمان هستیم)
‎لبيكَ يا مهدي
‎لكَ ندعو بدموعِ الاشتياقِ يا سيدي
(و با اشک های شوق برای تو دعا گوییم ای آقایمان)

‎بأبي أنتَ وأمي لكَ روحَنا نفتدي
(پدر و مادرم و روحم را فدای تو می کنیم)
‎متى ترانا و نراك
(چه زمانی تو را می بینیم و تو ما را ؟)

‎.. سلام يا مهدي
‎يا سيدي عجّل .. إنا على العهدِ

‎.. سلام يا مهدي
‎بـ يا علي صحنا .. خذنا .. إنا على العهدِ

‎عهدًا منا .. أن نصونَ القِيَما
(عهد و پیمانی از ما که از ارزشها دفاع کنیم)
‎ عهدًا منا.. خلفَ نهجِ العُلَما
(عهد و پیمانی از ما که پشت راه عالمان باشیم)
‎عهدًا منا
(عهد و پیمانی از ما )
‎نحفظُ الصلاة .. نحفظُ الحجابَ والقرآن ..
(که نماز, حجاب و قرآن را صیانت و حفظ کنیم)
‎عهدًا قَسَما
(عهد و سوگند)

‎عهدًا منا .. إلى الظهرر
(عهد و پیمانی از ما تا وقت ظهور)
‎لك نُدخلُ السرور
(بر قلبت شادی وارد کنیم)

‎عهدًا منا .. حتى اللقاء
(عهد و پیمانی از ما تا وقت دیدارت) 
نقتدي بالفقهاء 
(دنبال کننده فقها باشیم)
‎في طريقِ الشهداء
(و در راه شهدا)

‎أيا ضياءَ الأمل القادِم
(ای درخشش امیدی که خواهد آمد)
‎لكَ مِنَا البَيعةُ في الحياة
(از ما به تو بیعتی در زندگانیمان)
..

ذي راية الدين بنا تبقى
قسما نحفظها بالقبضات
که این پرچم دین را
سوگند با  مشتهایمان نگه داریم

‎.. سلام يا مهدي
‎يا سيدي عجّل .. إنا على العهدِ

‎.. سلام يا مهدي
‎بـ يا علي صحنا .. خذنا .. إنا على العهد

….

شكر خاص للمناطق التي شاركت وساهمت في إنجاح هذا العمل ولجميع الأطفال المشاركين وأولياء أمورهم.
-
حقوق العمل الأدبية والفنية والفكرية محفوظة لدى قناة أسفار الغدير
ولا يُسمح بالتصرف بأي منها في أعمال أخرى .

----------------

تسجيلات الغدير للصوتيات و المرئيات
"أسفار الغدير"

Salam Ya Imam Mahdi ASWS

ناجيناك ... في غربة الدهر
ناديناك … يا صاحب الامر
واليناك ... بالسر والجهر
متى سنراك؟
يكويني الجوى من طول الفراق..
سل دمع المآقي..
عن لهف اشتياقي ... عجل للتلاقي
سلام يا مهدي
من لوعة الفقد ... من حُرقة البعد..
) ادركنا( يا مهدي
يا حلمنا الأطهر … إظهر ... بالعز والمجد..
أنا … منتظ رٌ أنا …
)روحي( لك الفداء
أرقب فجر اللقاء…
أرفع الكف رجاء
صيحة يعلو صداها في السماء
طالب ثأ رِ حسي نٍ … سيحمل اللواء

Je suis tout petit c’est vrai,
Mais dans la bravoure je suis les traces de Karbala
Je suis tout petit c’est vrai,
Mais je suis le plus grand des fidèles envers toi
Je suis tout petit c’est vrai ,
Mais te soutenir est un rêve géant ancré en moi
Labayka ya Mahdi
On est tes combattants contre l'injustice
qui pèse... sur nos vies
Labayka ya Mahdi
On prie pour ton retour les yeux pleins de
larmes la terre... s'enlaidit
Labayka ya Mahdi
Toi descendant de Fatima et de la Sainte...
Vierge Marie
Comment doit-on faire pour te voir?
Salam ya Mahdi (ya Mahdi)
On est très impatients
Quand sera ta sortie?
Salam ya Mahdi
Du Canada, on crie, on t'suit
Sur ton chemin béni
Salam ya Mahdi

Young or old… waiting in tears
Day or night… your light is near
Justice and freedom .. our path is clear
As to you our leader we adhere
Salam dear Mahdi
From the depth of all our sorrow
And our victims in Quebec city
Our strengths we no longer borrow
We own it all and you are the identity
Salam dear dear Mahdi
You are all the glory
All the hopes and smiles we share
We will write all our story
A fire with only your flare
Salam salam dear Mahdi

سلام يا مهدي
من لوعة الفقد.. من حُرقة البعد..

Salam ya Mahdi
Du Canada, on crie, on t'suit
Sur ton chemin béni
Salam dear Mahdi

***
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=fRNtbYTe_IU

Practice video: https://www.youtube.com/watch?v=E4xG0WWrCqo

سلام يا مهدي  | Salam Ya Mahdi | عربي - Français - English

Heidara Bakh

Heidara Bakh (feat. Hanif Taheri & Hossein Taheri)

𝙕𝙪𝙡𝙛𝙞𝙦𝙖𝙧 𝙚 𝘼𝙡𝙞 𝙁𝙖𝙧𝙨𝙞 𝙉𝙤𝙝𝙖

8d sound effect Latmiah.. Ajmal Saqi - أجمل ساقي

Ali Mola |Slowed + Reverb | دانيال الشرفي ❤️‍🩹

Ya Hussein! Arabic & Farsi Nasheed

Mehdi Rasooli -Tasbihat e Hazrat Zahraع

Telegram : https://t.me/AliFaniOfficial
Instagram : https://www.instagram.com/alifani.off...

Ali Fani-Azumal Bala (Dua Faraj)

Haider Haidar - Mehmood Karimi

Salam Ya Imam Mahdi ASWS

Mani Shah