فصل آخر کتابِ شنیداری «بخوان به نام ایران» از این هفته در حالی منتشر می‌شود که طنین پرشور «زن، زندگی، آزادی» جان تازه‌ای به روزگار ما دمیده است. امید زبانه می‌کشد و آرزوی دیرینه‌ی آزادی و آبادی ایران سر به فلک می‌ساید. بازخوانی تاریخ در چنین برهه‌ای یادآور راه رفته برای رسیدن به این آرزوست، یادآور تلاش‌ و ایثار آنانکه در سنگلاخ سرکوب و انزوا مسیر پیمودند.

کتاب شنیداری «بخوان به نام ایران» - فصل آخر: پاره‌ی هفتم

آری . دیگه وقت بیدارشدن از خواب رسیده در صبح رسیده . صبح ها زیباست . وقتی برای دیدن فرشته زیبایت کنارت ، صدای نهر و بوی درخت ها ، بازی بچه های و سگ ها ، خندیدن و تمام شدن فاصله ها و صلح ... آری پرنده ها میگویند جنگ تمام شده . وقتش رسیده کیک شکلاتی درست کنیم و جشن بگیریم ... مرد کنار فرشته اش ، بگذر چشمانش به او دوباره قول میدهد ، دلش را محکم میکند که دیگه پیش هم هستیم و یک بوسه برای تمام صلح . بوسه ای از عشق که با چشم دل و روح ، دنیا را تکان میدهد . آری ... دیگه وقت رسیده برای بوسه . 
yes It is time to wake up in the morning. The mornings are beautiful. When you want to see your beautiful angel by your side, the sound of the stream and the smell of the trees, the play of children and dogs, laughing and the end of distances and peace... Yes, the birds say the war is over. It's time to make a chocolate cake and celebrate... The man next to his angel, let his eyes pass, promises him again, strengthens his heart that we are together again, and a kiss for all peace. A kiss of love that shakes the world with the eyes of the heart and soul. Yes... it's time for a kiss.

lyrics: 

It's time to wake up in the morning
It's time to wav
Its time to wake up in the morning
It's time to wake

In left side is my beauty angel
In other side I see the river

The bird sings that war is over
It's time bake a cake
Behind a tea and a coffee

Smell of trees in the Graden 
The child & Dogs play behind the river
Crossing your hands on the table
And our smile to the future

It's the time for you think for you and for me
It's the true we don't sleep, in our real dreams
You never need to speak about freedom
You are safe in my ocean
In my ocean of true love
And you can fly everywhere
Fly in high and high

It's the time for the peace
It's the time for the kiss

--------------------
Singer , lyrics , Composer : Mohsen Tabatabaei 2016 - 2017 -2018- 2022
Album : Oxytocin (2023)
Record & Mastering in 2022 -Iran -Tehran

Album Cover  Miniatur Paint by Kamaleddin Ghotb

Buy Album : https://lxlohsen.bandcamp.com/
Instagram : https://www.instagram.com/lxlohsen/
Spotify : https://open.spotify.com/artist/1cUfo0eG97jAJ7r2UCCSyT
Apple Music : https://music.apple.com/mv/artist/mohsen-tabatabaei/1614058739

It's Time to wake up

Isfahan

A solo piano song about love, remembering all the wonderful moments lived but with a touch of melancholy.

Missing You

Stream/download

"Signature Quintet"   Mazyar Younesi/ Webern Wind Quintet

ليست ترانه‌ها به ترتیب:
دختر کولی، مرضیه
آی بخفته دل، فهیمه اکبر
نگارم، گلنار شهریار و ماهان پورعرب
در دل شب، عباس مهرپویا
شیرعلی مردان، مینو جوان
شاعری با کلت، خاطره حکیمی گروه دوباره
لوک، مالوک و گروه بادگیر

معاشرت - شماره‌ی هشت

Iran

Tehran Year 2035

Tehran Year 2035 - Zia Mirrazi

cubisto portrait .mp3

جنگ است
شعری از آدونیس
ترجمه‌ی سعید هلیچی

@XahesheMarg

جنگ. آدونیس.mp3

شعر دیگری از خولیا وانگ (Julia Wong) با نام جاکومتی (Giacometti) 

عنوان شعر به نام مجسمه‌ساز سوئیسی  «آلبرتو جاکومتی» اشاره دارد. مشخصه‌ی بارز آثار جاکومتی پیکرسازی دراز و لاغر از انسان بود. پیکره‌هایی که گویی از سایه‌ی انسان‌ها هستند و بر  تنهایی، خاموشی، خلا درونی، اسارت، انفعال، اندوه و سرگشتگی انسان در دنیای معاصر دلالت دارند.
جاکومتی بر این باور بود که «انسان موجودی بسیار شکننده است و به انرژی خارق‌العاده‌ای نیاز دارد تا بتواند سر پا بماند، زیرا همواره در معرض فروریختن است.»

#خولیا_وانگ
ترجمه‌ی سارا.الف 

@XahesheMarg