ALIEN STAGE EN CATALÀ

con video

https://www.youtube.com/watch?v=NfduZWgcyo4&ab_channel=manoloid

Black sorrow - ALIEN STAGE round 3 (FANDUB EN CATALÀ!) saturadissim i clipping

Pots fugir de la llum, però mai te n'escaparas,
ets mes lluent que el sol...
Tan sublim, celestial,
Tens el mon atrapat, dins d'uns ulls dessolats.
My savior, encisadora ànima...
I don't belive... you are a liar...
Un cop les        nostres, foscors se sobreposin?
Penso llençar-les ben lluuuuuny!

Ruler of my heart... Ruler of my heart... Ruler of my heart... 
(esbalaïdora eterna...)
Ruler of my heart... Ruler of my heart... Ruler of my heart... 

Aquestes muralles... Les-penso enderrocar...
(Tan rapid que n'hi te n'adonarás...)
No puc veure ni escoltar... Incapaç d'actuar...
Has trencat el meu mon!

My savior, encisadora ànima!
Make me your god, I cant give you everything!
Un cop les   nostres foscors se sobreposin?
Penso llençar-les ben lluny!!!

Ruler of my heart... Ruler of my heart... Ruler of my heart... 
(esbalaïdora eterna...)
Ruler of my heart... Ruler of my heart... Ruler of my heart!!

Ruler of my heart... Ruler of my heart... Ruler of my heart... 
Ruler of my heart... Ruler of my heart... Ruler of my heart...

Ruler of my heart - ALIEN STAGE round 5 (FANDUB/COVER CATALÀ) (Letra abajo, saturao)

RIGHTS: VIVINOS, QMENG, STUDIO LICO.

https://www.youtube.com/watch?v=HO5Mbp2m7_A

Quan aparec et quedes sense alè. Una forta taquicàrdia. OK.
És inútil lluitar. L'únic que pots fer és tirar endavant
segueix la marxa d'aquests ximples que no deixen mai d'aplaudir, encoratjant-se.
Sento com puja el volum d'aquesta cançó... Omplirà tot l'univers!
Descollona't! hey kick and break ya
Va per tu, Galàxia! D'un glop, ch-cheers!
Canviaré les regles del joc.
Confia en mi. T'ho demostraré. Ch-cheers!
Només viurem un cop i ho penso aprofitar.
Sóc un somni salvatge que et tornarà boig.
Un miratge crearé a dins d'aquest món tarat.
Ho penso fer realitat. Aniré ALL-IN! 

A dins l'enorme univers, tan ple de somnis...
Qui merdes quedarà al final quan tot això acabi?
No ho vols saber? No ho vols saber?
Un ocell que vola lliure, però el lliga un fil invisible.

Sento com puja el volum d'aquesta cançó... Omplirà tot l'univers!
Descollona't! hey kick and break YA
Va per tu, Galàxia! D'un glop, ch-cheers!
Canviaré les regles del joc.
Confia en mi. T'ho demostraré. Ch-cheers!
Només viurem un cop i ho penso aprofitar.
Sóc un somni salvatge que et tornarà boig.
Un miratge crearé a dins d'aquest món tarat.
Ho penso fer realitat. Aniré ALL-IN! 

Tots els obstacles que m'he anat trobant.
Un rere l'altre, els he anat fulminant.
Segueix esclafant-me, que jo tornaré.
Ets tu qui ha estat errat tot aquest temps!(EI!!)
Descollona't! hey kick and break ya
Va per tu, Galàxia! D'un glop, ch-cheers!
Canviaré les regles del joc.
Confia en mi. T'ho demostraré. Ch-cheers!
Només viurem un cop i ho penso aprofitar.
Sóc un somni salvatge que et tornarà boig.
Un miratge crearé a dins d'aquest món tarat.
Ho penso fer realitat. Aniré ALL-IN! 
No t'estiguis de res si creus que pot funcionar!
Tot seguirà igual si no fots res!
Les onades del temps sempre es poden surfejar,
tens el vent en contra, però si us plau, DON'T STOP!

Adaptació: manolini
Correcció: Ereza i lenguajetool

All-In - ALIEN STAGE (cover en català)

video: https://www.youtube.com/watch?v=Lj9m-3lT9A0&t=0s&ab_channel=manolini 

Oh, in a blink, gone. Blink, gone.  No ho supero... Blink and Gone.
Se sent un tic-tac, tic-tac. N'ets conscient? Gaudeix més. Blink, gone.
Oh, in a blink, gone! Let's go.

Aquest moment no el tornarem a viure mai.
La festa ha començat! And let's go crazy high!
Deixa que el ritme s'apoderi de tot el teu cos.
Música on an on..!!
Aquesta llum verdosa em pessigolleja els ulls i em fa somriure.
Aprofitem l'eufòria abans no sigui massa tard!

Oh, in a blink, gone. Oblida-ho tot i gaudeix.
Oh, in a blink, gone.  Ara has de viure el moment.
 I'm tellin' you Blink, gone. Fes-ho o te'n penediràs.
 No sents el tic-tac, tic-tac, tic-tac, BLINK, GONE!

Oh, in a blink, gone. Blink and gone.
Atresora el present. IN A BLINK, GONE!
Concentra't i llença ben lluny les penes.
Fes teva la festa. And no, don't look back now!
Per mi no existeixen ni l'ahir ni l'endemà.
It's this moment, or no...
Un aire vermellós s'aferra fort a nosaltres, omplint-nos el cor...
L'emoció és tan forta que es pot veure des del més enllà!

Oh, in a blink, gone. Oblida-ho tot i gaudeix.
Oh, in a blink, gone.  Ara has de viure el moment.
 I'm tellin' you Blink, gone. Fes-ho o te'n penediràs.
 No sents el tic-tac, tic-tac, tic-tac, BLINK, GONE!

Oh, in a blink, gone. Oblida-ho tot i gaudeix.
Oh, in a blink, gone.  Ara has de viure el moment.
 I'm tellin' you Blink, gone. Fes-ho o te'n penediràs.
 No sents el tic-tac, tic-tac, tic-tac, BLINK, GONE!

ALIEN STAGE FINAL - Blink gone (cover en català)

ORIGINAL https://www.youtube.com/watch?v=rrngM9DmDfk&ab_channel=VIVINOS
RIGHTS: VIVINOS, QMENG, STUDIO LICO

Xxxt, estimat meu. Deixa't portar per la son.
I dins dels teus somnis podràs jugar al paradís.
Xxxt, estimat meu. És hora d'anar a dormir.
I potser l'aïllada lluna podrà somiar...
Uns ulls freds i insensibles... No ens deixen d'observar...
I com un fràgil jonc... Tremolem per la por.

El suau vent bufa dansant arreu.
Com un alè trencat que anhela quelcom...
Sense fer soroll, t'aferres al mar, que canta sense parar...

S'obren per fi les ales... Ben molles pels anhels...
I com un fràgil brot... L'esperança sorgeix...
El desconsol... Bufa dansant arreu.
Però a trenc d'alba... L'amago i segueixo endavant.
Sense fer soroll, t'aferres al mar, que canta sense parar...

(Estava molt ressentida amb tu.
Però havia de seguir endavant passés el que passés...
I, tot i això... Tu sempre has estat el meu punt feble.
Per això mateix estava tan ressentida.
Luka... Has de viure amb amor.
Aferra't al dolor, a la fragilitat, inclús als moments en què no sàpigues on ficar-te...
Has de perdonar-te... una vegada darrere l'altra.
Perquè realment tot comença... Un cop que ho fas.)

ALIEN STAGE - wiege (cover en català + paraules de la hyuna)

EN PREPARACIÓ(en català):
BAD MAGUS 暁Records
NECROMANTIC  暁Records
Undead girl murder farce ENDING
Take my hand ALIEN STAGE


❌NOU COMPTE PQ AL ALTRE SE LI HA ACABAT L'ESPAI GRATIS. Antic: @manolooeelinodoroo ❌

NO. SE. MIXEJAR. HELP.
Un dels meus somnis a la vida és que algú canti alguna adaptació meva, així que FEEL FREE!!