너 없는 방  
시계는 여전히 같은 소리를 내고  
긴 하루 속에  
난 너와 함께였던 것 같아  

조금은 무뎌졌다고  
혼잣말을 해보지만  
숨을 쉴 때마다  
네 이름이 새어나와  

I still hear you  
I still feel you  
I still need you  
in every cold night  

I still hear you  
I still feel you  
I still need you  
like you're still mine  

네가 좋아했던 커피  
우리처럼 차갑게 식고  
꿈에서라도  
다시 널 볼 수 있다면  

어쩌면 우린  
처음부터 어긋난 걸까  
날 바라보던 눈은  
이제 낯설게 변했어  

I still hear you  
I still feel you  
I still need you  
in every cold night  

I still hear you  
I still feel you  
I still need you  
like you're still mine  

네 마음을 잊지 못해  
시간이 지나가도  
네 곁에 머물러  

밀어내는 너를  
변해버린 너를  
붙잡고 싶었지만  
우린 이미 너무 멀어져  

I still hear you  
I still feel you  
I still need you  
but you're not mine  

널 잊을 수 있을까
늘 그랬듯
이 노래처럼  
너는 내게 맴돌아

Still Echo

Follow my profile and share this song if you like it :-)

Album#4

Projekt44

말하지 못한 채
흐릿해진 그날의 기억
웃는 네 얼굴 뒤에
내 슬픔은 고여 있었어

널 보내던 그 밤
말끝이 자꾸 맴돌았어
돌아설 수 없다는 걸
서로 알면서도

아무 일 없던 것처럼
너는 등을 돌렸고
난 그 자리에서
숨을 참았어

마음이 울고 있어
네가 없는 이 하루가
조용히 날 무너뜨려
너무 조용해서 더 아파

기억이 울고 있어
미처 전하지 못한 말
너는 몰랐겠지만
난 그날 이후 그대로야

비가 내리는 밤
창문에 부딪히는 바람
네가 좋아하던 노래
어쩌다 흘러나와

지워지지 않는 너의 흔적
시간 위를 떠돌아
사랑이었단 말도
이제는 닿지 않겠지

마음이 울고 있어
네가 없는 이 하루가
조용히 날 무너뜨려
너무 조용해서 더 아파

기억이 울고 있어
미처 전하지 못한 말
너는 몰랐겠지만
난 그날 이후 그대로야

혹시 나처럼 너도
후회하고 있을까
이렇게 멀어질 줄 몰랐던
우리의 시간들

마음이 울고 있어
조용히, 끝없이
널 향해 울고 있어

마음이 울고있어(My heart is crying)

네가 웃을 때마다  
거울 앞에 선 나를 보는 것 같아  
빛나는 척, 괜찮은 척  
이 거리 위에 던져진 가면 같아  

가로등 불빛 아래  
우리의 말들은 빗소리에 섞여  
"괜찮아"라는 말에  
나는 또 고개를 끄덕여  

I don’t know who I am anymore  
I don’t know who I am anymore  

Fake lights, fake smiles  
숨 쉴 틈도 없는 밤  
Fake love, fake nights  
어디로 가는지도 몰라  

I don’t know who I am anymore  
I don’t know who I am anymore  

지금 넌 날 보고 있어  
무너질 듯한 내 안을  
숨겨왔던 마음들이  
네 시선에 부서져  

Fake lights, fake smiles  
숨 쉴 틈도 없는 밤  
Fake love, fake nights  
어디로 가는지도 몰라  

I don’t know who I am anymore  
I don’t know who I am anymore  

네가 멀어질수록  
나는 더 진짜를 잃어  
화려한 이 도시 속  
텅 빈 나만이 남아  

Fake lights
I don’t need the lights anymore

Fake lights, fake smiles  
숨 쉴 틈도 없는 밤  
Fake love, fake nights  
어디로 가는지도 몰라  

Fake lights, fake smiles  
숨 쉴 틈도 없는 밤  
Fake love, fake nights  
어디로 가는지도 몰라  

I don’t know who I am anymore  
I don’t know who I am anymore

Fake Lights

말을 아끼는 게  
널 위한 줄만 알았어  
조금만 기다리면  
다 괜찮아질 줄 알았어

근데 우린 말 없이  
조금씩 멀어졌고  
서로의 마음을  
다른 방식으로 지키려 했지

우리의 조심스러움이  
결국 틈이 돼버렸어  
작은 오해 하나가  
시간이 갈수록 커졌고

I didn’t mean to let you go  
I just didn’t know how to stay  
이 말 한마디 못 하고  
그냥 너를 보내버렸어

우리 참 많이 돌았지  
서로 눈치만 보면서  
좋은 사람이 되려고  
서툴게 마음을 감췄어

I didn’t mean to make you cry  
But I couldn’t find the right time  
그 말 한마디 늦어서  
너는 내 손을 놓았어

다 잘하려 했던 건데  
왜 이렇게 엇갈린 걸까  
우리의 마음은 같은데  
표현이 너무 달랐어

I still think of you at night  
But I know you’re far away  
I still whisper your name  
혼잣말처럼

모든걸 되돌릴수 있을까
후회되는 일들을 뒤로하고
너를찾아가
너를찾아가

너도 나처럼 생각할까  
혹시 우리 아직도 같은 맘일까

너를 찾아가(Finding You)

きみはいつも「だいじょうぶ」と言ったけど
その言葉のなかで崩れていくきみが見えた
凍りついた心の深い場所
届かないけど ぼくは感じている

暗闇に閉ざされた瞳
消えていくきみを ただ抱きしめたい

ぼくを見て  look at me now
もう その涙を流さないで
何もなかったように I’ll bring you back
きみの温もりを取り戻すよ
Save me, save you, don’t fade away tonight

乾いた笑顔 虚ろな瞳
愛しいきみは どこへ行ったの
Where did you go, my love, my only one
残されたのは 見知らぬ影だけ

消えた笑顔 遠ざかる声
帰らないきみを ぼくは待っている

ぼくを見て look at me now
もう そんな姿を見せないで
何もなかったように I’ll bring you back
きみを失わない さいごまで守る
I’m lost without you, don’t fade away tonight

凍りついたその場所から
きみを助け出したい
If I could trade my soul for you
I would die tonight, die for your light
目を閉じても きみが見える
消えないで, please don’t let go

ぼくを見て look at me now
もう その涙を流さないで
何もなかったように I’ll bring you back
きみの温もりを取り戻すよ

Stay with me, even if it hurts
終わらない闇の中で I’ll call your name
きみを取り戻したい
でも遠ざかっていくきみ
I’m crying out, don’t fade away tonight

don't fade away

세상에서 가장 반짝이던 네가  
어제까지만 해도 내 옆에 있던 네가
그 웃음, 그 온기  
이젠 어디에도 닿을 수 없어  

시선을 돌릴 때마다  
네 모습이 자꾸 보여  
그런데 왜, 너는 이제 없다고  
사람들은 말하는 거야  

내 심장은 찢겨져  
목소리는 소리조차 내지 못해  
네가 사라진 그 순간부터  
시간도 멈춰버린 것 같아  

파랗기만 하던 하늘도  
이젠 빛을 잃은 채 흐려져있어
네가 날 볼 수 있다면  
더 이상 괴롭지 않게  
한 번만, 단 한 번만이라도 나타나 줘

Say it's a lie  
Come back to me  
Say it's a lie  
Just one more time

네가 이 세상에 없다는 건  
거짓말일 거야
이렇게 한순간 네가 사라질 수 있다는 걸  
나는 단 한 번도 상상한적 없어

내가 걱정된다고  
다시 돌아와 준다면 좋겠어  
난 널 보내는 건  
도저히 할 수 없을 것 같아  

단 한 번만 너를 다시 볼 수 있다면  
웃으며 내게 안겨줘  
모두 거짓말이었다고  
웃으며 나를 안아줘

Say it's a lie  
Come back to me  
Say it's a lie  
Just one more time

어디로 가야 너를 찾을 수 있을까  
너는 더 이상 이 세상에 없는데  
나는 이대로 살아갈수 있을까
나는 그렇게 살아가야 하는 걸까

네가 남긴 숨결 속에서  
나는 오늘도 널 찾아  
이 모든 게 꿈일거라고
입안에서 맴도는말
전부 거짓말이라고 말해줘

Say it's a lie  
Come back to me  
Say it's a lie  
Just one more time

전부 거짓말이라고 말해(Say it's a lie)

君の話し方に　違和感が混じる  
慣れてたぬくもりは　今どこ

目が合っても　届かないね  
愛と呼ぶには　静かすぎる
  
  Like I don’t know you  
  Like we never started  

  君を知る前の僕に  
  戻っていく途中

知ってる君は　そんな人じゃない  
何度も回って　また離れて

君の言葉　まだ痛いよ  
笑っても　涙はごまかせない

  Like I don’t know you  
  Like you’re just a stranger  

  季節を一緒に越えた  
  僕らは今どこ

同じ部屋 違う夢
僕だけ温度を守ってた

言わなくても　感じてる  
この空白の沈黙の中

  Like I don’t know you  
  Like I never loved you  

  これが最後なら  
  僕はまだ言えない

Like I don’t know you

Follow my profile and share this song if you like it :-)


Projekt46

매일 아침 눈뜰 때마다
공허함과 슬픔이 날 짓눌러
Every day, I’m sinking through the blue
세상에 나만 남겨진 듯
침대 밖으로 나갈 수가 없어

죽을 듯한 두려움이
하루에도 몇 번씩 날 찾아와
내 발목을 잡고 어둠 속으로
끌어당기는 그림자
It’s pulling me down, deeper than the night
한 걸음도 내딛을 수 없어
어둠 속으로 사라지면 끝날까
숨 쉬는 게 조금은 편해질까

내 목을 조이듯
모든 공간은 날 가두고
두려움에 심장은 터질 듯해
이 고통은 언제 끝날까
Tell me, when will this shadow end

죽을 듯한 두려움이
하루에도 몇 번씩 날 찾아와
내 발목을 잡고 어둠 속으로
끌어당기는 그림자
It’s pulling me down, deeper than the night
한 걸음도 내딛을 수 없어
어둠 속으로 사라지면 끝날까
숨 쉬는 게 조금은 편해질까

아무렇지 않게 일어나고 싶지만
오늘도 숨을 못 쉰 채
어둠 속으로 사라지고 있어
살려달라 소리치면
Would the world hear my voice tonight
아니, 잠들면 편해질까

누군가 나를 이 어둠에서
제발 건져줘
더는 버틸 수 없어
I can’t keep holding on
내게 손을 내밀어줘
Let me breathe where the light belongs
나에겐 더 이상 남은 게 없어
누군가 나를 이 고통에서
제발 건져줘

더는 버틸 수 없어
내게 손 내밀어줘
Please, hold my hand and never let me go
더 이상 이 어둠에
내가 사라지지 않게
나를 잡아줘

사라지지 않게(Never Disappear)

잊으려 할수록 더 선명해
너의 목소리가 귓가에 맴돌아

버린 사진조차 다시 꺼내보지만
숨 쉬는 게 자꾸 힘들어져

빛이 없던 창밖 어둠처럼
내 하루도 끝이 없는 밤 같아

널 보내던 그날 이후로
나는 멈춘 시간 속을 살아

이 계절이 다 지나도
너는 내 안에 살아

지워지지 않는 상처처럼
날 아프게 해, 또 울게 해

사랑한 만큼 더 미워하고
미워한 만큼 그리워져

끝도 없이 널 반복해
이젠 나조차 잃어가

끝도 없이 널 반복해
이젠 나조차 잃어가

괜찮다고 거짓말을 해
익숙한 척, 아무 일 없던 척

하지만 웃음 뒤에 숨어 있는
너 없는 하루가 너무 선명해

매일 같은 꿈을 꿔
네가 다시 돌아오는 장면

눈을 뜨면 사라지는
잔인한 아침이 반복돼

이 계절이 다 지나도
너는 내 안에 살아

지워지지 않는 상처처럼
날 아프게 해, 또 울게 해

사랑한 만큼 더 미워하고
미워한 만큼 그리워져

끝도 없이 널 반복해
이젠 나조차 이렇게

끝도 없이 널 반복해
이젠 나조차 잃어가

혹시 너도 나처럼
멈춰진 시간에 갇혀 있는 걸까

그 말 한마디 못한 채
우리의 끝은 너무 조용했어

이 계절이 또 바뀌어도
나는 아직, 거기 서 있어

너의 계절(season of you)

Discover Sounds from the Night City – a project that immerses the listener in the atmosphere of a nocturnal city, full of electronic, instrumental sounds.
Each track is a journey through pulsating rhythms, mysterious melodies, and emotions hidden within the music.
It’s a solitary walk at night along sidewalks bathed in neon lights. It’s a drive through rain-soaked streets, among reflections of lights and the quiet rhythm of the city.

The perfect soundtrack for relaxation, creative work, or late-night reflections.
Let the music carry you and discover your own nocturnal story. ✨🎶

The creator of Sounds from the Night City is Marcin Kisiecki – a musician with years of stage and studio experience, working at the intersection of electronic, ambient, and slow-tempo music.
The project aims to create and release 100 tracks, which together will tell the story of the city after dark.

📩 Contact the author: marcin.kisiecki@gmail.com

--------- PL
Odkryj Sounds from the Night City – projekt, który przenosi słuchacza w klimat nocnego miasta pełnego elektronicznych, instrumentalnych brzmień.
Każdy utwór to podróż przez pulsujące rytmy, tajemnicze melodie i emocje ukryte w dźwiękach.
To samotny spacer nocą po chodnikach skąpanych światłem neonów. To podróż samochodem po ulicach spływających deszczem – wśród refleksów świateł i cichego rytmu miasta.

Idealne tło do relaksu, kreatywnej pracy lub nocnych refleksji.
Daj się ponieść muzyce i odkryj własną nocną opowieść. ✨🎶

Twórcą projektu Sounds from the Night City jest Marcin Kisiecki – muzyk z wieloletnim doświadczeniem scenicznym i studyjnym, tworzący na styku muzyki elektronicznej, ambientu i slowtempo.
Celem projektu jest stworzenie i wydanie 100 utworów, które wspólnie opowiedzą historię miasta po zmroku.

📩 Kontakt z autorem: marcin.kisiecki@gmail.com

Projekt46

Sounds from the night city