Liturgies

Coptic

Old Liturgies

Alhan

القداس الغريغوري لابونا القمص بطرس فؤاد

3 Long Amens/Confession - Fr. David Bebawy

Thursday Theotokia -- St. Mary & St. Moses Abbey

Prayed by Fr.Youannes El-Komos Botros and responding to him is Fr.Nopher El-Komos Eshak

Fraction for the Great Lent

Gregorian Introduction to Fraction & Nativity Fraction-Fr Mina Ayad

Agios Agios Agios Gregorian Liturgy (Fr. Antonious Tanious)

 كان فيه عنقود عنب         طلع فى غير اوانه

خده راهب من الرهبان         وداه لرئيس الدير

 شكره رئيس الدير         مكاريوس الكبير

فكر يديه لراهب         تعبان و سنه كبير

 راح قاله انت تفوز         إنت راهب عجوز

والخير اللى بيجي         نديه للي يعوز

 أخده الراهب خجلان         وقاله هو كمان

معقول أنا إللي آكله         واخويا يبات جعان؟!

 فضل العنقود دا كتير         يلف بدون تفكير

وأخيرا رجع تاني         لمكاريوس الكبير

 قام القديس فى الحال         جمع الرهبان وقال

ها احكيلكم على حكاية         إنما عال العال

* انا شايف المحبة         بتزيد حبه حبه

ودليلي الأكيد:         آدي عنقود المحبة

 يارب أنت النور         انت الله المحبة

والشمعة لما تنور           ضوئها ما يستخبى

Kan feh 3an2od 3enab | ترانيم | كان فيه عنقود عنب | ترانيم أطفال قديمة | عن المحبة

Coptic Arabic Engish Fraction for Feast of the Cross by Fr. David Bebawy in September 2011

Fraction for Feast of Cross Fr. David Bebawy 2011

Confession for Feast of Cross Fr. David Bebawy September 2011

Coptic Confession for Feast of the Cross Fr. David Bebawy 2011

Everanaf (Kiahk)- Ibrahim Ayad & Chorus

A Greek hymn, chanted by the Deacons of the Church of Daniel the Prophet and the 3 Saintly Youth, Mississauga, on Palm Sunday of 2012. Parts are chanted in English. Evlogimenos is also the entry hymn for the Patriarch.

Evlogimenos - Palm Sunday [Coptic & English]

قسمة ذبح إسحق للقمص يؤانس القمص بطرس

Fr. David Bebawy English Gregorian Liturgy - Anaphora and Agios

أكسيون كي ذيكيئون من القداس الباسيلي

Gregorian liturgy- Fr Guirguis Samy

الاواشي قبطي بصوت القس نوفير القمص اسحق كنيسه مارجرجس المنصوره

Lyrics:
We worship the Father and the Son, and the Holy Spirit, hail to the Church, the house of the angels.

+ Hail to the Virgin, who gave birth to our Savior, hail to Gabriel, who announced to her the good news.

Hail to Michael, the archangel, hail to the twenty four, presbyters.

+ Hail to the Cherubim, hail to the Seraphim, hail to all the hosts, of the heavens.

Hail to John, the great forerunner, hail to the, twelve apostles.

+ Hail to our father Mark, the Evangelist, the destroyer, of the idols.

Hail to Stephen, the first martyr, hail to George, the morning star.

+ Hail to the whole choir, of the martyrs, hail to Abba Antony, and the three Macarii.

Hail to the whole choir, of the cross-bearers, hail to all the saints, who have pleased the Lord.

+ Through their prayers, O Christ our King, have mercy upon us, in Your kingdom.

The virginal birth, and the spiritual emissions, are an amazing wonder, according to the prophets.

+ Hail to Bethlehem, the city of the prophets, where Christ was born, the second Adam.

Jesus Christ the same yesterday, today and forever, in one hypostasis, we worship and glorify Him.

+ O King of peace, grant us Your peace, render unto us Your peace, and forgive us our sins.

Disperse the enemies, of the Church, and fortify her, that she may not be shaken forever.

+ Emmanuel our God, is now in our midst, with the glory of His Father, and the Holy Spirit.

May He bless us all, and purify our hearts, and heal the sicknesses, of our souls and bodies,

+ We worship You O Christ, with Your good Father, and the Holy Spirit, for You were born and saved us. Have mercy upon us.

Gregorian Introduction to Fraction & Nativity Fraction-Fr Mina Ayad

Ⲙⲁⲣⲕⲱⲥ ⲓⲱⲥⲏϥ