"El Viaje" fue cantado en el estudio de Haritz Harreguy el 2 de enero de 2021 y luego producido de Marcus Englert y Felix Weng (soundworld-pro). Vincent Braem estuvo a cargo del proyecto (lighton_agency).

"Euskal Abestia" it el procesamiento de una publicación de Instagram de fbi8_itziar, creada un domingo de septiembre de 2020.

"Odisea (Rondo)" es una versión demo, compuesta de Marcus Englert, grabada de Dominik Englert (Native Instruments). Se lo dedico a Itziar Ituño y al Alos Quartet.

"Die Reise" wurde am 2. Januar 2021 im Studio von Haritz Harreguy gesungen und später von Marcus Englert und Felix Weng (soundworld-pro) produziert. Vincent Braem leitete das Projekt (lighton_agency).

„Euskal Abestia“ ist die Verarbeitung eines Instagram-Posts von fbi8_itziar, erstellt an einem Sonntag im September 2020.

"Odyssey (Rondo)" ist eine Demoversion, komponiert von Marcus Englert, aufgenommen von Dominik Englert (Native Instruments). Ich widme es Itziar Ituño und dem Alos Quartett.

El Viaje - Die Reise

YKWIM?

industry baby

oxytocin

pretended like you didn’t care

Killshot

vegas girl

rock my world (skip to 6s)

I found your whispers - in the dark

Verso 1]
Empujas al límite,
hasta que ya no puedes más,
esperas los frutos,
[ bridge ]
y nunca miras atrás.
Solo miras al frente,
[ bridge ]
la fatiga la escondes bien,
y las debilidades…
[ bridge ]
también las dejas sin ver.
[ bridge ]

[Coro]
Vas delante, eres primero,
nadie te sigue, vas ligero.
[ bridge ]
No llevas trajes, no eres de protocolo,
te alejas de la masa,
[ bridge ]
el número uno está en tu polo.

[Instrumental bridge] [ electric  guitar solo]

Siempre quieres ser primero,
no eres tú quien falla al final.
No quedan errores, todo lo entregas,
pasaste todas las pruebas sin perder señal.
[ bridge ]
El “factor humano” no es tu problema,
no conoces freno,
[ bridge ]
el pedal a fondo es tu emblema.

[Coro]
Vas delante, eres primero,
nadie te sigue, vas ligero.
No llevas trajes, no eres de protocolo,
[ bridge ]
te alejas de la masa,
[ bridge ]
el número uno está en tu polo.

[Intermezzo instrumental]

Muy lejos de todos,
tu ventaja aumenta…
entonces ¿por qué el miedo,
[ bridge ]
que todo se pierda,
[ bridge ]
y el orgullo ya no cuenta?

[Coro]
Vas delante, eres primero,
nadie te sigue, vas ligero.
No llevas trajes, no eres de protocolo,
[ bridge ]
te alejas de la masa,
[ bridge ]
el número uno está en tu polo.

Que todo se esfuma,
tu aliento se apaga,
caes de rodillas,
[ bridge ]
ese peso en el pecho
que no se descarga.
Todos están lejos,
la oscuridad se acerca…
[ bridge ]
así lo querías:
[ bridge ]
a todos superaste,

[Puente]
…pero perdiste la meta. [ bridge ]

ye, yeeee ye ye yeeeee

[Outro instrumental]

muy lejos de todos 2.

[Verse 1]

I fall through broken glass,
the ground gives way again.
Hands are torn, names erased,
still a fire hides within.

[Chorus]

No matter how I fall,
no matter what I lose,
as long as breath is mine,
I’ll carry the sparks through.

[Verse 2]

For those whose hands went silent,
for children yet to be,
nothing here was wasted –
every break feeds memory.

[Chorus]

No matter how I fall,
no matter what I lose,
as long as breath is mine,
I’ll carry the sparks through.

[Bridge]

Torn apart, yet never empty,
scattered light still calls my name.
Every fracture is a window,
every silence holds a flame.

[Verse 3]

I carry them for fathers, for mothers,
for the ones who never came.
I carry them for son or daughter,
and for the echoes of my name.

[Chorus]

No matter how I fall,
no matter what I lose,
for past and future both,
I’ll carry the sparks through.
The thin link is you –
the thin link is you –
as long as I breathe,
I’ll carry the sparks through.

[Verse 4]

The world may build its distance,
may try to draw a line,
but nothing can erase you,
your love is still in mine.
I planned to always hold you,
and I always will remain.
No silence and no distance
can ever change your name.

[Chorus]
No matter how I fall,
no matter what I lose,
for past and future both,
I’ll carry the sparks through.
The thin link is you –
the thin link is you –
as long as I breathe,
I’ll carry the sparks through.

El Viaje - Die Reise

marcus englert music