martin beck is following