Half-mad with longing, she dances barefoot on the pier in the storming rain, as if the world should collapse if she didn´t get him. Do you remember what it was like, the first time you fell in love- and did you have a pier to cry on?

Samba sadness / The Samba Sad Wet Queen

Jag är författare och skriver noveller till  fyra damtidningar som tillhör ett stort medieföretag.
Förutom det har jag gett ut några böcker, men att skriva låttexter är nytt för mig. Skriver på svenska först och översätter sedan till spanska och engelska. Jag talar båda språken, men det grammatiska fuskar jag med.
Många av texterna skrevs när min sambo sedan över tjugo år fick bort i A.L.S. Jag har sedan förändrat och försett dem med refränger.
Jag njuter av att få skapa musiken med mp3 och lyssna på resultaten. Mina egna favoriter just nu är Sentiment is( felskrivning då mobilen är trött och enspråkig) och Christmas Heart. Jag är teknikanalfabet och har inte lyckats ändra titlarna så det lär bli fler.
Jag hoppas￼￼ du som är spansktalande anser att översättningarna är godtagbara.
Lämna gärna några ord om vad du tyckte om låten du lyssnat på. Jag vill poängtera att jag skrivit texterna till alla låtarna, men fått hjälp med översättningarna. Tack!

Samba sadness / The Samba Sad Wet Queen

Maud Bjarnelind