Там, на поўначы – спека
ам, на поўначы – сонца і лета.
А у нас – лёд навокал
У нас ёсць толькі лёд, снег і мэта.
Мы жыццём ахвяруем
Дзеля кропкі  самай паўднёвай
На ільдзіне дрэйфуем
Мы загінем тут, у пеклы сцюдзёным!
	Мы трапілі ў пастку ў пеклы сцюдзёным
	На выратаванне – ні воднага шанцу…
	Але прагучаў загад Шэклтона:
	“Ня смець паміраць! Мы будзем змагацца!”
Залатыя гінэі
Кінем у снег, лепей іх пахаваем!
Возьмем толькі надзею
І ўпартасці с верай да краю…
Абвязаўшыся пойдзем,
Крок за крокам, за месяцам месяц,
Мы марудна па лёдзе
Рушыць будзем пакуль сонца свеціць!
	Па ўздыбленным лёдзе мы ў пеклы сцюдзёным
	Ірвемся наперад – ні воднага шанцу…
	Бязлітасным стрэлам загад Шэклтона:
	“Мы потым памрэм! А зараз - змагацца!”
Мы кахаем яскрава
Што заўгодна для нашае Ледзі
Закаханыя ў Славу
Здейснім подзвіг… А можа прыкмеціць?
З белых плямаў на мапах
Толькі снежны дыван Антарктыды.
Не зважаем на страты
Першы ў памяці стане адзіным!
	Прасторы бязконцыя ў пеклы сцюдзеным
	Дайсці да зямлі – ні воднага шанцу…
	Спакуслівым шэптам загад Шэклтона:
	“Браты, мы героі! Мы будзем змагацца!”
Кажуць – так не бывае
І для тых, кто так кажа – ня будзе
Бо аддаўшы адчаю
Сваю душу ня могуць жыць людзі.
Мы прарвемся і стане
Кожны Славы каханкам на тыдзень,
Як кахаць перастане,
Зноў усмешкі шукаць яе выйдзем…
	Мы ўрэшце загінем у пеклы сцюдзёным
	Сканаць у сваім ложку – ні воднага шанцу
	Але нас запомняць, бо м Шэклтон,
	Мы – тыя, хто быў, тыя, хто не здаваўся!


Mora 06 Shekeltony

Max Bai