Booking Worldwide:
info (at) miyagi.de

Labels:
Do Not Sit On The Furniture
Supernature
Einmusika
Katermukke
Bar25
Dantze
Lost Diaries

Booking Request
www.janoberlaender.com/booking

Gigs 2026

03.01. Club Paula - Dresden, Germany
17.01.  Winterquartier - Berlin, Germany

The Italian-German composer, DJ and founder of the record label 99CHANTS. He has been releasing music since 2010, but it took self- evaluation and a re-examination of his priorities for August to lean towards the future and follow his most experimental inclinations.
In 2023, his output is harder than ever to define, stretching across genres and disciplines to chafe the heart of the human experience.

• Booking
booking@bornto.dance

• Bio
Born & raised in the vibrant techno metropolis of Berlin, Pascale Voltaire has electronic music in his blood.
It all started in 2002 when Pascale was only 10 years old. The other kids would still try and fail at singing along with Las Ketchup’s “Ketchup Song”, while Pascale already developed a taste for electronic music. DJ Tomcraft’s banging “Loneliness” EP was the record that set fire to Pascale’s passion for electronic music – a passion that would soon become love.
Since 2009, he’s been rocking dance floors around the globe as a DJ & producer. House and Techno became his best friends – always by his side, always on his mind. He's in demand at the most recognized clubs & major festivals alike, thanks to his dynamic sets, unmistakable passion for music and excellent instinct for the vibe on the dance floor.
Pascale gained his recognition in the scene through projects such as 'Pascale Voltaire' & 'Ilu & Aaye‘ and has released on labels of well-known artists in the industry such as Pretty Pink – Deep Woods, Matchy – Beyond Now, Dirty Doering – Mukke & Oliver Koletzki – Stil Vor Talent.
In addition to his career as an artist, he also works as a booker & event organizer & is shaping the international techno landscape, inter alia, with his brand SPEECHLESS.
Pascale Voltaire - more than just a DJ, a true Berlin veteran.

• Upcoming Shows
01/02 | Fundbureau | Hamburg, DE
21/02 | FLUX | Landshut, DE
21/02 | Tenderness (Pascale Voltaire Remix) | Releaseday
22/02 | Lieberscholli | Munich, DE
01/03 | Battery Club | Sliema, MT
07/03 | Romantica | Stuttgart, DE
21/03 | Ritter Butzke | Berlin, DE
04/04 | Kater Blau | Berlin, DE
03/05 | Pracht | Frankfurt, DE
29/05 | Kraut & Rüben Open Air | Strausberg, DE
31/05 | 10years SPEECHLESS Day & Night
more tba

@chancetherapper
The Social Experiment
Social Works
Social Functions

Maximum_music is following