From Bab'Aziz-Le Prince Qui Contemplait Son Ame (2005)

translated poem:

O day, arise
the atoms are dancing
thanks to him the universe is dancing 

The souls are dancing,
overcome with ecstasy 
i'll whisper in your ear where their dance is taking them

All the atoms in the air,
and in the desert know well they seem insane

Every single atom,
happy or miserable

Becomes enamored of the sun,
by which nothing can be said.

Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī



Poem of the atoms - Armand Amar (Bab Aziz)

MCK.ndy