11 de octubre de 2022

18 de octubre de 2022

25 de Octubre de 2022

Autor: Manuel Ferreira y Blas de Laserna.
Música orquestada digitalmente.
Documentación y orquestación: Enrique Izquierdo.
Se ha empleado como base de esta recreación digital la partitura de la obra «Comedia: El desdén con el desdén» (Biblioteca Histórica Municipal, Mus 36-13).

Jornada 2 de la comedia El desdén con el desdén

Jornada 1 de la comedia El desdén con el desdén

La Biblioteca Digital Memoria de Madrid digitaliza y difunde el patrimonio histórico y documental conservado por el Ayuntamiento de Madrid y para ello cuenta con todas las instituciones municipales que custodian el patrimonio histórico y artístico del Ayuntamiento de Madrid. Entre ellas están la Hemeroteca Municipal, el Archivo de Villa, la Biblioteca Histórica Municipal o la Biblioteca Musical Víctor Espinós.

Digitalizamos y difundimos el patrimonio, con el objetivo de mejorar su conservación, salvaguardando los documentos originales y dando a conocer la historia de Madrid a todos los ciudadanos que sientan curiosidad por ella ya sea desde una perspectiva lúdica o académica. 

La Biblioteca Histórica Municipal de Madrid conserva en su fondo más de 6.000 partituras pertenecientes a los antiguos corrales de comedias del Príncipe y de la Cruz. Se trata de pequeñas piezas musicales que se interpretaban durante las representaciones teatrales en los siglos XVIII y XIX. En su inmensa mayoría sólo se representaron en el momento de su estreno. Mediante de técnicas digitales recuperamos estas piezas para que puedan volver a escucharse. 
----
The Digital Library memoriademadrid digitizes and disseminates the historical and documentary heritage preserved by the City Council of Madrid. This task is carried out working alongside all the municipal institutions that guard the historical and artistic heritage of the Madrid City Council; the Hemeroteca Municipal (Municipal newspaper library), the Villa Archive, the Municipal Historical Library and the Víctor Espinós Music Library are some of them.

We aim to  digitize and share the heritage, and improve its conservation by safeguarding the original documents and broadcasting the history of Madrid to all citizens who become curious about it, either from a ludic or academic point of view.

The Municipal Historical Library of Madrid keeps more than 6,000 scores belonging to the old corrales de comedias "del Principe" and "la Cruz". These scores were for small musical pieces that were interpreted during theater performances in the eighteenth and nineteenth centuries. The vast majority were only performed at the time of its release. Through digital techniques memoriademadrid recovers these pieces so they can be heard once again.

Jornada 2 de la comedia El desdén con el desdén

memoriademadrid

Related tracks