A sound - The Fly Times

Artist: Temuulen & Turmunkh
www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Цонхон дээр суусан ялаа

Пинк флойдыг би сонсож байлаа 
Дэргэд цонхон дээр ялаа ирж суулаа
Түүнийг би ширтэж байлаа
Харин намайг тэр харахгүй байлаа
Цонхон дээр суусан ялааг
Цохиод би унагалаа
Тэнгэрт ниргүүлсэн юм шиг
Тэр ялаа газарт уналаа
Босоод би янжуураа асаалаа
Бороо орж, тэнгэр дуугарч байлаа
Үхсэн ялаа газар хэвтэж байлаа
Үхэхгүй юм шиг би зогсож байлаа
Цонхон дээр суусан ялааг
Цохиод би унагалаа
Цохлоод ирсэн үйлийн үрийг
Цохиод буцааж чадах бил үү …x3
Янжуур шатсаар үнс боллоо
Ялаа газарт хэвтэж байлаа
Бороо цутгаж аянга цахиллаа
Бодол болон би зогсож байлаа

Fly on the window

I was listening to the radio
A fly came and and sat on the window
I was stearing at it mindlesly
But it just didn't see me standing there
I hit the fly that was
sitting on the window
It fell down to the ground
As if struck by thunder…fell to the ground
Stood up, I lit a cigarette
Outside, it was raining lightning in the sky
The died fly was lying on the floor
But I was standing there like an immortal
I hit the fly that was sitting on the window.
It fell down to the ground 

But can I hit the karma just like this
Can I hit it back and send it to where it was -2
Can I hit it back and send it back

My cigarette had burned into ashes.
The fly was lying still on the floor 
It was raining and thundering 
I was standing there deep with in my thought 


A Sound - Цонхон дээр суусан ялаа (Fly on the window)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Санаанд оромгүй хариулт 

Тамхиа асааж гунигаа үлээгээд
Танай гэр лүү яаран алхалж байна
Хайргүй гэдгийг чинь би мэддэг ч
Харин дахиад л чам руу би яарч байна

Зүрхээ чангалж зуу татаад
Дуу аялан танайх руу явж байна
Гэрлээ унтрааж хөшгөө татахыг чинь хараад
Гайхсан юмгүй чам руу залгаж байна
Хайрт минь чи утсаа аваач
Хаалгаа тайлж намайг оруулаач
Хайраа асааж гунигаа залгиад
Хаалган дээр чинь би зогсож байна 
Алийгаа алдан самуурсан ч юм шиг
Алмайрч манаран будилж явна би

Эргэж хоргодовч орж чадахгүй
Эндэж алдсанаа засаж чадахгүй
Хайраа тэгээд хэлж чадахгүй
Харин чи ойлгохыг ч хүсэхгүй
Хайрт минь чи утсаа аваач
Хаалгаа тайлж намайг оруулаач 2х

Unexpected answer

Smoking away my all sorrow
Im Walking down to your place
Knowing that you don’t love me
I’m rushing to get to you again

Had a shot to strengthen my heart
Humming a song and coming to you
Calling you without any doubt
After seeing you closing the courtain

Answer your phone my love
Open the door and let me in

Lighting up my love and swallowing the sorrow
I’m standing next to your door
Like I’m high and so scatterbrain
Feeling lost and so confused

Can’t come in thou I want to
I Can’t fix my mistakes
Can’t express my love to you
But you don’t even wanna understand

Answer your phone my love
Open the door and let me in-2


A Sound - Санаанд оромгүй хариулт (Unexpected answer)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Хоосон дуу

Цаг хугацаа салхи мэт чимээгүй
Зогсоох аргагүй урсан одсоор
Насны хэмжээ уртсана гэж үгүй
Намар намраар цөөрч дууссаар
Тоонон дээгүүр салхилж урссаар
Наран сар ээлжлэх хорвоод
Нууцыг бид тайлахын тулд ирцгээсэн
Ургах наран үдэш жаргана
Өнөөдрийн дараа өнөөдөр ирнэ
Усан дээр зурсан зураг шиг
Өнгөрсөн бүхэн арилж одсоор
Эргэж ирэхгүйгээр балран одсоор
Наран сар ээлжлэх хорвоод
Нууцыг бид тайлахын тулд ирцгээсэн
Цагын зүү цохилох тоогоор
Тоотой нас хорогдож урсана
Тогтоож зогсоох аргагүй…
Тоонон дээгүүр салхилж урсана
Өчигдөр ч байхгүй, маргааш ч байхгүй
Өдөр бүхэн өнөөдөр байсаар
Өнөөдрийн дараа өнөөдөр ирж
Өглөө эхлээд орой дуусна

Муу юм битгий бодож бай ! Тэр чинь түүнийгээ л захиалж байгаа хэрэг “ гэж эмээ минь хэлдэгсэн.

HOLLOW SONG

Time must pass, silent like the wind blow
There is No way ,no way to stop it
Life cannot be prolonged
As it withers with each coming fall,
Breezing by the open window.
As the sun and moon take turns, 
We have come to this world to uncover a mystery
The rising sun will be set in to darkness ,
And today will replace another today.
Like a drawing on water,
Everything in the past is history,
And the future is mystery .
As the sun and moon take turns, 
We’ve have come to this world to uncover a mystery.

With each stroke of the ticking clock,
This finite life must come to an end.
No way to stop and hold on, 
As it breezes by the open window.

There is no yesterday, no tomorrow also;
Everyday is a today,
Today replaces another today,
Starts at dawn and ends at dusk.


A Sound - Хоосон дуу (HOLLOW SONG)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Авдараа нээ

Би өөрөө бурхан
Би өөрөө чөтгөр
Үхлээс бусад нь надад бий
Би өрөө харамч
Би өөрөө өглөгч
Хайр бол зөвхөн нэг урсгалтай зам
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Аз жаргал сэтгэлд бий
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Атаа хорсол ч сэтгэлд бий
Чи өөрөө итгэл 
Чи өөрөө сэтгэл
Чамд бүх юм бий чи өгч сур
Чи өөрөө хүсэл
Чи өөрөө хясал
Хүслээ дарж чадахгүй бол чи хүсэлдээ хэзээ ч хүрэхгүй
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Аз жаргал сэтгэлд бий
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Атаа хорсол сэтгэлд байдаг

Search within yourself

I am the great God
I am the Devil
Ive got everything but death
I am the greedy
I am the gracious
Love is just a one way street my dear
Look into yourself
Happiness is your heart heart
Look into yourself
Animosity is your heart
You are the faith
You are the feeling
You've got everything just learn to give
You are desire
Taim your desire 
or you’ll never gonna get there
Look into yourself
Happiness is your heart heart
Look into yourself
Animosity is your heart


A Sound - Авдараа нээ (Search within yourself)

Artist: Temuulen & Turmunkh
www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Зочид буудал

Төрж ирээд
Үхэж буцах
Зочид буудалд
Би буусан
Төлбөрөө
Хийх гээд
Бүх насаараа
Зүдэрч би гүйсэн

Нэг ч өдөр би
Тайван байгаагүй
Нэг л мэдэхэд
Гарах болсон байсан
Түрээсээ төлөх гэж
Би амьдарсан
Төөрөг заяа гэж
Түүнээ нэрлэсэн

Унтаад босоход 
Өртэй болдог
Төлбөрөө л хийх гэж би амьд явсан
Амь насаа буцааж өгөөд
Арай гэж данс цайрсан

Нэг ч өдөр би
Тайван байгаагүй
Нэг л мэдэхэд
Гарах болсон байсан
Түрээсээ төлөх гэж
Би амьдарсан
Төөрөг заяа гэж
Түүнээ нэрлэсэн

Hotel

Came by birth,
Returned by death
I stayed for a while
In this hotel
To find my payment
For the room I stayed
I struggled so hard
All of my life

All of my life I couldn't spend a moment easily
But all of a sudden 
The time to leave has come
All of my life was devoted
To pay my rent
And So I took all this just as a fate

While I was asleep
My debts increased
Indeed I lived there
To pay off all my bills
I gave back my life
To pay off my debts
Then I left the hotel room

All of my life I couldn't spend a moment easily
But all of a sudden 
The time to leave has come
All of my life was devoted
To pay my rent
And So I took all this just as a fate

A Sound - Цонхон дээр суусан ялаа (Fly on the window)

Temuulen Tmk