Anicca

цонхон дээр суусан ялаа

Tsonhon deer suusan yalaa

A sound

A Sound

Навч

haliun

Видеог ХАГАН ФИЛМС бүтээв
https://www.youtube.com/watch?v=rcNIcob5wbM
Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

A Sound - Анидча

Бодол болон би зогсож байлаа
Бороо ороод дууссан байлаа
Тэртээ алсад солонго татна
Тэнгэрт ганц шувуу ниснэ
Тэр шувуу дээш хөөрөн хөөрсөөр
Цэг болон тэнгэрт ууслаа
Улаан наран үүлэн цаанаас гялс хийтэл гарч ирээд… 

Бүх юмс үүсэн устана
Би ч гэсэн, салхи болон одно
Дуу өөрөө хоосон чанартай болохоор 
Дурсамж болон чамд үлдэнэ

Чийг үнэртэн цэцэгс ургана
Цонхон дээр ялаа ирж суусан байлаа
Гадаа хүүхдүүд шуугин тоглоно
Ганцаараа би зогсоно

Бүх юмс үүсэн устана
Би ч гэсэн.., салхи болон одно
Дуу өөрөө хоосон чанартай болохоор 
Дурсамж болон чамд үлдэнэ

ANICCA

I am standing still inside my own mind
The raining sky had stopped 
And the sky is clear now

I saw a rainbow far away 
A bird flew up to the sky 

That bird winged its wing up so high 
Then it disappeared …in to the sky

The blinding rays of the sun 
Pierced trough ,trough the clouds… 

Everything arise and pass away
I’m gonna become a wind someday
A Song itself has the spirit of emptiness
And will be left as memory

I could smell flowers and feel their dampness
A fly came by and sat on the window
I heard the children shout and play 
Still I was standing all alone… 

Everything arise and pass away
I’m gonna become a wind someday
A Song itself has the spirit of emptiness
And will be left as memory


A Sound - Анидча (Anicca)

Artist: Temuulen & Turmunkh
www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Цонхон дээр суусан ялаа

Пинк флойдыг би сонсож байлаа 
Дэргэд цонхон дээр ялаа ирж суулаа
Түүнийг би ширтэж байлаа
Харин намайг тэр харахгүй байлаа
Цонхон дээр суусан ялааг
Цохиод би унагалаа
Тэнгэрт ниргүүлсэн юм шиг
Тэр ялаа газарт уналаа
Босоод би янжуураа асаалаа
Бороо орж, тэнгэр дуугарч байлаа
Үхсэн ялаа газар хэвтэж байлаа
Үхэхгүй юм шиг би зогсож байлаа
Цонхон дээр суусан ялааг
Цохиод би унагалаа
Цохлоод ирсэн үйлийн үрийг
Цохиод буцааж чадах бил үү …x3
Янжуур шатсаар үнс боллоо
Ялаа газарт хэвтэж байлаа
Бороо цутгаж аянга цахиллаа
Бодол болон би зогсож байлаа

Fly on the window

I was listening to the radio
A fly came and and sat on the window
I was stearing at it mindlesly
But it just didn't see me standing there
I hit the fly that was
sitting on the window
It fell down to the ground
As if struck by thunder…fell to the ground
Stood up, I lit a cigarette
Outside, it was raining lightning in the sky
The died fly was lying on the floor
But I was standing there like an immortal
I hit the fly that was sitting on the window.
It fell down to the ground 

But can I hit the karma just like this
Can I hit it back and send it to where it was -2
Can I hit it back and send it back

My cigarette had burned into ashes.
The fly was lying still on the floor 
It was raining and thundering 
I was standing there deep with in my thought 


A Sound - Цонхон дээр суусан ялаа (Fly on the window)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Санаанд оромгүй хариулт 

Тамхиа асааж гунигаа үлээгээд
Танай гэр лүү яаран алхалж байна
Хайргүй гэдгийг чинь би мэддэг ч
Харин дахиад л чам руу би яарч байна

Зүрхээ чангалж зуу татаад
Дуу аялан танайх руу явж байна
Гэрлээ унтрааж хөшгөө татахыг чинь хараад
Гайхсан юмгүй чам руу залгаж байна
Хайрт минь чи утсаа аваач
Хаалгаа тайлж намайг оруулаач
Хайраа асааж гунигаа залгиад
Хаалган дээр чинь би зогсож байна 
Алийгаа алдан самуурсан ч юм шиг
Алмайрч манаран будилж явна би

Эргэж хоргодовч орж чадахгүй
Эндэж алдсанаа засаж чадахгүй
Хайраа тэгээд хэлж чадахгүй
Харин чи ойлгохыг ч хүсэхгүй
Хайрт минь чи утсаа аваач
Хаалгаа тайлж намайг оруулаач 2х

Unexpected answer

Smoking away my all sorrow
Im Walking down to your place
Knowing that you don’t love me
I’m rushing to get to you again

Had a shot to strengthen my heart
Humming a song and coming to you
Calling you without any doubt
After seeing you closing the courtain

Answer your phone my love
Open the door and let me in

Lighting up my love and swallowing the sorrow
I’m standing next to your door
Like I’m high and so scatterbrain
Feeling lost and so confused

Can’t come in thou I want to
I Can’t fix my mistakes
Can’t express my love to you
But you don’t even wanna understand

Answer your phone my love
Open the door and let me in-2


A Sound - Санаанд оромгүй хариулт (Unexpected answer)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Хоосон дуу

Цаг хугацаа салхи мэт чимээгүй
Зогсоох аргагүй урсан одсоор
Насны хэмжээ уртсана гэж үгүй
Намар намраар цөөрч дууссаар
Тоонон дээгүүр салхилж урссаар
Наран сар ээлжлэх хорвоод
Нууцыг бид тайлахын тулд ирцгээсэн
Ургах наран үдэш жаргана
Өнөөдрийн дараа өнөөдөр ирнэ
Усан дээр зурсан зураг шиг
Өнгөрсөн бүхэн арилж одсоор
Эргэж ирэхгүйгээр балран одсоор
Наран сар ээлжлэх хорвоод
Нууцыг бид тайлахын тулд ирцгээсэн
Цагын зүү цохилох тоогоор
Тоотой нас хорогдож урсана
Тогтоож зогсоох аргагүй…
Тоонон дээгүүр салхилж урсана
Өчигдөр ч байхгүй, маргааш ч байхгүй
Өдөр бүхэн өнөөдөр байсаар
Өнөөдрийн дараа өнөөдөр ирж
Өглөө эхлээд орой дуусна

Муу юм битгий бодож бай ! Тэр чинь түүнийгээ л захиалж байгаа хэрэг “ гэж эмээ минь хэлдэгсэн.

HOLLOW SONG

Time must pass, silent like the wind blow
There is No way ,no way to stop it
Life cannot be prolonged
As it withers with each coming fall,
Breezing by the open window.
As the sun and moon take turns, 
We have come to this world to uncover a mystery
The rising sun will be set in to darkness ,
And today will replace another today.
Like a drawing on water,
Everything in the past is history,
And the future is mystery .
As the sun and moon take turns, 
We’ve have come to this world to uncover a mystery.

With each stroke of the ticking clock,
This finite life must come to an end.
No way to stop and hold on, 
As it breezes by the open window.

There is no yesterday, no tomorrow also;
Everyday is a today,
Today replaces another today,
Starts at dawn and ends at dusk.


A Sound - Хоосон дуу (HOLLOW SONG)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Авдараа нээ

Би өөрөө бурхан
Би өөрөө чөтгөр
Үхлээс бусад нь надад бий
Би өрөө харамч
Би өөрөө өглөгч
Хайр бол зөвхөн нэг урсгалтай зам
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Аз жаргал сэтгэлд бий
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Атаа хорсол ч сэтгэлд бий
Чи өөрөө итгэл 
Чи өөрөө сэтгэл
Чамд бүх юм бий чи өгч сур
Чи өөрөө хүсэл
Чи өөрөө хясал
Хүслээ дарж чадахгүй бол чи хүсэлдээ хэзээ ч хүрэхгүй
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Аз жаргал сэтгэлд бий
Айлаас эрэхээр авдраа нээ
Атаа хорсол сэтгэлд байдаг

Search within yourself

I am the great God
I am the Devil
Ive got everything but death
I am the greedy
I am the gracious
Love is just a one way street my dear
Look into yourself
Happiness is your heart heart
Look into yourself
Animosity is your heart
You are the faith
You are the feeling
You've got everything just learn to give
You are desire
Taim your desire 
or you’ll never gonna get there
Look into yourself
Happiness is your heart heart
Look into yourself
Animosity is your heart


A Sound - Авдараа нээ (Search within yourself)

Artist: Temuulen & Turmunkh
https://www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

САНКАРА

Тавиланг өөрчилж болдоггүй болохоор 
Тэгэсгээд би мартсан 
Тэнгэрт байгаа надад 
Чиний тухай бодол алга

Уул хэдий өндөр чиг
Эндээс бол харагдахгүй
Хүсэл хэдий хүчтэй ч 
Харин энд бол мэдрэгдэхгүй

Харанхуйгаас гэрэлд уусах шиг
Хорвоог орхиод би явсан
Хувь тавилан өөрөө намайг
Хүслээс минь суллаж чөлөөлсөн

Салж нийлэх хорвоогын 
Санкара надад байхгүй 
Эрт орой хэзээ нэгэн цагт 
Энд чи ирэх нь гарцаагүй

Хайраас өөр энд юу ч гүй ч 
Харин чамд бол ойлгомжгүй 
Дурлаж явсан намайг 
Дуу болоод ирэхийг чи мэдэхгүй

Хүсэл үгүй болсон сэтгэл минь
Хорвоод дуу болон очно
Бүх юмс өөрчлөгдөх болхоор
Би чамтай дахиад л учрана… 

Харанхуйгаас гэрэлд уусах шиг
Хорвоог орхиод би явсан
Хувь тавилан өөрөө намайг
Хүслээс минь суллаж чөлөөлсөн



SANKARA

Fate made me 
forget about this love 
For one who is in heaven; 
There is no need to miss her

I can not see from here
Even the highest mountains
I can not feel from here
Your desire or misery 

Like a shadow fades into the light
I left this world with you behind 
My Fate itself unchained my soul
Free from the desire I was bound 

Sankara don't exist now
In this world I live anymore
And you will be here
Someday and somehow

Nothing is here, but love
And It ‘s pity that you are not here
Someday my love will come to you
As a song but you wont feel it 

Like the shadow fades into the light
I left this world with you behind 
Since Everything is arising and passing away
Together we shall meet again

Like a shadow fades into the light
I left this world with you behind 
My Fate itself unchained my soul
Free from the desire I was bound 


A Sound - САНКАРА (SANKARA)

Artist: Temuulen & Turmunkh
www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Зочид буудал

Төрж ирээд
Үхэж буцах
Зочид буудалд
Би буусан
Төлбөрөө
Хийх гээд
Бүх насаараа
Зүдэрч би гүйсэн

Нэг ч өдөр би
Тайван байгаагүй
Нэг л мэдэхэд
Гарах болсон байсан
Түрээсээ төлөх гэж
Би амьдарсан
Төөрөг заяа гэж
Түүнээ нэрлэсэн

Унтаад босоход 
Өртэй болдог
Төлбөрөө л хийх гэж би амьд явсан
Амь насаа буцааж өгөөд
Арай гэж данс цайрсан

Нэг ч өдөр би
Тайван байгаагүй
Нэг л мэдэхэд
Гарах болсон байсан
Түрээсээ төлөх гэж
Би амьдарсан
Төөрөг заяа гэж
Түүнээ нэрлэсэн

Hotel

Came by birth,
Returned by death
I stayed for a while
In this hotel
To find my payment
For the room I stayed
I struggled so hard
All of my life

All of my life I couldn't spend a moment easily
But all of a sudden 
The time to leave has come
All of my life was devoted
To pay my rent
And So I took all this just as a fate

While I was asleep
My debts increased
Indeed I lived there
To pay off all my bills
I gave back my life
To pay off my debts
Then I left the hotel room

All of my life I couldn't spend a moment easily
But all of a sudden 
The time to leave has come
All of my life was devoted
To pay my rent
And So I took all this just as a fate

A Sound - Зочид Буудал (Hotel)

Artist: Temuulen & Turmunkh
www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Цаг нь болохоор

Уул ч нурж элс болон хувирна
Цаг нь болохоор
Ус ч ширгэж үүл болно
Цаг нь болохоор
Хайр өөрөө урсан ирнэ
Цаг нь болохоор
Одоохондоо чи бид хоёр хамт 
Үүлэн дээр унтаж, гэрлэн дунд хөвж байна
Нэг л мэдэхэд шөнө өнгөрч өглөө ирэн
Нартай хамт зүүд сарнин чи явна
Цаг нь болохоор
Мод шатаж шороо болон хувирна
Цаг нь болохоор
Нар жаргаж шөнө ирнэ
Цаг нь болохоор
Аз жаргал үүдийг минь тогшоно
Цаг нь болохоор

Одоо хийсэн сайны хариуг шууд бүү нэхээрэй
Олон жилийн дараа үр нь боловсроод
Нэг л мэдэхэд зовлон өнгөрч жаргал болоод
Санаандгүй явахад чинь хүрч ирнэ
Цаг нь болохоор

As time comes

Stone will crumble to a dust
As time comes
Water will turn into mist
When the time comes
Love itself will flow into you

Right now for the moment 
We are sleeping on the clouds , drifting in the light
But soon this night will end, and in the morning
The sun will chase away this dream, and you will goaway
As time comes
Trees will burn and turn to dust
as time comes
The sun will set,the night will fall
When the time comes
Happiness will knock on my door
Do a good deed today, don’t ask a thing in return
This seed you plant will bloom someday
And soon the misery will pass away 
Turn to joy and take you by
by surprise

Right now for the moment 
We are sleeping on the clouds , drifting in the light
But soon this night will end, and in the morning
The sun will chase away this dream, and you will goaway
As time comes

A Sound - Цаг Нь Болохоор (As Time Comes)

Artist: Temuulen & Turmunkh
www.facebook.com/pages/A-Sound/37669106301
"Цонхон дээр суусан ялаа" цомог

Салхинд хэлэх үг

Цаг хугацаа зогсоно 
Цаг дундуур би өөрийгөө хайж урсана
Өнгөрсөнийг засаж болдоггүй болохоор би 
Өөрийн түүхээ салхинд хэлж зогсоно.
Радио долгионоор Metta урсана. 
Миний сэтгэл даган баясна
Зүрхэнд цас будран хаялхад 
Зүүдэнд минь бороо шаагин аянга цахилнаа.
Үүлэн дээр солонго татавч 
Үнэндээ бидэнд бол үзэгдэхгүй 
Үүрдийн юм байхгүй болохоор
Үзсэн бүхэн дурсамж болон хоцорно

Өнгө төдий харагдах бүхэнд бид шунана 
Үхэхгүй юм шиг улайран дурлана 
Үзээд өнгөрөх хоосон дүрсэнд шунана
Үгүй болж одох өөрийн биедээ дурлана

Tarkovski has no need to make any movie
And Johny you don't have to sing any song
Hey Jimmy don't you burn your guitar man
Mr. Morrison Morrison Morrison Morrison…
This is not the end…

Өнөөдөр байсан бүхэн арилан одно
Үлээх салхин дуу мэт урсан одно
Дуу өөрөө хоосон чанартай болхоор
Дурсамж болон чамд үлдэнэ

Tarkovski has no need to make any movie
And Johny you don't have to sing any song
Hey Jimmy don't you burn your guitar man
Mr. Morrison Morrison Morrison Morrison…
This is not the end…

Message to the wind

Time is standing still 
And I am floating trough it just to find myself
There is nothing left to do 
But let the wind blow away all my past

On the radio I hear METTA chanting
My soul calms down 
In my heart there is a noble silence
in my dream the storm is coming to wash it away

There is a rainbow beyond the clouds
Yet, we can’t see it no we can’t
Since nothing lasts forever
There will be nothing left but the memories

We get devoted to the colors and 
We act just like immortals just to please ourselves
We get attracted to delusion and illusion
We burn with passion like we never gonna die

Tarkovski has no need to make any movie
And Johny you don't have to sing any song
Hey Jimmy don't you burn your guitar man
Mr. Morrison Morrison Morrison Morrison…
This is not the end…
Since everything is finite so it will come to an end 
And it will be blown away by the wind
A song has got the spirit of emptiness 
And will be left with you in your head as a memory

Tarkovski has no need to make any movie
And Johny you don't have to sing any song
Hey Jimmy don't you burn your guitar man
Mr. Morrison Morrison Morrison Morrison…
This is not the end…

A Sound - Салхинд Хэлэх Үг (Message To The Wind)

Recon - Аж Богдийн харуул

After "Mastermind" (supported by Tiga, Erol Alkan, Fake Blood, Kissy Sell Out, Boris Dlugosh,...) 
and "Take Me Down" (supported by Bloody Beetroots, Lee Mortimer,...)
the guys are back to attack with the third single of their album "The Wander Of You".
"Wanderland", a beautiful song with even more beautiful vocals to take you on a trip trough the woods, the mountains and the summer.

Release on Pias (iTunes, Beatport, Juno,...)

Hermanos Inglesos feat. MeMe - Wanderland (Radio Edit)

Act Like Nothing's Wrong (harmonica)

Misheel, Soyombo, Munkh-Erdene - Huuchin guitar

FKJ - Lying Together

From Flume's debut album. You can download the Deluxe Version on iTunes here:
http://smarturl.it/flume_deluxe

www.facebook.com/flumemusic
www.flumemusic.com 
www.facebook.com/futureclassic
www.futureclassic.com.au
www.facebook.com/transgressiverecords
www.transgressive.co.uk

A Sound - Авдараа нээ (Search within yourself)

Temuulen Tmk