شربتك المي بچفوفي السمر

تلك العتمة الباهرة

في ذكرى: ليام ريكتور *
إذا ارتعشَ صوتي، أخبِرهُم أنَّ الكبرياءَ هو نهجي في مَحبَّتِكَ.

هيكلُ قَفَصِكَ الصَّدريِّ، الذي كان محموماً في أوانِ الحياة، مفتوحٌ الآن،
ويكشفُ عن عشرةِ آلافِ قِطعةٍ موسيقيَّةٍ في جوفهِ.

غُلِّفَتْ يداكَ بإحكام، ويُظهرُ الفحصُ أنَّهُما سليمتان.

إنَّهُ الشتاءُ إذاً، الجسدُ باردٌ عندَ لمسهِ، مُتماسِكٌ،
وقد أُبقيَ في دُرجهِ القابعِ في العالمِ القديمِ المُروِّع.

ما أبهى هذه الأسنان. أستوارى في اللامكان؟

ها هو فَمُكَ محشوٌّ بالشَّاشِ واللُّغويَّات.
وفَتحاً لأكثرِ الأجزاءِ زُرقةً،
قَلبُكَ الكارثيُّ –

تَكتسحهُ آثارُ حوافرَ لمهورٍ جامحة تعلمتِ الوقوفَ لأوَّلِ مرَّةٍ،
إذ تَعطَّلَ عَدوُها الوحشيِّ المُستَتِب، بعد صَعقةِ الحُريَّة.

عيناكَ العَسليتان وجفناكَ الشَاحِبان، يكتسحهما النزيف.

كانت رئتُكَ الصُغرى مُحتقنَةً بدخانٍ أزرق.
بينما الأخرى مملوءة بكُتلةٍ من الحنانِ الكَثيف.

إنَّني أحبُّكَ أكثَر، أعلَمُ أنَّ
صوتَك يُرفرفُ كسِربٍ خلَّابٍ من الصقور، التي تأبى النزول.

كانت ستؤنسُكَ هذه اللحظة، في هذا الثلج، في هذه الساعة.
فزيارتُكَ هُنا الليلة لم تَكُن مُفاجِئة على الإطلاق.

العُمَّال الليليونَ، وجميع المُهاجرين، تواروا هُنا لتبادُلِ الحديثِ والتَحرِّي عن عَمل.

ترجمة: موزة عبد الله العبدولي
صوت: محمد الحكيم

* ليام ريكتور (Liam Rector):
هو  شاعرأمريكي انتحر عام 2007م بطلقة مسدس.

Video

حرية التعبير - لوسي بروك - صوت: محمد الحكيم

جفرا .. وهيه يا الربع
ونزلن على الوادي ..
صبايا مثل الورد
من ريحة بلادي ..
يا محلا القعدة عالعين
وقت الصبح الهادي ..
والقلب بيضحك فرحان
صافي مثل الميه ..
***

جفرا -  من اغاني تراث الفلكلورية مسلسل الدرب الطويل 1998م

لطالما أحببتُ أن أقرأ بصوت عالٍ . لكنني لم أحلم قط أن يسمعني العالم كله . سيسمع من يمر هنا صوتي في القصيدة لا العكس . آملُ ذلك .

في صباحٍ غائم = سعدي يوسف

بشار موسى _ قوم لعندي Bashar moussa _2oum la3ndi

الكمَان | أمل دنقل - طارق الناصر - ليال وطفة

زياد الرحباني  - قهوة الهورس شو

"لا تتركني موت مزيج مقتطفات منتقاة من ارواح عارية
حالة عشق
جريمة شغف
تبتدي منين الحكاية
اهل الغرام
قيود الروح 
والكثير القليل من الأغاني والشعر والموسيقى.

لا تتركني موت

الشيخ إمام - تسجيل نارد - صوت صافي - مع شرح لبعض الأغاني ،

Lbaher Bydhak Leh

الشيخ إمام - أحزان القرد - تسجيل نادر

Marcel Khalife _ I Chose You, My Homeland

الموسيقى هي اعتذار الله عن قسوة الحياه ...


بشار موسى _ قوم لعندي Bashar moussa _2oum la3ndi

hamada

Related tracks