imzad guitare

mousic touaregs

touareg

Groupe Imzad

kawsan

Mes chansons

rame

fooooooor

tahanin

Tartit – Abacabok

OULH N’AHAGGAR
Paroles: Danna Bay & Aneslem El Hassen,
Musique : Bay Danna
Chanté par: Danna Bay et Benkhridla Hachem
Arrangements: Moussa Melloul

Oulh nahagar iharwane ayatma
Swartilla agadam swadegh inna
Iharwane samed astar na anyalla
Oulh n’Ahaggar améra yéré tinossane
Oulh nahagar iharwane ayatma
Oulh n’Ahaggar enta estarha
Tarha douyen imagharen win ibda, waren la ahouskin seled enta
Oulh nahagar iharwane ayatma
Oulh n’Ahaggar eghriwan as tarha
as tarha…. as tarha…. as tarha

LE CŒUR DU HOGGAR
Le cœur de l’Ahaggar est grand mes frères
Tout le monde reconnaît sa grandeur par la grâce de Dieu
Le cœur de l’Ahaggar est ouvert à tous
Le cœur de l’Ahaggar est grand mes frères
Le cœur de l’Ahaggar est amour
Nos ancêtres nous ont laissé cet amour, notre plus beau trésor
Le cœur de l’Ahaggar est grand mes frères
Le cœur de l’Ahaggar appelle le monde à l’amour
à l’amour…. à l’amour….. à l’amour

Oulh N'Ahaggar par Danna Bay - Groupe IMZAD

Zinezgounegh de Bay Dana IMZAD Group

wallahi ya dounia

Kok Adounia par Bay Dana de Imzad group

Intayaden Ag Ablil -Matadjam Anmiksan -

Imidiwen c'est "Les amis de mon pays"
El Hassen dit Mahmoud lance un appel aux amis de son pays... Un appel ultime: 
Amis de mon pays
Aimons notre jeunesse
... L'ignorance détruit
La haine n'apporte rien"
Tous droits de reproduction sont interdits. Copyright Sauver l'Imzad 2013

Imidiwen par Aneslem El Hassen  Groupe IMZAD

Nakaned kel Tamasheq.... (Nous les kel Tamasheq)
Nous les kel tamasheq
Notre terre le Sahara
De toi nous venons
A toi nous revenons
Nos sages et nos ancêtres
Sont les gardiens de notre culture."
Tous droits de reproduction sont interdits. Copyrighta Sauver l'Imzad- 2013

Nakaned Kel Tamasheq  par Aneslem El Hasse - Groupe Imzad

Abdellah nous dit:
Quand les larmes coulent, la souffrance en est la cause
Je veux accompagner la lune vers l'ouest, elle me suivra
Le chagrin qui s'incruste en moi est une épine dans ma poitrine..."
Tous droits réservés et reproduction interdite. Copyright Sauver l'Imzad 2013

Imetawen par Abdellah Rami du groupe Imzad

Le titre "Mon âme vit dans le ténéré" nous raconte Aneslem El Hassen dit Mahmoud...
Mon âme vit dans le ténéré, mon corps vit en société
Je ne peux faire confiance à personne, sauf à l'amour sincère
Je pense à ces pauvres gens aux faux visages
Ils ne savent pas qu'un jour, la vie les dévoilera.
Tous droits réservés et reproduction interdites. Copyright Sauver l'Imzad.

Azagha manin Ténéré par Aneslem du Groupe Imzad

Tartit - Ansari

Imarhan Timbuktu in one of their most inventive fusions of tradition and electric guitars.  Mohamed Issa Ag Oumar, Ousmane Ag Oumar, Fatimata Walet Oumar, Zeinabou Walet Oumar.  Yes they are all brothers and sisters!
available at http://www.forcedexposure.com/Artist/IMARHAN.TIMBUKTU.html 
http://www.orkhestra.fr/catalog.php?FAMR=&TYPR=&LABL_ID=&FIND=Imarhan+Timbuktu
http://xangomusic.nl/
and online
Here are the lyrics:
The women before, we could recognize them because 
They drank cow milk 
Or they ate butter made from cow milk
And their clothes were Indigo
And they slept on large beds
Where have these women from the old days gone
Nowadays, women are like ends of square wood 
Straight, dry and without souls, rolled up in miserable rags
Ah nostalgia, my heart trembles, it cries
Louder than a young goat bloated with acacia leaves


Imarhan Timbuktu perform Ehela Damohele

Une musique mixé par DJ Rslane, des sons qui vous transportent vers un calme et une sérénité nous rappelant la musique Budda Bar...  Groupe Imzad.
Copyright Association Sauver l'Imzad - 2014

Ehafawet avec le Groupe Imzad- Mix DJ Rslane

Imzad Guitare- Adounia Tad Sawadjik awar tarhed

El Mawel est un chant sans instrument juste avec la voix. Dana Bay du groupe Imzad a lancé cet appel lors de la représentation du spectacle "Tirawt en Tarha del ghafit" de Sauver l'Imzad. AMOUR ET PAIX.
Copyright association Sauver l'Imzad. 2013

Mawel prélude par Danna Bay de Imzad guitare

Ténéré - Mohamed Raykan - Toumast n'Ténéré

Toumast N'Ténéré
Copyright Association Sauver l'Imzad

Arhegh Dannagh par Brahim Akhamok - Toumast N'Ténéré

"Tagrawahi Takount Nawade" - "Quelle a été ma surprise" 
Auteur compositeur Dana Bay
Arrangements : Moussa Melloul
Copyright Association Sauver l'Imzad

Tagrawahi Takount Nawade- Dana Bay - Imzad Guitare

Talyat Intoumaste - La femme nomade par Aneslem El Hassen dit Mahmoud du Groupe Imzad
Auteur compositeur: Mahmoud
Arrangements: Moussa melloul
Copyright Association Sauver l'Imzad

Talyat Intoumaste (La femme nomade) par Mahmoud Groupe Imzad

Imidiwen Winakalin (Les amis de mon pays) 
Auteur compositeur: Abdellah Rami 
Arrangements: Moussa melloul
Copyright Assoctaion Sauver l'Imzad

Imidiwen Winakalin (Les amis de mon pays) par Abdellah Rami du Groupe Imzad

"Tine Alkhalane" (la changeante)
Par Dana Bay du Groupe Imzad
Copyright Association Sauver l'Imzad.

Talyat Intoumaste (La femme nomade) par Mahmoud Groupe Imzad

Min Ajli El Imzad