«U-R» is an audio piece that deals with queerness and transitions. We search for the blurred places around and between genders - between text, sound and music. Every episode is a mix of english and german. You can find a version with subtitles in english and german on youtube: t1p.de/wivet
*
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch. Eine Version mit englischen und deutschen Untertiteln ist auf Youtube zu finden: t1p.de/wivet

U-R (Queer Audio Project)

Contentwarning/Inhaltswarnung
Talking about bodily mutilation of intersex babies.
Gespräche über Körperverletzung an intergeschlechtlichen Babies.

Episode 1:
When does gender begin? "It’s weird but it’s kind of beautiful 'cause like a human is giving another human birth – like it’s making another human – like what? Wow! But it’s scary and it’s painful." -Alien
Wann beginnt Geschlecht? "Es ist komisch aber auch irgendwie schön, weil ein Mensch gebärt einen anderen Menschen - ein Mensch macht einen anderen Menschen - Was? Wow! Aber es ist gruselig und schmerzhaft." -Alien

U-R:
«U-R» is an audio piece that deals with queerness and transitions. We search for the blurred places around and between genders - between text, sound and music. Every episode is a mix of english and german.
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch.

Links to U-R
Playlist: t1p.de/wivet
Web/Accessible PDF's: mischaundra.ch/u-r
Spotify: shorturl.at/gkH23
Soundcloud: soundcloud.com/mischaelescher

Links to Involved People and Organisations
Edwin Ramirez: rollingeddie.com/about
Living Smile Vidya: smileydummy.wixsite.com/livsmile
Alien Bega: instagram.com/alien_.bega/
Burni Aman: burniaman.com
FupaMagic: linktr.ee/fupamagic
Kay Wieoimmer: shorturl.at/uxX79
Criptonite: shorturl.at/uJMV1
Sonx: sonx.ch
Interaction Switzerland: inter-action-suisse.ch/de/home

Birth/Geburt | U-R (Queer Audio Project) #1

Contentwarning/Inhaltswarnung
Mentions the death of a parent.
Erwähnung vom Tod eines Elternteils.

Episode 2:
What genders did you have in your childhood fantasies? "But these were just such small fragments that didn’t fit into my life at the time." -Remo
Welche Geschlechter hattest du in deinen Kindheitsfanasien?  "Das waren aber einfach so kleine Fragmente, die damals noch gar nicht in mein Leben gepasst haben." -Remo

U-R:
«U-R» is an audio piece that deals with queerness and transitions. We search for the blurred places around and between genders - between text, sound and music. Every episode is a mix of english and german.
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch.

Links to U-R
Playlist: t1p.de/wivet
Web/Accessible PDF's: mischaundra.ch/u-r
Spotify: shorturl.at/gkH23
Soundcloud: soundcloud.com/mischaelescher

Links to Involved People and Organisations
Edwin Ramirez: rollingeddie.com/about
Living Smile Vidya: smileydummy.wixsite.com/livsmile
Alien Bega: instagram.com/alien_.bega/
Burni Aman: burniaman.com
FupaMagic: linktr.ee/fupamagic
Kay Wieoimmer: shorturl.at/uxX79
Criptonite: shorturl.at/uJMV1
Sonx: sonx.ch
Interaction Switzerland: inter-action-suisse.ch/de/home

Childhood/Kindheit | U-R (Queer Audio Project) #2

U-R:
«U-R» is an audio piece that deals with queerness and transitions. We search for the blurred places around and between genders - between text, sound and music. Every episode is a mix of english and german.
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch.

Links to U-R
Playlist: t1p.de/wivet
Web/Accessible PDF's: mischaundra.ch/u-r
Spotify: shorturl.at/gkH23
Soundcloud: soundcloud.com/mischaelescher

Links to Involved People and Organisations
Edwin Ramirez: rollingeddie.com/about
Living Smile Vidya: smileydummy.wixsite.com/livsmile
Alien Bega: instagram.com/alien_.bega/
Burni Aman: burniaman.com
FupaMagic: linktr.ee/fupamagic
Kay Wieoimmer: shorturl.at/uxX79
Criptonite: shorturl.at/uJMV1
Sonx: sonx.ch
Interaction Switzerland: inter-action-suisse.ch/de/home

Credits | U-R (Queer Audio Project)

U-R:
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch.

Links zu U-R
Playlist: t1p.de/wivet
Web/Accessible PDF's: mischaundra.ch/u-r
Spotify: shorturl.at/gkH23
Soundcloud: soundcloud.com/mischaelescher

Links zu involvierten Personen und Organisationen
Edwin Ramirez: rollingeddie.com/about
Living Smile Vidya: smileydummy.wixsite.com/livsmile
Alien Bega: instagram.com/alien_.bega/
Burni Aman: burniaman.com
FupaMagic: linktr.ee/fupamagic
Kay Wieoimmer: shorturl.at/uxX79
Criptonite: shorturl.at/uJMV1
Sonx: sonx.ch
Interaction Switzerland: inter-action-suisse.ch/de/home

Zugänglichkeit | nur deutsch | U-R (Queer Audio Project)

Episode 3:
Who are you? What are you? „At some point I met one trans person and I never felt so connected to anyone.“ -Living Smile Vidya
Wer bist du? Was bist du? „Irgendwann habe ich eine trans Person getroffen. Und ich hab mich noch nie mit irgendwem so verbunden gefühlt.“ -Living Smile Vidya

U-R:
«U-R» is an audio piece that deals with queerness and transitions. We search for the blurred places around and between genders - between text, sound and music. Every episode is a mix of english and german.
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch.

Links to U-R
Playlist: t1p.de/wivet
Web/Accessible PDF's: mischaundra.ch/u-r
Spotify: shorturl.at/gkH23
Soundcloud: soundcloud.com/mischaelescher

Links to Involved People and Organisations
Edwin Ramirez: rollingeddie.com/about
Living Smile Vidya: smileydummy.wixsite.com/livsmile
Alien Bega: instagram.com/alien_.bega/
Burni Aman: burniaman.com
FupaMagic: linktr.ee/fupamagic
Kay Wieoimmer: shorturl.at/uxX79
Criptonite: shorturl.at/uJMV1
Sonx: sonx.ch
Interaction Switzerland: inter-action-suisse.ch/de/home

Labels | U-R (Queer Audio Project) #3

Contentwarning/Inhaltswarnung
Mentions of bodydiscrimination and dysphoria.
Erwähnungen von Körperdiskriminierung und Dysphorie.

Episode 4:
Who does my body belong to? Who is my body? „Sometimes it's also to give space inside my body to all this bunch of feelings.“ -Buo
Wem gehört mein Körper? Wer ist mein Körper? „Manchmal geht es einfach darum in meinem Körper Raum zu schaffen für all diese Gefühle.“ -Buo

U-R:
«U-R»
is an audio piece that deals with queerness and transitions. We search for the blurred places around and between genders - between text, sound and music. Every episode is a mix of english and german.
«U-R» ist ein Hörstück, das sich mit Queerness und Übergängen befasst. Wir suchen die verschwommenen Stellen um und zwischen Geschlechtern – zwischen Text, Klang und Musik. Jede Folge ist ein Mix aus Englisch und Deutsch.

Links to U-R
Playlist: t1p.de/wivet
Web/Accessible PDF's: mischaundra.ch/u-r
Spotify: shorturl.at/gkH23
Soundcloud: soundcloud.com/mischaelescher

Links to Involved People and Organisations
Edwin Ramirez: rollingeddie.com/about
Living Smile Vidya: smileydummy.wixsite.com/livsmile
Alien Bega: instagram.com/alien_.bega/
Burni Aman: burniaman.com
FupaMagic: linktr.ee/fupamagic
Kay Wieoimmer: shorturl.at/uxX79
Criptonite: shorturl.at/uJMV1
Sonx: sonx.ch
Interaction Switzerland: inter-action-suisse.ch/de/home

Zugänglichkeit | nur deutsch | U-R (Queer Audio Project)

skilla