أو ليس لي يوم من الدنيا 
أرمي به حملًا حنى ظهري 

سئمت من العثرات والكدر 
أبها أعيش وينقضي عمري

سئمت من العثرات والكدر 
أبها أعيش وينقضي عمري

أو ليس لي يوم من الدنيا 
أرمي به حملًا حنى ظهري

وأموت حتى أقهر الأقدار 
وإذا بالموت لي يكن قدري 

وأموت حتى أقهر الأقدار 
وإذا بالموت لي يكن قدري 

سئمت من العثرات والكدر 
أبها أعيش وينقضي عمري

أو ليس لي يوم من الدنيا 
أرمي به حملًا حنى ظهري

وأموت حتى أقهر الأقدار 
وإذا بالموت لي يكن قدري 

وأموت حتى أقهر الأقدار 
وإذا بالموت لي يكن قدري 

فأعود مكسورة الجناح طليقة 
وبذا تكن حريتي ضرري


Lyrics and song writing by Eman Ibrawish. 

Song rewriting by Nur. 

Arranged, produced, mixed, and mastered by Chris Mullender.


Lyrics and song writing by Eman Ibrawish. 

Song rewriting by Nur. 

Arranged, produced, mixed, and mastered by Chris Mullender.

Nur - Sa2emt | نور - سئمت

Java Gong

*Available for download*
متوفرة للتحميل

http://bit.ly/2EfcZqG << على اليوتيوب (Youtube) 
http://bit.ly/2EeroDq << على فيسبوك (Facebook)

كلمات مراي
---------------
غريب هالمكان 
عم بسرع فيه الزمان 
تفاصيل وجهي عم تتغير 
مرة ورا مرة 
ما بتعرف علي 
ومين هاي ياللي قدامي 
بالمراي

وين 
عم تبعد عني 
عم تكسر قلبي 
انت مين 
انت مين 

تركتك للظلام 
ولبست قناع أوهام 
ما بشبه أبوي وأمي 
عم بتكتك غبار 
جواتي صار أكوام 
وصوتي ما بشبهني 

وين 
عم تبعد عني 
عم تكسر قلبي 
انت مين 
انت مين 
ليه 
عم تبعد عني 
عم تكسر قلبي 
انت مين 
انت مين 
وين 
عم تبعد عني 
عم تكسر قلبي 
انت مين 
انت مين 

Mray Lyrics (translated):
-----------------------------------
This is such a strange place..
In which time is fasting forward 
The features of my face are changing 
Time after time, I don’t recognize myself 
Who is this girl looking at me in the mirror 

Where 
Are you getting away from me
You’re breaking my heart 
Who are you 
Who are you 

I left you to darkness 
And wore a mask of illusions 
That doesn’t look my father and mother 
I’m removing the dust 
That inside of me has compiled 
And my voice doesn’t sound like me 

Where 
Are you getting away from me
You’re breaking my heart 
Who are you 
Who are you 
Why  
Are you getting away from me
You’re breaking my heart 
Who are you 
Who are you 
Where 
Are you getting away from me
You’re breaking my heart 
Who are you 
Who are you 


تأليف وتلحين: نور وجوزيف شوملي
كلمات: نور
البيانو: جوزيف شوملي
توزيع، بيس وتشيللو: كريس مولليندر 
الإنتاج الموسيقي: كريس مولليندر و نور 
تسجيل، ميكس، وماستر: كريس مولليندر 
عمّان الأردن Levant Studios في


Composed by: Nur and Joseph Shomali
Lyrics: Nur 
Piano: Joseph Shomali 
Arrangement, Bass and Cello: Chris Mullender  
Produced by: Chris Mullender and Nur 
Recorded, Mixed, and Mastered by: Chris Mullender 
at Levant Studios, Amman Jordan

Nur - Mray | نور - مراي

*Available for download*
متوفرة للتحميل

كلمات ليه عايشين 
-----------------------
بلّشنا عالطريق
ضايعين شوي 
ومشينا فيه 
مكسورين شوي 
تايهين 
ولا داريين 
تايهيين 
ولا احنا هون

أنا وانت وهو وهي 
ليه عايشين 
أنا وانت وهو وهي 
ليه عايشين 

ورجعنا واحنا فيه 
عيونا مغمضين 
بمكانا مندور 
براسنا معلقين 
ساكتيين 
ولا داريين 
فاقدين 
كل الوعي 

أنا وانت وهو وهي 
ليه عايشين 
أنا وانت وهو وهي 
ليه عايشين 

ليه نايميين 
ليه مخدريين 
مش صاحيين 
ولا انتو هون 

لوين بعدين 
كل اللي معك يومين 
لوين بعدين 
مش حتعيش مرتين 

ليه عايشين 
ليه عايشين

Leh Aysheen Lyrics (translated):
----------------------------------------------
We started our journey on the road 
a bit lost 
in that road we walked 
a bit broken 
astray 
and clueless 
astray 
and absent minded 

Me and you, him and her 
Why are we alive 
Me and you, him and her 
Why are we alive 

And we went on through that road 
eyes closed 
rotating in our same place
stuck in our own minds 
mute 
and clueless 
deprived 
from all consciousness

Me and you, him and her 
Why are we alive 
Me and you, him and her 
Why are we alive 

Until when 
can you get a way with this 
you only have a couple of days 
you're not going to live twice 

Why are you alive 
Why are you alive 
 
كلمات وتلحين: نور
توزيع، جيتار وبيس: كريس مولليندر 
الإنتاج الموسيقي: كريس مولليندر و نور 
تسجيل، ميكس، وماستر: كريس مولليندر 
عمّان الأردن Levant Studios في

Music and lyrics: Nur 
Arrangement, Guitar and Bass: Chris Mullender 
Produced by: Chris Mullender and Nur 
Recorded, Mixed, and Mastered by: Chris Mullender 
at Levant Studios, Amman Jordan

Nur - Leh 3aysheen | نور - ليه عايشين

*Available for download*
متوفرة للتحميل

كلمات يا ريت
----------------
فات الأوان 
اللي عدا عدا 
واللي صار صار 
اخترت تعيش 
مرتاح بجَوّك 
عبر الأمان
اليوم ما بيفيد 
تقول
آاخ بس لو 
اليوم ما بيفيد 
تقول 
يا باي ايه يا ريت

يا ريت 
يا ريت 
كنت أنا سويت 
يا ريت 
يا ريت 
عحدا ما رديت

ايمتى بيجي اليوم
ياللي فيه بتحكي 
الناس ما الها فيي 
الناس ما الها فيي 
بحكولك شو ياللي
عم بتسويه
اللي قبلك رسموا الطريق 
ضلك ماشي فيه 
ضلك ماشي فيه

يا ريت 
يا ريت 
كنت أنا سويت 
يا ريت 
يا ريت 
عحدا ما رديت

قول لا فوجه التيار 
ولا ينهز منك شي 
قول لا
انت اللي ايدك فالنار 
مو زي اللي ايده فمي

يا ريت 
يا ريت 
كنت أنا سويت 
يا ريت 
يا ريت 
عحدا ما رديت

كلمات وتلحين: نور
توزيع، آلات وعزف (من ضمنها: جيتار، بيس، وتشيللو): كريس مولليندر 
الإنتاج الموسيقي: كريس مولليندر و نور 
تسجيل، ميكس، وماستر: كريس مولليندر

Lyrics and Music: Nur 
Arrangement and Instrumentation (including Guitar, Bass, and Cello): Chris Mullender 
Produced by: Chris Mullender and Nur 
Recorded, Mixed, and Mastered by: Chris Mullender

Java Gong

Miu Lamda

Related tracks