Old Adige Wored

circassian

top on

Adige wored 2

заур тутов   -   нартхэ ди бэдынокъуэ

Шырыт1ым-адыгэ хор

Magamed Dzibov

Мэзыгуащ А.Чич

Artur GONGAPŞ (Артур ГОНГАПШ) - Dışeć Yi Qafe v2 (Дыщэк1 и къафэ в2)

Artur GONGAPŞ (Артур ГОНГАПШ) - Gongapş yi Qafe

Дыщытетк1э зы дунейм

Магамет Дзыбов И Светлана Тхагалегова - О Уинит1у
Magamed Dzibov & Svetlana Tkhagalegova - Wovinit

Магамет Дзыбов И Светлана Тхагалегова - О Уинит1у (Magamed Dzibov & Svetlana Tkhagalegova - Wovinit)

“Lawishe Dance” [«Лауше кафе»; «Лаушэ Къафэ»; “Lawishe Qafe”], Kabardian Chorus under the direction of Yibrehiym Qwmiqw (Къумыкъу Ибрэхьим). [No. 25449] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k127879w/f2.item.r=kabarde.langEN]

This is one of 12 Kabardian (Circassian) songs and chants that are preserved on records in the Musée de la Parole, Paris. The records are labelled in both Circassian (Arabic alphabet) and Russian. These recordings were cut by Pathé in 1910 (29 cm, 86 rpm, Hill and Dale Records). They are in good condition, and since 1912 have been kept at the Musée de la Parole. They are valuable musicological and folklore sources. The Musée de la Parole has done Circassian musicology and culture a great service by digitizing these timeless and priceless recordings and making them freely available in the public domain.  

The 12 Kabardian songs are catalogued in:
International Commission on Folk Arts and Folklore, “Collection of the Phonothèque Nationale (Paris)”, Archives of Recorded Music, Series C: Ethnographical and Folk Music Volume I, Paris: UNESCO, 1952, pp. 38-39.

In these unique recordings two choral groups perform songs and chants that (we think) have been lost in the repertoires of the Circassian bards of modern times. The two chorus masters are Yibrehiym Qwmiqw (Къумыкъу Ибрэхьим) and Mogamed Qwezhey (Къуэжей Мухьэмэд; Могамед Кожаев). These should be of great interest to Circassian musicologists, musicians, and musical and cultural institutes and archiving centres in Circassia, and elsewhere. 

Lawishe Dance

Samer Sami - Ghira Kafe

Mazenef Kafe

Zefauq

Хонга

Naze 2012

Magamed Dzibov / Si Daxe

Iузнeйлэ къафэ

Мэремыкъуэ Хъусен_Ди Налшык къалэ

Traditional Circassian music composition 
Produced by Gear Studios. Composed and Arranged by Timur Catto . Accordion by Timur Catto. Baraban/Drums by Cenk Nevruz . Engineered by Tamer Mamkegh 

Warq Kafa- Уэркъ Къафэ

ar xıgebz 1a guaxue p1ere simıghaunexunup1ere

Беков Азамат и Бесланеева Рената –П1эрэ ей(Agoey)

Дзыбэ Аслъан - Адыгэ хъохъу

Abaza ezgileri

заур тутов - нартхэ ди бэдынокъуэ

.mvm.