خونه | کاور فرجام (رضا صادقی)

مادران زمین
حسین علیزاده و گروه هم‌آوایان

Lullaby - Lalalee Ghashghaie

به دیدارم بیا هر شب، در این تنهایی ِ تنها و تاریک ِ خدا مانند
دلم تنگ است 
بیا ای روشن، ای روشن‌تر از لبخند
شبم را روز کن در زیر سرپوش سیاهی‌ها
دلم تنگ است
بیا بنگر، چه غمگین و غریبانه
در این ایوان سرپوشیده، وین تالاب مالامال
دلی خوش کرده‌ام با این پرستوها و ماهی‌ها
و این نیلوفر آبی و این تالاب مهتابی
بیا ای همگناه ِ من درین برزخ
بهشتم نیز و هم دوزخ
به دیدارم بیا، ای همگناه، ای مهربان با من
که اینان زود می‌پوشند رو در خواب‌های بی گناهی‌ها
و من می‌مانم و بیداد بی خوابی
در این ایوان سرپوشیدهٔ متروک
شب افتاده ست و در تالاب ِ من دیری ست
که در خوابند آن نیلوفر آبی و ماهی‌ها، پرستوها
بیا امشب که بس تاریک و تن‌هایم
بیا ای روشنی، اما بپوشان روی
که می‌ترسم ترا خورشید پندارند
و می‌ترسم همه از خواب برخیزند
و می‌ترسم همه از خواب برخیزند
و می‌ترسم که چشم از خواب بردارند
نمی‌خواهم ببیند هیچ کس ما را
نمی‌خواهم بداند هیچ کس ما را
و نیلوفر که سر بر می‌کشد از آب
پرستوها که با پرواز و با آواز
و ماهی‌ها که با آن رقص غوغایی
نمی‌خواهم بفهمانند بیدارند
شب افتاده ست و من تنها و تاریکم
و در ایوان و در تالاب من دیری ست در خوابند
پرستوها و ماهی‌ها و آن نیلوفر آبی
بیا ای مهربان با من!
بیا ای یاد مهتابی!

به دیدارم بیا هرشب - شعر مهدی اخوان ثالث

Phite Mi
Dûrî ra dûrî vengê tifangu yeno,
phitê mi nêweso, cizik nêcêno.
Meberve, phitê mi meberve,
dismen bervîsê to hesneno.
Meberve, phitê mi meberve,
dismen bervîsê to hesneno.
 
Ax leminê bîye de bîye,
phitê minê çewreşî rê bîye.
Zalimu pîlê ma qirr kerdê,
qizê ma fîştê qulva tarîye.
Zalimu pilê ma qirr kerdê,
qizê ma fîştê qulva tarîye.
 
Vajî vajî, hêşîrîye vajî,
na tarî de çîna çilêka de qajî.
Veng ro phitê mi birîyo,
olî înera kî meverdo ajî.
Veng ro phitê mi biriyo,
olî înera kî meverdo ajî.
https://lyricstranslate.com

Dergûşa min
Ji dûre ra, dengê tifekê hat,
dergûşa min nexweşê, çiçik nexwaze
Megirî, dergûşa min megirî,
dijmin berhişê te dibihîsin.
Megirî, dergûşa min megirî,
dijmin berhişê te dibihîsin.
 
Ax leminê, bûye de bûye,
Dergûşa minê çavreşê re bûye.
Zalime mezinê me qirr kirin,
kêçîke me girinê qulikê tarî.
Zalime mezinê me qirr kirin,
kêçîke me girinê qulikê tarî.
 
Vajî, vajî, hêsirîyê vajî,
di tarî de, çîrakê tine
Dengê dergûşa min birin
olî wan ajarkê nede.
Dengê dergûşa min birin
olî wan ajarkê nede.
https://lyricstranslate.com

Phite Mi - Dergûşa min - Metin u Kemal Kahraman

- شده باشد .. | سجاد افشاریان

Fantastic Mr. Fox — Rumination | I don't want to live in a hole anymore

2025-08-14-222128430_15082025.m4a

Music by Hami - Lyrics by Babak Sahraei - Arranged by Dariush Salehpour and Reza Tajbakhsh - Recorded in Studio Pop - Mixed & Mastered in "fb.com/Arash.Pakzad.Mixing.Studio"


Hami - Zemestoon

بهداد بابایی - پیش درآمد سه گاه

اینها بخشی از آرشیو بنده هستند از کارهای استاد شجریان. ه
امیدوارم که به دست اهلش برسه و دل اهلش رو شاد کنه. ه

http://www.facebook.com/deklamehayerezapirbadian

چه خلوت خوشی دارد این گوشه ی قشنگ -سید علی صالحی-دکلمه رضا پیربادیان

تنها یک‌ بار و برای همیشه، تکرار می‌شود؛ عشق.

- شده باشد .. | سجاد افشاریان

Mohammad Kamalzadeh