ميثم مطيعي

لطميات

New private playlist

شاعر: محسن رضوانی

ولای علی جوشن جنگ ماست؛

سلاح و کفن هر دو در چنگ ماست*

به این فاطمیه قسم، عاقبت؛

جهان زیر آئین و فرهنگ ماست

فدایی زینب،  به جسم و به جانیم؛

بترسید ازین کوه،که آتشفشانیم

به غیر از شهادت  به عاشق حرام است؛

گواهی حرفم عماد و حِسام است

(امیری حسینً و نعمَ الامیر)

 
أَذقتَ العدُو نَکهةَ الانهِزامِ  یا رضوانُ مِنّا علیکَ السَّلامُ

طعم شکست را به دشمن چشانیدی. سلام ما بر تو باد ای حاج رضوان!

فَأنتَ العِمادُ لتلکَ الخِیامِ  و عبّاسُ و حَسّانُ و حربُ و حِسامُ

تو و سیدعباس موسوی و حسّان اللقیس و شیخ راغب حرب و حسام خوشنویس (سردار حسن شاطری)، ستون آن خیمه ها هستید

وَ طوبَی لکَ فی جِوارِ الحُسینِ  فَعباسُ مدَّ  الیکَ الیدینِ

خوشا به حال ات که در کنار حسین علیه السلام هستی و عبّاس ( به استقبالت) آغوش گشوده

سلامٌ  علیکَ یا فَخرَ الرِّجالِ  دِمائُکَ سَتُمحِی قِوىَ الاِحتلالِ**

سلام  بر تو ای مایه ی افتخار مردان؛ خون تو نیروهای اشغالگر را نابود و محو خواهد کرد

(امیری حسینً و نعمَ الامیر)

 

وَ فی هذه الظُّلمةِ الحالکةِ  لَقَد إقتَبَسْنا مِن أَنوارِکَ

در این تاریکی شدید از پرتو تو نور گرفتیم

و أَنتَ العِمادُ سَتَبقَى العماد***  عمادُ البَطل؛ فارِسُ المَعرَکَة

تو عمادی و عماد باقی خواهی ماند؛

عماد قهرمان و تکسوار پیکار

ضَربتَ بسیفِکَ ذِئابَ الیهودِ  فإنّ العَرینَ فقط للأُسُودِ

با شمشیرت گرگ های صهیونیست را نابود کردی چرا که بیشه فقط متعلق به شیران است

هنیئاً  مریئاً  لقاءُ الحُسینِ لَإن زُرنـــــا قلبَکَ وَجَدنا الخُمینیَّ

دیدار حسین گوارای وجودت باد قطعاً اگر قلبت را نگاه کنیم امام خمینی را در آن خواهیم یافت

(امیری حسینً و نعمَ الامیر)

و انت العماد ستبقی العماد - میثم مطیعي - فارسي و عربي

سَید و مولا حسین، آرام دل­ها حسین
زِمزمه­ ی عاشقان، یاحسین و یاحسین
ندارم غیر تو فکر و خیالی
بنفسی انت و اهلی و مالی
روضه­ های مقتل را، مثل باران می گرییم
در غم تو این شبها، با شهیدان می گرییم
اشک ما مرثیه خوان فرات است
مولای ما قتیل العبرات است
با ولایت می مانیم، شور ما از عاشوراست
ای عاشقان بسم الله، راه قدس از کربلاست
تنها نگذارم در میدان، ولی را
مولایم رهبرم سِید علی را
کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا
وارث خون حسین، مهدی زهرا بیا
یار مظلومان کی میرسی از راه
العجل العجل یا حجةَ الله

سيد ومولا حسين - میثم مطیعی

حي على البكاء في مأتم الحسين- حاج ميثم مطيعي عاشواء 1436ه

كربلاء شعلة لا تطفئ -ميثم مطيعي /عربي -فارسي

يا حسين خذني -ميثم مطيعي (عربي-فارسي) عاشوراء 1436

القلب حزين من مصيبتك 
ويبكي عليك اربعين يوم 
وكل أمنياته ان يزورك في اربعينيتك
تركت في قلبي في طريقكـ  أسير أليك حافيا 
الطريق طريق العشق ولا اخاف من ان يكون مفروشا بالاشواك 
يا نفسي و عزيزي يا عشقي وايماني عهدي معك يا حسين 

يا سيدى خُذني  أداء ميثم مطيعي

أربعينك تسوه يا بو سكنة كل ما بالعمر 
یا اباعبدالله، اربعین تو با تمام زندگی برابر است
 
أربعينك ذكريات و ما يتانيها الصبر  
یا حسین، اربعین تو خاطراتی است که کسی را یارای صبر در برابر آن نیست
 
الجراحات احْسَبِتها وْ مَـقدر احصيها اشكِثُر
آمدم تا زخمهایت را بشمرم ولی از بس زیاد بودند، نتوانستم
 
أعتذر مـنّـك يــ مـولاي وْ مِــن الزهــره العِــذُر
ای مولای من! از شما و حضرت زهرا عذر میخواهم
 
صعبة أبدأ مدري من راسك و من ذاك الحَجَر
سخن گفتن درباره مصیبت شما دشوار است. از سر شروع کنم یا از سنگ؟
 
خلّف الجبهة جـــريحة و الأثـر ظَــل منحــفُـر
سنگی که آمد و پیشانی مبارکتان را مجروح کرد در حالی که خون از آن جاری واثر سنگ باقی بود
 
لو أقول الخيل داســـت صــدرك وْ أصبح حُفَر
یا اینکه درباره اسب هایی صحبت کنم که بر سینه شما تاختند و آن را حفره حفره کردند
 
هَــم صعُــب أذكــر عقيـلتكم بعــد ذاك الخـدر
سخت است که درباره زینبتان صحبت کنم که بعد از آن همه حجاب و جبروت
 
تركب اعلى النــوق و ترحـــل للشماتة و الأسُر
بر شتری سوار شد که دشمن افسارش را به دست داشت و او را به اسارت بردند و در راه ها و بازارها گرداندند
 
لكن الأصعب يـبو السجّاد مــن هـــذا الأمــر
یا اباعبدلله، سخت تر از همه اینها این بود که
 
إنّها شافت صاعــد ابسيفه على صدرك شمُر
زینب دید شمر با شمشیرش بر سینه ات نشسته است
 
أربعينك نار تلهب ما يطفيها الدهر
اربعین تو آتشی است که زبانه می کشد و روزگار نمیتواند آن را خاموش کند



اربعینک یبوالسجاد - میثم مطیعی

هذا الوداع يا زينب

سامح الله الجدار

الشيخ حسين المعتوق - شيعتي مهما شربتم عذب ماء فاذكروني

مجلس اربعين الامام الحسين عليه السلام في حسينية الامام الخميني بحضور السيد القائد دام ظله

اربعینک یبوالسجاد - میثم مطیعی

Mohtadun - مهتدون