Music and production by Aya Metwalli
Lyrics and vocals by Sara El Dayekh

تمانيِة

El Ghareeb  الغريب | from Thulth من ألبوم ثلث
Download Album حمّل الألبوم
http://mostakell.com/collections/thulth-tamer-abu-ghazaleh
El Ghareeb Video فيديو الغريب
https://www.youtube.com/watch?v=SgH5nbkWirQ

A poem by Ramez Farag قصيدة لرامز فرج
Composed by Tamer Abu Ghazaleh الحان تامر أبو غزالة @tamerag
Painting by Omar Mostafa لوحة لعمر مصطفى @omaxist

المشاركون في ألبوم ثلث
عود وبزق وهارمونيوم وسينث والكترونيات وصوت: تامر أبو غزالة | بيانو وميلوديكا ورودز: شادي الحسيني | باص: محمود والي | درامز: خيّام اللامي | ايقاعات: خالد ياسين | الكلمات مأخوذة عن قصائد لكل من قيس ابن الملوّح وتميم البرغوثي ورامز فرج ونجيب سرور، وكلمات كتبها تامر أبو غزالة. شكر خاص لكلّ من تميم البرغوثي ورامز فرج وعائلة نجيب سرور | ألحان وتوزيع وإنتاج فنّي تامر أبو غزالة، أغنية حلم مقتبسة عن لحن هاستا سيمبري لكارلوس بويبلا | إخراج بصري عمر مصطفى ومريم صالح | فوتوغرافيا ورسم وتصميم عمر مصطفى | إنتاج صوتي وتسجيل وميكساج خيّام اللامي باستوديوهات وان هيرتز (بيروت - لبنان) | ماستر جون دينت باستوديوهات لاود ماسترينج (بريستول - المملكة المتحدة)

Thulth Credits
Oud, Buzuq, Harmonium, Synth, Electronics, Back Vocals & Vocals by Tamer Abu Ghazaleh | Piano, Melodica and Rhodes by Shadi El Hosseiny (@Shadi-El-Hosseiny) | Bass by Mahmoud Waly (@mwxt) | Drums by Khyam Allami (@Khyamallami)| Percussions by Khaled Yassine | Lyrics include extracts of poetry by Qais Ibnul Mulawah, Tamim Al Barghouti, Ramez Farag, Naguib Sorour, and lyrics by Tamer Abu Ghazaleh | Composed, arranged and produced by Tamer Abu Ghazaleh | Visual Direction by Maryam Saleh (@maryamsaleh) & Omar Mostafa | Illustration & Artwork by Omar Mostafa | Sound production, recording and mixing by Khyam Allami at One Hertz Studios (Beirut – Lebanon) | Mastering by John Dent at Loud Mastering Studios (Bristol – UK)

الغريب
كلمات رامز فرج
please scroll down for English

الغريب لما كان يحكي عن اشجاره
كان جسمه يغيب
نلاقي الدم الجاري في عروقه
خليط من علقم الوادي وغنا اليمام

كانت ايديه تطرح جذوع
لونها حنين غامق
واوراقها ترخي ظلال 
فوق البيوت

كان شعره يطول تسع امتار
وينسدل فوق الرمال
سجاد حرير رفراف

الغريب لما طواه السكوت
وماعاد يحكي عن اشجاره
صار جسمه يصيح
ويعلى فوق التربات
ومن بعيد ييجي الهوا
حامل اصوات
جياد بتنوح
-------------------------------------------
El Ghareeb [The Stranger]
Poem by Ramez Farag
Translated by Nariman Youssef

The stranger, when he spoke of his trees
His body would leave
The blood in his veins 
Would blend desert gourd 
With the cooing of doves

His hands would grow branches
The colour of dark longing 
With leaves that lower their shade
Over the houses

His hair would grow 
Nine metres long
Draping over the sand
Carpets of fluttering silk 

The stranger, now that silence has claimed him
And he no longer speaks of trees
His body will scream
And rise above the graves
From afar a wind will come 
Carrying voices 
Of horses 
Wailing
-------------------------------------------
http://www.mostakell.com
-------------------------------------------

Thulth

El Ghareeb

Download Album حمّل

Tamer Abu Ghazaleh - El Ghareeb تامر أبو غزالة - الغريب

Khabar Ajel خبر عاجل | from Thulth من ألبوم ثلث
Download Album حمّل الألبوم
http://mostakell.com/collections/thulth-tamer-abu-ghazaleh

A song by Tamer Abu Ghazaleh أغنية لـ تامر أبو غزالة
Painting by Omar Mostafa لوحة لعمر مصطفى
Post-production by Amr Qenawi بوست بروداكشن عمرو قناوي

خبر عاجل
تامر أبو غزالة
please scroll down for English

إلى كلّ الجعانين من تشيلي للصين
هناك أكل مجاني في أرض فلسطين!
يستمر العرض من سنة الألفين
أو قبل بشوية وحتى يوم الدين
وبالتالي يا حلوين يلا تعوا زورونا
وكلوا من الخيرات بترجعوا شبعانين

إذا سألتوني مثلا، كيف الأكل ووين
بقول هذا سؤالٌ لامع يا ملاعين
العرضُ مثير، أنسط للتقرير
يأتيكم برعاية كل نحيف وسمين
وبالتالي يا حلوين يلا تعوا زورونا
وكلوا من الخيرات بترجعوا شبعانين

الأكل المجاني ببلادنا جاهز، اللي بده بيمشي عالرجلين
وبيطلع ياكله رصاصة عالحاجز، أو فشك يعبيله كرشين
واللي ميت جوع بلا مآخذ وبده ياكل صاروخ في اللباس
يترقوص ويظله بخصره هازز، 
ليشوفه خضنفر يهتف باسم حماس
أو يطلع يقعد على بوز الدبابة، أو عالجدار يرحب بالقناص
أو يطلب أوردر عالبيت أكلات: قنابل ريحة وصوت ورصاص مطاط
أو يوم الجمعة يستنى فوق السطوح مظاهرة، وقبل ماتروح
بتوصله أكلات عشوائية من فتحاوي بين هالناس
أو يطلب طبخة من المسؤولين، طبختهم ريحتها بتسطل أكثر من القات
طبختهم بلا مواد حافظة أو فاهمة.. بلا مكونات

واللي من الجوع حتجيله الجلطة 
يكتب "جش" عالحيط وينسى النقطة
ويصلي بمقر الجهاد للسُلطة
وبشي مخيم ضفّاوي يلبس شرطة
والأكلة اللقطة لو أخذ الجنسية:
يحط ببطنه بطيخة صيفية
بيعيش عيشة هنية، بيعيش عيشة عبّاسية، عيشة تكفّي ميّة
ولو أمه داعياله فيه من بلد صديقة يتحلى بوثيقة
تُفتح لهُ أبواب الجنّة المنسية
حيث المرطبات الطازجة المجانية
ما بيعرف بتيجيه من وين

وبالتالي يا حلوين يلا تعوا زورونا
وكلوا من الخيرات بترجعوا شبعانين
-------------------------------------------
Khabar Ajel [Breaking News]
Lyrics by Tamer Abu Ghazaleh
Translated by Nariman Youssef

To all the hungry
From Chile to China
There’s free food 
In the land of Palestine!
The offer is valid from the year 2000
Or a bit before 
Until the End of Time
Therefore my dears —
Come visit us if you will 
Eat your fill 

You may ask me
How come and wherefore
I’d say damn that’s a good question
It’s an attractive offer
Just listen to the reports

It comes to you courtesy of
The skinny and the obese
So come ye hungry —
Visit us if you will 
Eat your fill

Eat all you can
In our bountiful land 
Come on foot and have 
An Israeli bullet at a checkpoint
Or fill your belly with birdshot
And if you’re starving shake your hips 
Dance and have a rocket in the pants
When you’re spotted by Hamas

Climb on top of a military tank
Welcome the sniper on the apartheid wall
Call the occupation for home delivery — 
Tear gas, explosions, rubber bullets —
You can have it all

On Fridays 
Get up on the roof 
For a stray bullet delivery 
From a Fatah supporter 
In a passing demonstration
Or order 
The Authorities’ Special
More intoxicating than Qat
Completely free of preservatives 
And taste

If you’re still hungry
Scribble on the wall: PFLP
Offer a Jihadi prayer 
To the powers that be
Don a police costume 
In a West Bank camp
Have the prized meal — 
A lifetime of summer melons
And citizenship! 

The life of a full supporter
Of ʿAbbas or Haniyeh 
Is a feast fit for a hundred kings
And if your mother’s 
Prayers are answered
A travel document from an ally state
That opens the coveted gate 
To the forgotten paradise 
Where fresh drinks are abundant
And free 

Therefore my dears —
Come visit us if you will
Eat your fill
------------------------------------------
http://www.mostakell.com
-------------------------------------------

Khabar Ajel

Tamer Abu Ghazaleh - Khabar Ajel تامر أبو غزالة - خبر عاجل

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all...

La Bombe - Lamma Bada
Lyrics - Old Poetry
Composition - Cheikh Abdel Rahim Al Masloub

لا بومب - لما بدا يتثنى
كلمات - شعر قديم
ألحان : الشيخ عبد الرحيم المصلوب
توزيع: خالد صبيح

Lyrics:
My love began to sway
Beauty mesmarized me
Nodded, Instantly captured me
Frail like leaf in the fall
My promise, my confusion
Who can ease my torment
But the one with beauty


لما بدى يتثنى
حبي جمالة فتنا
أومى بلحظة أسرنا
غصن سبى حين مال
وعدي ويا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
إلا مليك الجمال

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

La Bombe

Lamma Bada

Lamma Bada - The Great Departed #LaBombe لما بدا يتثنى - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Defection
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - انشقاق
موسيقى: خالد صبيح

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Defection

Defection - The Great Departed #LaBombe انشقاق - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Seven Coins
Lyrics - Egyptian Folklore
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - سبع لحاليح
كلمات - فولكلور مصري
ألحان : خالد صبيح

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Seven Coins

Seven Coins - The Great Departed #LaBombe   - سبع لحاليح - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Don't Mix
Lyrics - Khaled Soubeih
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - دونت ميكس
كلمات - خالد صبيح
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
Gas and Alcohol Don't mix
Drinking and Driving Don't mix
Fish and yoghurt
Politics and the military
Religion, fish, the military, yoghurt and politics
Don't Mix

Gas and Alcohol Don't mix
Drinking and Driving Don't mix
سمك ولبن 
عسكر وسياسة
دين وسمك وعسكر ولبن وسياسة
Don't mix

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Don't Mix

Don't Mix - The Great Departed #LaBombe دونت ميكس - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Love Awoke My Heart
Lyrics - Old Poetry
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - أيقظ الحب فؤادي
كلمات - شعر قديم
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
In the silent darkness of the night
love awake my heart
after it had grown tried of infatuation

The desire of the night
flowed in my heart
My love, am I to blame
For fighting for love?
My perfect love, I would die
If I were far from you

في صمت سكون الليل
أيقظ الحب فؤادي
بعد أن مل الغرام

وسرى شوق الليالي
في فؤادي والهيام
يا حبيبي هل جهادي 
في الهوى يدعو الملام
إن موتي في بعادي
عنك يا بدر التمام

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Love Awoke My Heart

Love Awoke My Heart - The Great Departed #LaBombe أيقظ الحب فؤادي - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - I Marched With The People
Lyrics - Khaled Soubeih
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - قمت طلعت مع الناس
كلمات - خالد صبيح
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
قمت طلعت مع الناس
المكسورين الراس
المتعوسين من سنين
والمطحونين من يجي ألوف أعوام طويلين لئيمين

في خطبات وفي جوع وفي تفتيش
وشاويش
يكتم على نفس الأحياء
منا وكذلك من مات 
فيها ما كناش قادرين
نفتح بق في كلمة ولا في عيش ولا جيش
ولا قائد أعظم قرقوش

ممنوع تفتح بقك
ولا ترفع راسك
ولا تسأل روحك
يا روح أمك إفهم
نفس واحد مسموح وإن زاد عن ذلك ممنوع

قمنا تعبنا وقرفنا وفجرنا وصرخنا اّه

بما إن الاّه ممنوع
قام السلطان مفزوع
من صوت الاّه وقال:

"أنا ربكم الأعلى يا دون"

وفلت كلابه علينا
ورصاص يمطر علينا
ودمار وكلام تحاشيش
ومافيش حد سأل فينا ولا قال بشويش
اّه .... ما علينا
وصعب حالنا على الغلبان

قام الفنان المشهور
إبن الفنان المشهور جدا
ومسك غيتار وتنهنه وقام
ووقف وتبروظ  قدام جنب المدام
وصيح ومال وقال:

" مش عيب عليكو يا ناس ترفعوا الراس 
بكلام ممنوع ؟ " 

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-bombe/1369859523?ls=1&app=itunes
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GAOOKeRWrEuwyf6ew
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

I Marched with the People

I Marched With The People - The Great Departed #LaBombe قمت طلعت مع الناس - الراحل الكبير #لابومب

Eswed rmady

من فيلم inch' alah 2012

لمحمود درويش
غابة الزيتون كانت مرة خضراء
كانت ..و السماء
غابة زرقاء.. كانت حبيبي
ما الذي غيرّها هذا المساء؟
............
أوقفوا سيارة العمال في منعطف الدرب
و كانوا هادئين
و أدارونا إلى الشرق.. و كانوا هادئين
............
كان قلبي مرة عصفور زرقاء.. يا عش حبيبي
و مناديلك عندي، كلها بيضاء، كانت حبيبي
ما الذي لطّخها هذا المساء؟
أنا لا أفهم شيئا يا حبيبي!
............
أوقفوا سيارة العمال في منتصف الدرب
و كانوا هادئين
و أدارونا إلى الشرق.. و كانوا هادئين

القتيل 18 - مريم صالح و تامر ابو غزالة

We are here to tell new stories, and to find beauty in new sounds. we are here to levitate quality Arabic music to the ears of the Arab masses, and to the heart of the worldwide music industry. we are independent Arabic music.

Update: The label is now closed for business. You can still enjoy the works of the outstanding artists of our catalog at their respective profiles on streaming platforms and social media.

Love Awoke My Heart - The Great Departed #LaBombe أيقظ الحب فؤادي - الراحل الكبير #لابومب

Mostakell Records إنتاج مُستقلّ

Related tracks