Maghna Khan - Harf Gar | مغني خان - حرف جر

Shackles

Join us: www.facebook.com/HawasBand

**Scroll down for English
بحاول ابقى متصوف
 وغصب عني بتمنى
 يموت الهاجس الوارع
 فادوق من الاحمر اللامع .. على الشفة

 واحاول ابقى متفلسف
 واقول عالم راديكالي
 بيصرف ع الردي الغالي
 واضيع ليه في الهوا مالي .. بلهفة

 بحاول ابقى شيء تاني .. وغصب عني بلاقيني انساني

 واحاول ابقى متفتح .. خيالي محيط ومش هادي
 نافوخي فاتحه للمريخ .. وجيبي فاتحه ع الفاضي
 ومهما حاولت مايكفينيش ..
 شبابيكي على اوروبا
 وبتمشى على الكورنيش
وكله مودي للقبة

واحاول ابقى متحايد
لكن بنحاز لأصحابي
 ولديمة (حبيبة الشاعر) .. وللأهلي .. وللبيتيلز .. ولغاندي
 ورافع ليه للسما جبيني
 ومتعايش برغم القهر
 ولو يطلع جميع ديني .. مايطلعش انحيازي لمصر

كلمات: نور الدين جمال
ألحان: محمود خطيب @mahmoud_khateeb ومروان فوزي
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
من ميني ألبوم "هوس" 2015
جميع الحقوق محفوظة لفرقة هوس ©

I keep trying to be a Sufi
but, despite of me, I find my soul devotion dies
so I taste sensual red lips
I keep trying to be a philosopher
and I keep naming the world a radical
dismissing my precious honesty
oh' why I keep throwing money in the air ??
even, with a passion !!!
---
I keep trying to be something else
but . . .
despite of me I keep finding myself nothing but a human
---
I keep trying to be open,
an ocean of imagination, not even a calm one,
a mind heading to mars
and a useless open pocket
and how much I try . . . I can't get enough
my windows, viewing Europe
and I walk beside the Nile
and all roads lead to "Qoppa" (neighborhood in Cairo)
---
I keep trying to be something else
but . . .
despite of me I keep finding myself nothing but a human
---
I keep trying to be a neutral !!!
but despite of me, I side with my friends,
with "Deema" (lyricist 's muse)
with "Ahly" 
with Beatles
with Gandhi
and I raise my forehead up to the sky
and I just survive though my suffering
and even if I suffer more
I can`t side with Egypt!!!  

Lyrics: Noor El Deen
Composed by: @mahmoud_khateeb &  Marwan Fawzi
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
From “Hawas” mini album 2015
All rights reserved to HAWAS ©

بحاول - I keep trying

إنسان حر .. إنسان طليق .. صوته بيعلى بالغنا .. 
مش شايل هم اى شئ .. لايهمه فقر ولا غنا ...
.. ماكنتش عارف إن ظلام الليل .. بيقتل احلام البشر .. 
او انه جوا سجن خوفوا عمره ماحس إنه حر
..أصل إلى صار و الي جرى أن الخلايق لابسين وشوش
فانسي إلى فات و ارميه ورا
الناس كده مبيرحموش..
..
سرح بتفكيره وراح لبعيد .. راح لمكان برا الوجود ..
 شاف قدامه طريق .. طريق جديد لدنيا جديده مالهاش حدود
اوعاك تفضل مكانك مترضاش تبقى صنم
كل البيبان المقفولة مفتاحها حلم
...
و دى رساله من قلب الوطن كان نفسه توصل من زمان ..
 و الخوف اللى كان فقلبه ساكن ..
 خلاص دا مات و عاش الأمان ...

_______________
كتابه : سارة سليمان 
الحان : ملاكى القاهره 
شكر خاص للملحن و عضو الفرقه السابق  : رامز قزامل
توزيع و مكس و هندسة صوت : Karim Shindy
______________________________
 شكرخاص :
.................
Joseph Emiel
Muhamed Gamal Gilberto
Omar Helal
Studio Mass
________________________
Members:
1) Shehab Younes : Vocal and guitar
2) Amir Habeb: Lead Guitar
3) TheComposer Moures Emil : Bass Guitar 
4) Mohamed Sapry El-Alfy: Rhythm Guitar
5) Mohamed Amgad Elattafy : Drums
6) Mostafa Hani : Keyboard 
7) Mahmoud Faisal : Harmonica, Elec.Music.comp.
____________________________
Our FACEBOOK PAGE :
-------------------------
www.facebook.com/pages/Mallakey-E…0270?sk=timeline

Ensan_Hor | إنسان_حر

Maryam's debut album "Mesh Baghanny"

Piano: Shadi El Hosseiny, Guitar: Mohamed Darwish, Percussions: Ayman Mabrouk, Bass: Yacoub Abu Ghosh, Arghoul: Amin Shahine

Composed by Maryam, Tracks 9 & 10 composed by Tamer Abu Ghazaleh
Arranged by Tamer Abu Ghazaleh, Track 4 arranged by Yacoub Abu Ghosh

Lyrics by Mido Zoheir, Mostafa Ibrahim, and Omar Mostafa

Design Concept by Omar Mostafa, Execution by Amr Qenawi
Produced by Tamer Abu Ghazaleh

(c) Maryam 2012. http://www.mar-yam.com
(p) Mostakell 2012. http://www.Mostakell.com

Mesh Baghanny

Toul El Tareeq

Download Album حمّل

Maryam Saleh - Toul El Tareeq مريم صالح - طول الطريق

Maryam's debut album "Mesh Baghanny"

Piano: Shadi El Hosseiny, Guitar: Mohamed Darwish, Percussions: Ayman Mabrouk, Bass: Yacoub Abu Ghosh, Arghoul: Amin Shahine

Composed by Maryam, Tracks 9 & 10 composed by Tamer Abu Ghazaleh
Arranged by Tamer Abu Ghazaleh, Track 4 arranged by Yacoub Abu Ghosh

Lyrics by Mido Zoheir, Mostafa Ibrahim, and Omar Mostafa

Design Concept by Omar Mostafa, Execution by Amr Qenawi
Produced by Tamer Abu Ghazaleh

(c) Maryam 2012. http://www.maryamsaleh.com
(p) Mostakell 2012. http://www.Mostakell.com

Wahdi

Maryam Saleh - Wahdi مريم صالح - وحدي

الكلمات : 

مش ناوى ابلع اكاذيبك
الكلام رح يحرق حلقى
مش ناوى اشرح ناواياك
خلى لسانك بقفصه
خلى الوقت اللى اعطيته لك
و اخنق النفس اللى كنتها لك
بس قبل ما تقبرنى
قلى شو كان سعرى
عليهم .. عليهم .. عليهم .. عليهم
كيف بتبيعنى للرومان
عليهم .. عليهم .. عليهم .. عليهم
كيف بتبيعنى للرومان
الدود بينحت جسدى
و الارض بتحضن جلدى
كيف بتبيعنى للرومان
الدود بينحت جسدى
و الارض بتحضن جلدى
كيف خسرتك للرومان
عليهم .. عليهم .. عليهم .. عليهم
كيف بتبيعنى للرومان
كيف خسرتك للرومان

 www.6arbyat.com

رومان - مشروع ليلي - mashrou' LeiLa

الإخفاء - وشوش الليل
Lekhfa - Woshoush El Leil (Faces of the Night)

كلمات ميدو زهير - متاحة على يوتيوب
Lyrics: Mido Zoheir (Translations available on Youtube)

ألحان و توزيع -  compositions and arrangments:
Maryam Saleh - Maurice Louca - Tamer Abu Ghazaleh
مريم صالح - موريس لوقا - تامر أبو غزالة

ألبوم طهي ببطء على مدى ثلاث سنوات وأربع إقامات إبداعية مزجت أساليب الموسيقيين الثلاثة بشكلٍ سلس، وشكلت صوتهم المشترك المتجانس. بدأ الثلاثي بتأليف الأغاني قبل كتابتها، ثم عثروا على لغتهم المشتركة في قصائد الشاعر المصري العامي ميدو زُهير،.

يأتي كل من مريم صالح وموريس لوقا وتامر أبو غزالة من خلفيات مختلفة مكرَّسة في الموسيقى العربية البديلة، لكن دروبهم استمرت بالتقاطع فعملوا إلى جوار بعضهم البعض مستقين من مصادر الإلهام ذاتها، كتقديمهم ترجمات مختلفة لموسيقى المهرجان المصرية. خلال السنوات الماضية، تنقَّل الموسيقيون سويةً بين استوديوهات تسجيل في القاهرة والاسكندرية وبيروت وعمان خلال رحلة بحث عن صوتهم المشترك، وجاءت النتيجة في الألبوم المشترك، الإخفاء.

انتجت الألبوم شركة مستقل بدعم من الصندوق العربي للثقافة والفنون (اّفاق)

Three musicians who came of age in 1990s Cairo, their disparate paths in music intersect a couple of decades later when they’re drawn to each other’s work, and agree to meet at a seaside cabin in Alexandria, followed by residencies in Amman, Cairo, and Beirut to create and record a new album.

Maryam Saleh, Maurice Louca and and Tamer Abu Ghazaleh, names that have turned heads in alternative Arabic music with solo albums and conspicuous collaborations, with Lekhfa they give birth to an off kilter sound where layers of grit and beauty intertwine in and around the dystopian poems of their contemporary Mido Zoheir, whom they've dubbed the fourth member in this creation and one of the most talented Egyptian poets of their generation. 

The album is produced by Mostakell with the support of the Arab Fund for Arts and Culture (AFAC)

Credits:

مريم صالح و تامر أبو غزالة : غناء
موريس لوقا: إيقاعات الكترونية، الكترونيات، سينثسايزر، كيبور، سلايد جيتار، جيتار، هارمونيوم
تامر أبو غزالة: أعواد، بزق، مزمار، غناء، سينثسايزر، كيبورد، سينثسايزر باص، جيتار الكتريك، باص جيتار
خالد ياسين: درامز وإيقاعات
محمود والي: باص جيتار
غلاف الألبوم: رسم و تصميمات جورج عزمي، خطوط وتصميم أحمد حمود.
تسجيل: جواد شعبان وموريس لوقا وتامر أبو غزالة وخيام اللامي في استوديو وان هيرتز، بيروت – لبنان.
مزج: خيّام اللامي في استوديو وان هيرتز، بيروت – لبنان، أغنية عايز أوصل من  مزج خيّام اللامي وأدهم زيدان.
ماستر: جون دينت في استوديو لاود ماسترنج، بريستول – المملكة المتحدة

Khaled Yassine: Drums, Percussions|Mahmoud Waly: Bass Guitar|Maryam Saleh: Vocals |Maurice Louca: Percussion & Beat Loops, Electronics, Synths, Keys, Slide Guitar, Guitar, Harmonium|Tamer Abu Ghazaleh: Ouds, Buzuq, Mizmar, Vocals, Synths, Keys, Synth Bass, Electric Guitar, Bass |Shadi El Hosseiny (Track#10): Electric Piano| Paed Conca (Track#5): Clarinet| Trad Trad (Track#5): Clarinet| All Lyrics by Mido Zohair| All compositions & arrangements by Maryam Saleh, Maurice Louca, and Tamer Abu Ghazaleh | Illustration & Artwork: George Azmy |Cover Design & Fonts: Ahmed Hammoud |Recorded by Jawad Chaaban, Maurice Louca, Tamer Abu Ghazaleh, and Khyam Allami at One Hertz Studio, Beirut – Lebanon| All tracks Mixed by Khyam Allami at One Hertz Studio, Beirut – Lebanon.| Ayez Awsal mixed by Khyam Allami and Adham Zidan.| Mastered by John Dent at Loud Mastering Studios, Bristol – UK.

Lekhfa الإخفاء

Woshoush El Leil

Woshoush Elleil #Lekhfa وشوش الليل - مريم صالح، موريس لوقا، تامر أبو غزالة #الإخفاء

Download Album حمّل الألبوم
http://mostakell.com/collections/halawella
--------
كلمات ميدو زهير، ألحان مريم صالح
توزيع وانتاج وميكساج زيد حمدان
اخراج مارك قدسي، تصميم عمرو قناوي
Lyrics by Mido Zohair, Composed by @Maryamsaleh
Arranged, produced, and mixed by @Zeidhamdan
Realization by @Marc-Codsi, Artwork by @Amr-Qenawi
---------
ضمن ألبوم حلاويلا (إنتاج مستقل، إصدار 17 سبتمبر/أيلول 2015)، لا يعمل الثنائي مريم صالح وزيد حمدان على كسر للأنماط الموسيقية المعتادة، بل يتلاعبان بها، فيصل ذلك إلى حد السخرية منها أحياناً. مريم؛ بصوتها الحاد الجريء، تفرض محتوى جديد للأغنيات يتخطى ما تشير له الكلمات، لتصنع مفارقات ساخرة تجبر المستمع على تفكيك المعنى المباشر والتورط في ما وراؤه بتلقائية. بينما لا يترك زيد مساحة لأي توقع في الألحان والتوزيع، فهو يخترق التراث الموسيقي ليصنع منه أجواء ليست حديثة بقدر ما هي مفاجئة، ويبتكر ألحاناً تحمل أجواءً درامية تتكامل مع أداء مريم. 

Described by NOW as an “interesting and magnetic collaboration”, Halawella is an experimental musical partnership between Egyptian singer and songwriter Maryam Saleh, a powerful voice for her generation, and pioneering electro-music producer Zeid Hamdan, who has been described as the “godfather of Lebanese underground music”. 
The duo have developed their blend of traditional Arabic songs, hip-hop and electronica, which unites to produce raw, energetic and sophisticated music that reflects the contemporary political situation.

Halawella

Watan El Akk

Maryam Saleh and Zeid Hamdan - Watan El Akk مريم صالح وزيد حمدان - وطن العك

Stanna Shway إستنى شوي

New Single of the upcoming album "El Makina" أغنية "الماكينه" من ألألبوم المعد اصداره في 29-12-2012 
Buy New Album http://amzn.com/B00AUNZJKI/ http://cdbaby.com/cd/jadal2
Lyric Video by: Motaz Lambaz
Song Composed written and produced by Mahmoud Radaideh كلمات وألحان 

Vocals: Ahmad Zou'bi, Drums: Ammar Urabi, Bass: Amjad Shahrour, Guitars: Mahmoud Radaideh, Accordion: Hani Mezyan, Backing Vocals: Mahmoud Radaideh, Synthesizers:Bader Helalat. Mixing Engineer- David Scott. Recordings at Sweetspot Soundworks and other studios.

http://facebook.com/jadalband

هذا حالي هيك خذيني مع مصاري أو بلا
كيف مش مبالي لا أنا هيني ماشي وهيني بحرث زي الماكينة

لو قالوي أغزو بلد لقتل كتّاب الشعر وكل حامل قلم
هاي أفكار مش بس بتنكتب هاي ألحان تتغنّى لولد الولد
ولو صار و ما حد كتب ما أسهل تمحي اسم أي بلد

وحب وما بيكفيها قال وفن ما بطعميش الولاد والناس الناس شو بدها تحكي عنكوا الناس
وعرس يلبّسها ألماس وبيت بحارة هاي كلاس للناس للناس بس لنعبّي عيون الناس
وانت ساكنه هون وهاد مش أي بلد

El Makina الماكينه

We are here to tell new stories, and to find beauty in new sounds. we are here to levitate quality Arabic music to the ears of the Arab masses, and to the heart of the worldwide music industry. we are independent Arabic music.

Update: The label is now closed for business. You can still enjoy the works of the outstanding artists of our catalog at their respective profiles on streaming platforms and social media.

Maryam Saleh - Toul El Tareeq مريم صالح - طول الطريق

Mostakell Records إنتاج مُستقلّ