Chapter 7 introduction

extra track

第三弾「生徒会役員の密かな謀」track1

二見琉生：立花慎之介
川井志馬：田丸篤志

Track 3: 有你在的家

川井志馬： ....還是顯示未讀、平時明明都是很快就回覆的。唉，還以為到了暑假就能每天見面呢。
[電話鈴聲]
川井志馬： 喂？
山吹裕太： 啊、 志馬？ 關於署假作業我有點問題想問你、 你現在有空嗎？
川井志馬： 啊、 是裕太啊。我有空、 你問吧。
山吹裕太： 你怎麽了？ 聲音這麽消沈、 你和二見學長吵架了？
川井志馬： 那倒不是、 學長這段時間在考試、 一直在努力學習。
山吹裕太： 啊、 話說之前我好像聽你說過。為了拿到咱們學校的保送名額、 必須考出好成績對吧？
川井志馬： 對對。所以我不想打擾他。
山吹裕太： 那要不然你送點慰問品過去？ 他是一個人住吧？
川井志馬： 啊...這樣啊、 學長學習很辛苦、 可能都沒有好好吃飯。抱歉、 裕太、 作業的事下次再說行嗎？
山吹裕太： 沒事、 你加油啊、志馬。
川井志馬： 嗯！ 媽媽、 昨天晚飯的咖喱還有剩嗎？ 

默默守望他們戀愛歷程的CD （男子高中生的第一次） ~First Steady~二見x志馬篇（有你在的家） 

川井志馬： 呼...基本收完了吧、 啊、忘了關火了！ ...沒燒糊吧？
二見琉生： 咦？
川井志馬： 歡迎回來！
二見琉生： 小志馬？
川井志馬： 不好意思、 我擅自用備用鑰匙進來了。我給你留言了、 我帶了點慰問品過來。
二見琉生： 我回來了~
川井志馬： 啊。...歡迎回來。
二見琉生： 啊。...久違的志馬~
川井志馬： 八天沒見了。
二見琉生： 哈哈~你總是在奇怪的地方很細致呢。抱歉沒回你短信、 因為考試時必須關手機、 本來想考完再看的、
卻恍恍惚惚的。
川井志馬： 學長、 你看起來很累的樣子、是睡眠不足嗎？
二見琉生： 差不多吧。咦？ 你收拾了房間？
川並志馬： 我只是把垃圾扔了、啊、 我沒有到處亂看。
二見琉生： 我又不像你、 我可沒什麽見不得人的東西~
川井志馬： 我也沒有啊。
二見琉生： 啊、 空調也開著呢。
川井志馬： 因為今天很熱、 我覺得房間還是涼快點比較好。
二見琉生： 咖喱的味道是從這里傳出來的啊。
川井志馬： 是我從家里帯來的。你桌上擺的全是能量飲料、 我想你是不是沒有好好吃飯。
二見琉生： 感覺這樣真好呢。
川井志馬： 真的嗎？ 那我這就準備。
二見琉生： 不是這個意思。[親]
川井志馬： 唔！
二見琉生： 看你為我做了很多、還在家里等我、 感覺好暖心啊。[親]我們做吧~
川井志馬： 呃？ 考試呢？
二見琉生： 今天交了三個報告、 考完了兩場試、 所以稍微休息一下也沒關系。
川井志馬： 可是還有沒做完的吧？ 我不想打擾你。
二見琉生： 那你就陪陪我吧。
川井志馬： 啊...
二見琉生： 如果你能獎勵一下熬夜寫完報告的我;我就還能再努カ一下。
川井志馬： 我知道了。
二見琉生： 唔、 千嘛？
川井志馬： 你說獎勵對吧？ 二見學長、 請你休息吧、 全都由我來做就好。
二見琉生： ...小志馬~雖然你經常像這樣說"我來做"、"我什麽都做", 但是還沒有一次真正好好做過吧？
川井志馬： 唔....這次我是認真的、 我能做好學長你想要我做的事。
二見琉生： 是嗎？ 那我就拭目以待啦心不過我沒洗澡、 沒事吧？
川井志馬： 唔。...沒事、 因為我喜歡學長的味道。
二見琉生： 話說你還拿我的毛巾自慰來的呢。你啊、 還在用我的味道自慰嗎？
川井志馬： ....現在也是、 只要聞到學長的味道、 腦子就暈暈的...嗯恩...能感到學長現在就在這里...
二見琉生： 今天的小志馬...好主動呢...
川井志馬： 唔、....因為...我是認真的...
二見琉生： 你真努力~難得的暑假我卻沒陪你、所以你寂寞了？
川井志馬： ....是的。嗯嗯...
二見琉生： 一直一直在想我？
川井志馬： 在想你...唔...一直...腦子里只有學長你...
二見琉生： 真乖~那就讓我看看、 你都想著我幹了什麽吧
川井志馬： 在這里？
二見琉生： 對、做做看吧、當著我的面。給，潤滑液
川井志馬： 唔...學長、 你還真是喜歡看我自己做啊
二見琉生： 因為最初的那一幕太震撼了啊~來吧、 讓我看看認真的小志馬心呵呵~你都硬了~一般你都從哪兒開始下手？
川井志馬： 從...這里...嗯...
二見琉生： 你會從根部開始啊、 你明明喜歡前端的吧？
川井志馬： 因為如果摸那里、 很快就會射的 ...
二見琉生： 你不想很快射嗎？
川井志馬： 不、因為我想多想想學長...
二見琉生： 邊做邊想著我嗎？
川井志馬： 嗯... 一直...全部只有學長你...
二見琉生： 那種時候、 你是怎麽喊我的？
川井志馬： 咦？
二見琉生： 你會喊我琉生嗎？
川井志馬： ....
二見琉生： 啊~果然會喊啊~那就喊給我聽聽嘛~
川井志馬： ...做不到....
二見琉生： 為什麽？
川井志馬： 因為二見學長就是二見學長...
二見琉生： 你認真起來就只有這種水平？
川井志馬： ....
二見琉生： 呵呵~喊吧、小志馬~讓我看看你一邊喊著我的名字、 一邊擋到高潮的樣子
川井志馬： 我做不到....
二見琉生： 志馬~你不是要給我獎勵嗎？
川井志馬： 唔....
二見琉生： 繼續啊、 讓我看看一邊想著我一邊變得淫蕩的小志馬~
川井志馬： 學長...嗯....
二見琉生： 這回就套弄一下你最喜歡的前端吧~
川井志馬： 啊...啊...
二見琉生： 你知道嗎？ 只要套弄前端...
川井志馬： 啊...
二見琉生： 你後面的小穴就會一張一合呢
川井志馬： 唔...學長...那里...
二見琉生： 想讓我碰嗎？ 想讓我釀上滿滿的潤滑液、 攪弄里面嗎？
川井志馬： 想要...想要...求你了...
二見琉生： 那你就喊我的名字啊~如果你不喊、 我就不碰你
川並志馬： 不....不要...後面..好難受....啊....
二見琉生： 志馬~
川井志馬： 嗯....琉生....
二見琉生： 嗯？ 
川井志馬： 琉生....琉生...琉生...啊.... 啊！
二見琉生： 啊呵~真好~這個叫法挺新鮮、 讓人很來勁啊。
川井志馬： 啊...學長....學長的手指...啊....
二見琉生： 喜歡嗎？
川井志馬： 喜歡、 最喜歡了.....
二見琉生： 我也喜歡碰你的里面....不過....
川井志馬： 啊！
二見琉生： 我更喜歡的....是像這樣....
川井志馬： 啊啊....
二見琉生： 進入你的里面...
川井志馬： 啊...啊...學長....
二見琉生： 叫我琉生
川井志馬： 琉生....琉生...琉生...我喜歡你...
二見琉生： 志馬...
川井志馬： 嗯... 唔、...我喜歡你...
二見琉生： 不妙...今天可能堅持不了很久...我能射嗎？
川井志馬： 射吧..在我里面..盡情釋放...所以...求你了....
二見琉生： 好啊...啊...
川井志馬： 啊...啊...學長的...在射...啊！
二見琉生： 啊...真爽...
川井志馬： 我也是...
二見琉生： 小志馬、 你真喜歡射在里面呢~
川井志馬： 因為、 總覺得很開心。
二見琉生： 是嗎？
川井志馬： 等等、 學長、 先別拔出來、 就這樣...
二見琉生："學長"？
川井志馬： 唔...是。因為...總感覺怪怪的...
二見琉生： 還是拔出來吧。
川井志馬： 呢？ 唔...
二見琉生： 啊~剛才明明很可愛的~
川井志馬： 就算你這麽說、 可是二見學長就是二見學長
二見琉生：嗯...我懂你的意思、 不過這樣的話你就永遠都沒法和我平起平坐哦、 你口里的"學長"就是這種距離、你願意這樣嗎？
川井志馬： 唔...那、 那個...至少喊二見先生....
二見琉生： 那個叫法反而更疏遠了吧？
川井志馬： 也是呢...
二見琉生： 算了心今天我也困了、下次...哈欠~
川井志馬： 學長、 你沒事吧？
二見琉生： 我不行了、到極限了、抱歉...浴室你可以隨便用哦....
川井志馬： 好
二見琉生： 啊、 不過、 志馬、 在我睡醒之前、 你可別離開哦....
川並志馬： 啊...睡著了、 看來真是累壞了呢。沒關係的~在你醒來之前、 我都會陪在你身邊的。所以... 啾~晚安、琉生。 

翻譯來自網路 @YLMB翻譯組

#立花慎之介
#田丸篤志

「君がいる家」03

二見琉生： 立花慎之介
川井志馬： 田丸篤志

After Disc 3rd Act.1 Track 2

msakux