Hello everyone! I present a song translated and adapted specifically for English speakers. This is the original translation of the author's poem from Russian. Unfortunately, our languages are very different, but this is only an external sign, inside we feel the same, and we are just people who want to live equally and freely among the same people.

Where I grew up...

Man → Signal → Wave
For many years I’ve been immersed in creativity — writing poetry, exploring philosophy, creating music. Always outside the mainstream, deep in the underground, in opposition to the boundaries that hinder growth. This is not protest for the sake of protest — it’s a search for truth through negation. Not protest — but a statement of fact.

I know what freedom is. Freedom is the will shared with someone like you. Freedom is the ability to be honest.

My music is the music of my soul — just like yours. It is not bound by styles or notes. Its purpose is to be a vessel for meaning, passed from one soul to another — regardless of language, faith, or place on the planet. If we understand each other, we are one. We are on the same wave. We are the wave.

To look into the soul, you don’t need a microscope. You need a telescope. But whether that’s true or not — is your personal choice. This is your Universe.

Много лет я в творчестве — пишу стихи, философствую, создаю музыку. Всегда вне мейнстрима, в полном андеграунде и в противостоянии рамкам, которые мешают развитию. Это не протест ради протеста, а поиск истины от противного. Не протест — а констатация факта.

Я знаю, что такое свобода. Свобода — это воля, разделённая с таким, как ты. Свобода — это возможность быть честным.

Моя музыка — это музыка моей души, такой же, как и твоя. Она не ограничена стилями или нотами. Её цель — быть контейнером для смысла, который передаётся от одной души к другой — вне зависимости от языка, веры или места на планете. Если мы понимаем друг друга — мы одно целое. Мы на одной волне. Мы — волна.

Where I grew up...

MSW creation