🧹🧺

2025

Marcel Khalife - Stripped Bare

من شعر أبي نوّاس

أموتُ ولا تدري وأنتَ قَتلتني
فلا أنا أُبديها ولا أَنْتَ تَعلمُ

لِساني وقلبي يكتُمان هواكُمُ
لكنَّ دمعي بالهوى يتكلمُ

وإن لَمْ يَبُحْ دمعي بِمَكنونِ حُبكمُ
تكلَّمَ جِسمٌ بالنُحولِ يترجمُ


********************
من ألبوم "أن أراكَ"   2022
ألحان وتوزيع وغناء: بشار زرقان
أشعار أغنية وأنت لا تدري: أبو نوّاس
تمّ إنتاج الألبوم بدعم من دائرة الثقافة والسياحة في أبو ظبي - المجمع الثقافي
الألبوم من أشعار: 
- أبو نوّاس (وأنت لا تدري) 
- الحلاج (كانت لقلبي)
- السهروردي (تحنّ إليكم - يا مليحاً)
- ابن الفارض (زدني)
- هاني نديم (أن أراكَ)
تسجيل وميكساج وماسترينغ: استديو نزار تارك - دمشق / أمستردام






New Album "Beholding you" 2022
Composer, Singer, and Arranger: Bachar Zarkan
Production grant: Department of Culture and Tourism
Cultural Foundation - Abu Dhabi

أبو نوّاس - بشار زرقان وأنت لا تدري And You Are Not Aware - Bachar Zarkan

يا مَليحاً قَد تَجلّى 
فيهِ أَهلُ الحَيّ هاموا 
سِيَّما لَمّا تَحلّى 
وَحَلا فيهِ الغَرامُ 
قُلت لَمّا لاحَ يجلى 
وَاِنجلى عَنّي الظَلامُ 
هَكَذا العَيشُ وَإِلّا 
فَعَلى العَيش السَلامُ 

حَبَّذا لَمّا سَقاني 
صَفوَ كَأسِ الحُبِّ صِرفا 
وَحَباني بِالتَداني 
وَاِنثَنَى جِيداً وَعطفا 
مُبعِدٌ في القَلبِ حَلا 
وَجَلى عَنّي الظَلام 
هَكَذا العَيش وَإِلا 
فَعَلى العَيشِ السَلام 

يا خَليّ البالِ هَلّا 
تَدخل الحان وَتَعشق 
إِنّ لَيل الصَدّ وَلّى 
وَصَباحُ الوَصلِ أَشرَق 
وَمقامُ الحَبِّ جَلّ
لا يُضاهيهِ مَقامُ
هَكَذا العَيشُ وَإِلّا
فَعَلى العَيشِ السَلامُ

**********
من أشعار السهروردي
ألحان وغناء: بشار زرقان
**********
ألبوم "أن أراكَ"  2022
ألحان وتوزيع وغناء: بشار زرقان

تمّ إنتاج الألبوم بدعم من دائرة الثقافة والسياحة في أبو ظبي - المجمع الثقافي
الألبوم من أشعار: 
- أبو نواس (وأنت لا تدري) 
- الحلاج (كانت لقلبي)
- السهروردي (تحنّ إليكم - يا مليحاً)
- ابن الفارض (زدني)
- هاني نديم (أن أراكَ)
**********
الموسيقيون:
أوكورديون صولو: وسام الشاعر
قانون صولو: بشار جارور
كمان: مجد جريدة
تشيللو: محمد نامق
إيقاعات: راغب جبيل
غيتار: هوفيك
بيس غيتار: نزار تارك
تسجيل وميكساج وماسترينغ: استديو نزار تارك - دمشق / أمستردام

Album "Beholding you" 2022
Composer, Singer, and Arranger: Bachar Zarkan
Production grant: Department of Culture and Tourism
Cultural Foundation - Abu Dhabi

نتمنى المتابعة ومشاركة الفيديوهات لدعم القناة
Please support and subscribe

يا مليحاً - بشار زرقان

Ahwak - Abdel Halim Hafez

Bayna Bayn is Sharq’s debut album, Sharq, a band which was formed back in the beginnings of 2006 in Amman, in an attempt to modernize and develop oriental music in a way that would preserve the music’s authenticity, yet, give it a fresh and new sound. With some of the best musicians in the region, and two vocalists (Male & Female) who beautifully sing Arabic pieces of lyrics and poems by some of the world’s prominent writers. The album includes pieces that are considered excellent examples of the fusion of the past and future, such as the Arabic classic Ajibtu “I Wondered,” a Sufi poem by Mansour Al Hallaj (AD857-AD922), and original compositions such as “Bayna Bayn” by Tareq Al Jundi.

Credits
Oud: Tareq Al Jundi | Flute: Ala’a Takrouri | Violin: Yarub
Smirat | Cello: Khaled Bal’awi | Percussion: Maen Al Sayed Ahmed | Percussion: Nasser Salameh | Vocals:
Lara Elayan, Mohannad Atallah | Compositions: Tareq Al Jundi, Folk | Lyrics: Folk, Mahmoud Darwish, Al-
Hallaj, Duraid Laham

Track List
01 Tango Dance
02 Ala Tareeq Aitat
03 Al Ouf Mash’al
04 220 Volt
05 Ka Makaber Al Shuhada’
06 Samai Hijaz Kar Kurd
07 Yassar
08 Ajibto
09 Yamo
10 Bayna Bayn

Bayna Bayn

Al Ouf Mash'al

Download Album حمّل

Tareq Al Jundi & Sharq - Al Ouf Mash'al طارق الجندي وشرق - عالأوف مشعل

قلْبي يُحدّثُني بأنّكَ مُتلِفي، روحي فداكَ عرفتَ أمْ لمْ تعرفِ
لم أقضِ حقَّ هَوَاكَ إن كُنتُ الذي لم أقضِ فيهِ أسى ً، ومِثلي مَن يَفي
عَطفاً على رمَقي، وما أبْقَيْتَ لي منْ جِسميَ المُضْنى ، وقلبي المُدنَفِ
أخفيتُ حبَّكمُ فأخفاني أسى ً حتى ، لعَمري، كِدتُ عني أختَفي
ما للنّوى ذّنْبٌ، ومَنْ أهوى مَعي، إنْ غابَ عنْ إنسانِ عيني فهوَ في

قلْبي يُحدّثُني

Le Trio Joubran  - Shajan

Stripped Bare

Marcel Khalife - I Shall Name You

Marcel Khalife - I Will Write

Marcel Khalife - Beirut

لي حبيبٌ - رائعة الحلّاج بألحان وصوت بشّار زرقان

لي حبيبٌ أزورُ في الخلواتِ
حاضرٌ غائبٌ عن اللحظاتِ

ما تراني أصغي إليه بسري
كي أعي ما يقولُ من كلماتِ ؟

كَلِماتٍ منْ غيرِ شَكلٍ ولا ونُطقٍ 
ولا مثلِ نَغمةِ الأصواتِ

فكأني مُخاطَبٌ كُنْتُ إياهُ
على خاطري بذاتي لذاتي

حاضرٌ غائبٌ قريبٌ بعيدٌ
وهوَ لم ْ تَحوِهِ رسومُ الصفاتِ

هوَ أدنى من الضميرِ إلى الوهــمِ
وأخفى من لائحِ الخطراتِ


شعر: الحلّاج
ألحان وتوزيع وغناء: بشّار زرقان

مع المبدعين: 
تشيللو - محمد نامق 
أكورديون - وسام الشاعر 
غيتار - جورج مالك
إيقاع - راغب جبيل
غيتار بيس  - نزار تارك

كورال:  
هبى فاهمة
إليسار سرناد
ديمة  عياش

Bachar Zarkan

لي حبيب - بشار زرقان

عن حال حالي أغمضت حالي
قلت يا بحر أين أنت
عن عين عيني أغمضت عيني
وما رآني سواك أنت
فخذ شفوفي.. شفا رحيلي
ورح لروحي ما ثم شيء
إلاك أنت
هام كلي بكل كلي
وبعض بعضي منك أنتَ
رد حالي فقد فنيت
وما الوصول بغير أنت
بلغ حبيبي بأن نفسي
متى سمت لي
و ذقت موتا فمنك أنت
في كل يوم أراك أنت
و وجه نفسي منك أنت
لما تجلى بحر بحري
رسا سفيني و ذبت أنت
قلت للماء يا حبيبي
موتي حياة وأنت أنت

حالي أنت - بشار زرقان

Anouar Brahem - The Lover of Beirut

اعادة  توزيع أغنية حلوة يا بلدي بأسلوب جدل الروك
JadaL rearranging Dalida's "Helwa Ya Baladi" in their Rock style

Listen on Anghami: https://play.anghami.com/song/97917341​
Soon on the other streaming apps
Follow JadaL
Facebook: https://facebook.com/Jadalband/​
Instagram: https://instagram.com/Jadalband/​
Twitter: https://twitter.com/Jadalband/​
Official website:https://Jadalband.com​

Credits
Mahmoud Radaideh 
-Vocals, Guitars, Keys & Synths, Strings arrangement 
Bader Helalat - Keys & Synths 
Yazan Risheq - Bass (2015)
Hakam Abu Soud -Drums (2015)

Produced by: Mahmoud Radaideh
Drums & Bass recorded by Dave Scott @ SAE Studios - Amman 2015
All other instruments recorded by Mahmoud Radaideh @ JadaL's Studios 2020
Mixed by: Guido Aalbers
Mastered by: Robin Schmidt

Marcel Khalife - I Will Write

Mukhtar Al Hasani