Textes de salles de l'exposition "L'art est dans la rue".

L'affiche au cœur de l'art social

Rencontre le vendredi 6 juin avec l'artiste Michael Nicoll Yahgulanaas à l’occasion de l’acquisition par le musée de 9 œuvres de la série "Les Carnets de Daalkaatlii".
Rencontre animée par Steve Bourget.
Traduction : Emile Bertherat.

Michael Nicoll Yahgulanaas est un artiste visuel de la Nation Haïda, auteur et « mischief-maker » (fauteur de troubles). Son art est exposé dans des espaces publics et des collections privées du monde entier, notamment au British Museum, au Metropolitan Museum of Art, au Humboldt Forum de Berlin, au Seattle Art Museum, et au National Museum of the American Indian de Washington.
Le musée a récemment acquis une suite de 9 œuvres de la série « Les Carnets de Daalkaatlii ». Ce groupe de 26 peintures sur acrylique relate – dans une perspective à la fois mythologique et historique – le récit d’une inondation dévastatrice qui s’est produite sur une plaine herbacée (Daalkaatlii) de la grande île d’Haida Gwaii. C’est à cet endroit que s’était établit le peuple Auu Gitans, lignée des grands-pères de Michael Yahgulanaas. En plus de puiser dans la tradition orale de son clan, cette œuvre qui raconte la survie et la résilience d’un peuple constitue également un exercice de mémoire pour le mischief-maker.

En savoir plus sur Michael Nicoll Yahgulanaas : https://mny.ca/ 
En savoir plus sur les oeuvres installées au musée : https://www.quaibranly.fr/fr/collections/vie-des-collections/actualites/nouvelles-vitrines/les-carnets-de-daalkaatlii


Les Carnets de Daalkaatlii : rencontre avec Michael Nicoll Yahgulanaas  le 10 juin 2025

Alors que le combat s'engage pour défendre la ZAD assiégée, les révélations choquantes continuent de déferler...

La Chute de Lapinville

Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Enregistrements
décembre 2023-2024

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Benjamin Abitan

Assistante réalisation
Alexandra Garcia-Vilà

Musique originale
Samuel Hirsch

Narrateurs
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Flore Babled (Chloé)
Charlotte Corman (Spiruline)

Comédiens 
Augustin Shackelpopoulos (Florian)
Caroline Loeb (Chantal)
Caroline Piette (Georgia Blette)
Saadia Bentaïeb (Christiane)
Juliette Plumecocq-Mech (RFM)
Guillaume Bursztyn (Rayan) 
Teddy Mélis (Ryan)
Noémie Landreau (Camille)
Gabriel Dahmani (Max)
Séraphin Rousseau (Alonso)

Comédiens silhouettes
Étienne Galharague

Voix générique
Juliette Plumecocq-Mech
Samuel Charle

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP310 : Qui va garder mon crocodile cet été ?

Juin 1980 : en plein cœur de Paris, le notaire parisien Maurice Régent est retrouvé mort dans la cave de son étude, abattu de 17 coups de marteau. Si un homme a été arrêté et condamné pour complicité d’assassinat, des zones d’ombre subsistent : qui a tué Maurice ? Quarante ans ont passé et sa petite-fille, Louise, est bien décidée à résoudre ce cold case familial, quitte à remuer des traumatismes… 

Après avoir consulté de premières archives et des documents d’époque, Louise place son enquête sous le patronage du grand romancier Philippe Jaenada, grand spécialiste des faits divers.

Qui a tué Maurice ? : enquête sur un cold case familial
Paris, 1980. Maurice Régent est retrouvé massacré dans la cave de son étude de notaire. Un suspect est arrêté et condamné... pour complicité. Quarante ans plus tard, sa petite-fille décide de rouvrir l’enquête, pour enfin lever le tabou familial.

Remerciements :
Merci à Corinne Hermann, Philippe Boxho, Olivier Foll, Florence Deguen d'avoir accepté de participer à cette enquête. Merci à toute l'équipe d'Arte Radio d'avoir accepté de prêter leurs voix avec talent, ainsi qu'à Victor Matet. Merci à Chloé Assous-Plunian, d'y avoir toujours cru, et ce depuis le début. Un très grand merci à Philippe Jaenada d'avoir répondu présent et d'avoir pris de temps de me prodiguer ses précieux conseils. Merci aux membres de ma famille qui ont accepté de m'accompagner dans cette aventure, en particulier Sébastien. Ce podcast est pour mes enfants, mes soeurs, mon compagnon. Il est évidemment pour mon père.

Enregistrements
février 2023-juin 2025

Prise de son
Louise Régent

Entretien et montage
Louise Régent

Réalisation
Arnaud Forest

Mixage
Arnaud Forest

Musiques originales
Arnaud Forest

Illustration
Mélanie Deyme

Production
ARTE Radio

Qui a tué Maurice ? (1/5) : Le notaire assassiné

"Aprézan idol mwen sé nèg mawon"*: Henri Guédon & la mémoire de l'esclavage 
(*Maintenant mon idole c'est le marron (esclave en fuite) - H. Guédon)

Rencontre et séance d'écoute le 21 juin 2025 autour d'Henri Guédon (1944-2006), artiste plasticien, musicien et chanteur martiniquais.

Henri Guédon (1944-2006) est un artiste plasticien, musicien et chanteur martiniquais. Plusieurs de ses oeuvres (dessins, peintures, sculptures, musiques) font référence à la traite négrière et à l'esclavage colonial à la Martinique mais plus largement dans la Caraïbe. Il est  l'un des artistes emblématiques de la thèse de Valérie-Ann Edmond-Mariette intitulée "Le son de la mémoire de l'esclavage. Musique et politique dans les Antilles de1956 à 1998." Dans ce travail de recherche la doctorante croise histoire de la mémoire, histoire sociale et histoire de la musique. Découvrez comment Henri Guédon s'approprie cette histoire qui a pendant si longtemps été invisibilisée et silenciée.

Par Valérie-Ann Edmond-Mariette, boursière au musée et à la Fondation pour la Mémoire de l’Esclavage.

⚠️ Les extraits diffusés lors de la rencontre ont dû être coupés au montage, mais de nombreux restent accessibles sur des plateformes en ligne :

🕰️ 18'10 🎧 Son tamboola, Henri Guédon et Les contestas 
👉  https://open.spotify.com/intl-fr/track/3z7hdEJkSKhfTXjPJWPKnd?si=b710657e85684326 (18mn10)

🕰️ 24'55 🎧 Nèg Marron, Rétrospective Henri Guédon
 👉 https://open.spotify.com/intl-fr/track/5SSXDyrBF3PtQTJ0wQ6RII?si=472bdee28a4f4b32   

🕰️ 39'55 🎧 Yorub’Haitian Suite, Rétrospective Henri Guédon 
👉  https://open.spotify.com/intl-fr/track/0IGiXfKHWHGqkvyxK2JYpX?si=040df223b93f4461  

🕰️ 45’27🎧 Martinique via Le Havre Paris Saint-Lazare, Rétrospective Henri Guédon : open.spotify.com/intl-fr/track/26…755d3cde9d6741dc 

🕰️53’50 🎧 Yoruba Freestyle, Atelier Laché Chivé : lachechive.bandcamp.com/album/atelier…uedon-ruff-ep (53mn50)

❌ Deux autre titres ne sont pas disponibles sur les plateformes : 
🕰️ 46'45 : Karamel (Lapin Chaudé), L’opéra triangulaire 
🕰️ 1'12'48 : Cantate Nubienne, L’opéra Triangulaire  

🔎👀 En savoir plus sur la médiathèque du musée, sa programmation, ses espaces et ses ressources 👉 linktr.ee/mediathequequaibranly

"Aprézan idol mwen sé nèg mawon" : Henri Guédon & la mémoire de l'esclavage le 21 juin 2025

Qui a pu asséner des coups de marteau au notaire ? Louise poursuit son enquête familiale et rencontre les personnes de sa famille qui ont connu son grand-père. Au fil des découvertes, des lectures de testaments et de dossiers, elle découvre l’existence d’une maîtresse et d’une maison de campagne…

Qui a tué Maurice ? : enquête sur un cold-case familial
Paris, 1980. Maurice Régent est retrouvé massacré dans la cave de son étude de notaire. Un suspect est arrêté et condamné... pour complicité. Quarante ans plus tard, sa petite-fille décide de rouvrir l’enquête, pour enfin lever le tabou familial.

Remerciements :
Merci à Corinne Hermann, Philippe Boxho, Olivier Foll, Florence Deguen d'avoir accepté de participer à cette enquête. Merci à toute l'équipe d'Arte Radio d'avoir accepté de prêter leurs voix avec talent, ainsi qu'à Victor Matet. Merci à Chloé Assous-Plunian, d'y avoir toujours cru, et ce depuis le début. Un très grand merci à Philippe Jaenada d'avoir répondu présent et d'avoir pris de temps de me prodiguer ses précieux conseils. Merci aux membres de ma famille qui ont accepté de m'accompagner dans cette aventure, en particulier Sébastien. Ce podcast est pour mes enfants, mes soeurs, mon compagnon. Il est évidemment pour mon père.

Enregistrements
février 2023-juin 2025

Prise de son
Louise Régent

Entretien et montage
Louise Régent

Réalisation
Arnaud Forest

Mixage
Arnaud Forest

Musiques originales
Arnaud Forest

Illustration
Mélanie Deyme

Production
ARTE Radio

Qui a tué Maurice ? (2/5) : La maîtresse cachée

Comment un marteau a-t-il pu être utilisé pour assassiner Maurice ? Louise est hantée par les photos et images de son grand-père mort. Face aux questions et hypothèses, elle sonde un spécialiste.

Qui a tué Maurice ? : enquête sur un cold-case familial
Paris, 1980. Maurice Régent est retrouvé massacré dans la cave de son étude de notaire. Un suspect est arrêté et condamné... pour complicité. Quarante ans plus tard, sa petite-fille décide de rouvrir l’enquête, pour enfin lever le tabou familial.

Remerciements :
Merci à Corinne Hermann, Philippe Boxho, Olivier Foll, Florence Deguen d'avoir accepté de participer à cette enquête. Merci à toute l'équipe d'Arte Radio d'avoir accepté de prêter leurs voix avec talent, ainsi qu'à Victor Matet. Merci à Chloé Assous-Plunian, d'y avoir toujours cru, et ce depuis le début. Un très grand merci à Philippe Jaenada d'avoir répondu présent et d'avoir pris de temps de me prodiguer ses précieux conseils. Merci aux membres de ma famille qui ont accepté de m'accompagner dans cette aventure, en particulier Sébastien. Ce podcast est pour mes enfants, mes soeurs, mon compagnon. Il est évidemment pour mon père.

Enregistrements
février 2023-juin 2025

Prise de son
Louise Régent

Entretien et montage
Louise Régent

Réalisation
Arnaud Forest

Mixage
Arnaud Forest

Musiques originales
Arnaud Forest

Illustration
Mélanie Deyme

Production
ARTE Radio

Qui a tué Maurice ? (3/5) : L'ouverture du dossier

Décrit comme “autoritaire”, “strict” et distant, Maurice était un notaire “carré”. Mais son meurtre pourrait-il être le fruit d’un règlement de comptes ? D'un crime crapuleux ? En interrogeant son cousin, successeur de l’étude notariale, mais aussi un ancien commissaire de police de Paris, qui a été chef adjoint à la Brigade criminelle et saisi pour l’affaire, et une avocate pénaliste spécialiste des cold cases, c’est l’occasion pour Louise de partir dans le Paris des années 1980, de creuser ce tabou et de continuer à fouiller, comme elle dit, dans “les poubelles de la famille”…

Qui a tué Maurice ? : enquête sur un cold case familial
Paris, 1980. Maurice Régent est retrouvé massacré dans la cave de son étude de notaire. Un suspect est arrêté et condamné... pour complicité. Quarante ans plus tard, sa petite-fille décide de rouvrir l’enquête, pour enfin lever le tabou familial.

Remerciements :
Merci à Corinne Hermann, Philippe Boxho, Olivier Foll, Florence Deguen d'avoir accepté de participer à cette enquête. Merci à toute l'équipe d'Arte Radio d'avoir accepté de prêter leurs voix avec talent, ainsi qu'à Victor Matet. Merci à Chloé Assous-Plunian, d'y avoir toujours cru, et ce depuis le début. Un très grand merci à Philippe Jaenada d'avoir répondu présent et d'avoir pris de temps de me prodiguer ses précieux conseils. Merci aux membres de ma famille qui ont accepté de m'accompagner dans cette aventure, en particulier Sébastien. Ce podcast est pour mes enfants, mes soeurs, mon compagnon. Il est évidemment pour mon père.

Enregistrements
février 2023-juin 2025

Prise de son
Louise Régent

Entretien et montage
Louise Régent

Réalisation
Arnaud Forest

Mixage
Arnaud Forest

Musiques originales
Arnaud Forest

Illustration
Mélanie Deyme

Production
ARTE Radio

Qui a tué Maurice ? (4/5) : L'homme, le père, le bourreau de travail

Dans la famille de Louise, la mort a sévi de façon brutale et tragique. Et celle de Maurice permet d’aborder la manière dont cette mort et les traumatismes peuvent se transmettre de génération en génération… En accédant au dossier judiciaire de l’affaire, Louise parvient à une conclusion. Si elle ne trouve pas le détail “clé” qui ferait changer l’affaire, elle s’intéresse toutefois à l’homme condamné en 1984 : le comptable Jean Mawem, dont la personnalité complexe et le mobile probable peuvent expliquer tout un tas de choses…

Qui a tué Maurice ? : enquête sur un cold case familial
Paris, 1980. Maurice Régent est retrouvé massacré dans la cave de son étude de notaire. Un suspect est arrêté et condamné... pour complicité. Quarante ans plus tard, sa petite-fille décide de rouvrir l’enquête, pour enfin lever le tabou familial.

Remerciements :
Merci à Corinne Hermann, Philippe Boxho, Olivier Foll, Florence Deguen d'avoir accepté de participer à cette enquête. Merci à toute l'équipe d'Arte Radio d'avoir accepté de prêter leurs voix avec talent, ainsi qu'à Victor Matet. Merci à Chloé Assous-Plunian, d'y avoir toujours cru, et ce depuis le début. Un très grand merci à Philippe Jaenada d'avoir répondu présent et d'avoir pris de temps de me prodiguer ses précieux conseils. Merci aux membres de ma famille qui ont accepté de m'accompagner dans cette aventure, en particulier Sébastien. Ce podcast est pour mes enfants, mes soeurs, mon compagnon. Il est évidemment pour mon père.

Enregistrements
février 2023-juin 2025

Prise de son
Louise Régent

Entretien et montage
Louise Régent

Réalisation
Arnaud Forest

Mixage
Arnaud Forest

Musiques originales
Arnaud Forest

Illustration
Mélanie Deyme

Production
ARTE Radio

Qui a tué Maurice ? (5/5) : Le complice silencieux

Jeudi 26 juin 2025, rencontre autour du catalogue de l’exposition "Paris Noir - 1950 - 2000 - circulations artistiques et luttes anticoloniales" (au Centre Pompidou jusqu'au 30 juin 2025) avec Eva Barois De Caevel, Sarah Ligner & Sarah Frioux Salgas.


à propos du catalogue

Avant les mouvements d'indépendance en Afrique, ainsi que le mouvement des droits civiques aux États-Unis, le Paris d'après guerre est devenu une plate-forme de résistance et d'émancipation, où des figures intellectuelles telles que James Baldwin, Léopold Sédar Senghor, Aimé et Suzanne Césaire ou Édouard Glissant ont ouvert la voie aux futurs post et décoloniaux.

Réunissant des études africaines, afro-américaines, latino américaines et caribéennes, ce catalogue est une cartographie vivante des recherches en cours, une tentative de cartographier la formidable histoire intellectuelle, artistique et littéraire postcoloniale de Paris. Les contributeurs sont attentifs aux circulations, aux réseaux et aux amitiés, où la ville apparaît comme un lieu de possibilité d'appartenance et de non-appartenance, de rencontres et d'isolement, de visibilité et d'invisibilité.

Ils articulent des notions telles que l'humanisme noir, la négritude, les modernismes cosmopolites et transatlantiques, à travers le prisme des études postcoloniales et décoloniales, des théories queer et féministes, ainsi que des politiques identitaires afro-diasporiques.

Le catalogue, richement illustré de nombreuses reproductions inédites d'œuvres, met en lumière de nombreux artistes et écrivains dans toutes les disciplines de la peinture à la sculpture, en passant par la musique, le cinéma et la littérature à travers une nouvelle approche trans continentale.

🔎👀 En savoir plus sur la médiathèque du musée, sa programmation, ses espaces et ses ressources 👉 linktr.ee/mediathequequaibranly

Rencontre autour du catalogue de l'expo "Paris Noir - 1950 - 2000" avec Eva Barois de Caevel S. LIgner et S. Frioux le 26 juin 2025

Des histoires fascinantes pour les enfants qui s’inspirent d’oeuvres du Musée d’Orsay. 
Découvrez les tableaux comme vous ne les avez jamais entendus.
Une production Musée d’Orsay et Création Collective.

L'affiche au cœur de l'art social

Musées d'Orsay et de l'Orangerie