Khoob Shod

تارا تیبا - سر اومد زمستون

دلُم گتشن از ای روزگار نامردی
(دلم گرفته از اين روزگار نامردی)
يكی از غصه نَمُردِن يكی از درد بی دردی
(يكی از غصه مي‌ميرد، يكي از درد بی‌دردی)
دلُم گتشن از ای روزُن سياه مث شوو
(دلم گرفته از اين روزهای سياه مثل شب)
نه جرات امهه وا بيداری و نه زهره‌ی خوو
(نه جرات بيداری دارم، نه يك لحظه زهره خوابیدن)
خووم پُر از گرازن و كراسن پر از گريخ و عذاب
(خوابم پر از گرازان و بزمچگان است و پر از گريه و عذاب)
سرابَ هَر چه که ديدُم صبا هميشهَ سراب
(سراب بود هرچیزی كه ديدم، فردا هميشه سراب)
دلُم دلُم دلُم
(دل من، دل من، دل من)
دلُم هماوه كه ای چشمونت تكون ايخا
(دلم از همان وقت كه اين چشمانت تكان خورد)
غزل‌ترين غزلُم تخت آسمون ايخا
(غزل‌ترين غزلم به تخت آسمان خورد)
دلُم چنون گتشن از ای عمر تلخ و بی‌حاصل
(دلم چنان گرفته از اين عمر تلخ و بی‌حاصل)
اگم خوشا هما كه نه احساس ايهه نه جون و نه دل
(مي‌گویم خوشا به كسی كه نه احساس دارد، نه جان و نه دل)
خووم پُر از گرازن و كراسن پر از گريخ و عذاب
(خوابم پر از گرازان و بزمچگان است و پر از گريه و عذاب)
سرابَ هَر چه که ديدُم صبا هميشهَ سراب
(سراب بود هرچیزی كه ديدم، فردا هميشه سراب)

Navahang Hit Singles

Damahi Band - Darde Bi Dardi | گروه داماهی - درد بی دردی

مو سی تو همینجا حنا بار گذاشتُم
گذاشتُم گذشتُم از اون پیر ساحل نشین تا یه روزی خبر سی دل مُو بیاره
قراره، ازینجا که هستی، که وصلش کنُم مُو به دریا
قراره به جای سواری 
یه قایق بیارُم دِم خونتون
با گل و روسری اناری
با یک عالمه مرغ دریایی خوش نوای جنوبی
نترس عشق جونی

***

نترس عشق جونی 
یهوی وقت رفتن ببینی
بچا خورده* میرن
زنا توی کل و یزله* میرن
وُ می پیچه بانگ نی همبونه توی دل که یارُم آوردن
و دریا تماشا میشینه سی لحظه ی، که پا روی دستاش بذاری
و جاشوی خستش توی شرجی
که یک عمر پاروش شکسته
حالا هم گرفته*
و می تازه موجی
و می دونه عشقش نترسه
نترس عشق جونی
............

_خُورده: نوعی رقص جنوبی که با حرکات شکسته و ریز و پیوسته اجرا می شود.
_یزله:  یَزله یا هوسه یکی از گونه‌های رایج موسیقی محلی جنوب ایران است. در این موسیقی، نغمه بیش از همه حائز اهمیت است و به متن چندان اهمیتی داده نمی‌شود .
_هم‌گرفته: به هم چسپیده

Raghs-e Nahang-ha

Mo Si To - Heydoo

Majid Salari

Khatereh, Majid Salari - مجید سالاری، خاطره

Siriya Band - Sedam Male To
سیریا - صدام مال تو
|
ترانه و كلام: محمد لاريان
آهنگ و تنظيم: سجاد بهادري
ميكس و مسترينگ: رهاد
پركاشن: بهروز شريفيان
عود: ناصر كاوه خو

Siriya Band - Sedam Male To | سیریا - صدام مال تو

Dobare - The Poet With Gun
گروه دوباره - شاعر همیشه با کُلت
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/172
|
خواننده: خاطره حکیمی
شاعر: احسان گودرزی
|
مجله کادانس: نخستین تک‌آهنگ منتشر شده گروه دوباره، حال ‌و هوایی ساده و صمیمانه دارد. قطعه روی روند چند آکورد تکرار شونده گیتار پیش می‌رود و با این حال به یکنواختی نمی‌رسد. صدای محکم و بی‌پیرایه خاطره حکیمی و تاکیدهای درست لحنی روی کلمات، شنونده را با کلیتِ اثر درگیر می‌کند. ترانه احسان گودرزی برای این قطعه با آثار پیشین‌اش در عین وجود شباهت‌هایی مانند چینش کلمات، متفاوت است. برای مثال خبری از فضای خواب‌مانند و مالیخولیایی «دیوانه» یا استفاده از تصاویر تکه‌تکه و شعرِحجم گونه‌ی «اسب و برنو» نیست. «شاعر همیشه با کلت» ترانه‌ای پاپیولارِ استاندارد و با کیفیت است که از کلیشه‌ها دوری می‌کند؛ خطابه‌‌ای از عاشقی به معشوق در توصیف او. ترجیع‌بند کار اما، از «ما» یی حرف می‌زند که این روزها حالش خوب نیست ـ نکته‌ای که انسجام ترانه را به هم نمی‌ریزد ـ و به هیچ عنوان شکلی مصنوعی و شعاری ندارد.

نویسنده: بامداد رکنی

cadencemag

Dobare - The Poet With Gun | گروه دوباره - شاعر همیشه با کُلت

یکی از قطعات آلبوم «سرو ابرکوه» که در راه است

-دی بلال-

عید ۱۳۹۸

Artwork by: Shima Zarei

دی بلال-Day Balāl

Siriya Ensemble - The Slipped Poem
گروه سیریا - شعر یادُم رَ
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/567
|
ای هَمو شِعرِن کِه یادُم نی
که توش دِلِی دِلِی میکِردُم
مینِشِسُم دِم دریا
تو دِل دِریا سِی میکِردُم

هَمو شِعرِن کِه یادُم نی
کِه توش اِهِم اهوم میکِردُم
قبلِ ای که سیت بُخُونُم
کِر او تِموم میکِردُم

دِس چِشات دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
تو موهات دَست دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
میام تا نَزدیکِ لِبات دِلی شِعر یادُم رَ...
ای به قُربونِ صِدات هی ...

هَمه عُمر برنِدارُم سَر از این خُمارِ مَستی
کِه هنوز مُو نِبودُم کِه تو توُ دِلُم نِشستی
تو نِه مِثل آفتابی که حضور و غیبِت افتد
دِگِران رِوَند و آیند و تو همچنان که هستی

دِسِ چِشات دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
تو مُوهات دست دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
میام تا نزدیک لِبات دِلی شِعر یادُم ر...
ای به قربون صدات هی ...
|
خواننده و ترانه سرا: محمد لاریان 
پرکاشن: بهروز شریفیان
گیتار باس و عود: امیرحسین ماهینی
درامز: معین پاکباز
گیتار: مهدی ناصری
نی انبان و عود: مهدی منفرد
تنظیم: سیریا
ضبط استودیو آبنوس- مجتبی مهنا
میکس و مسترینگ: محمدرضا اصغری
طراحی کانسپت: مجید حیدری
انیمیت: مبین پولادی

Musicema.com

Siriya Ensemble - The Slipped Poem | گروه سیریا - شعر یادُم رَ

Cover of folk music from south of Iran (Bandar Abbas)
Lyrics: Mohammad Ali Ghavidel
Floor Tom/Percussion: Erik Oexman

Khane (Live At Podium Kabam)

"دِنگ"
برای تمام عشق‌های تکه‌پاره شده در جنگ.

آهنگساز، خواننده، پیانو: محیا حامدی
ترانه‌سرا: امیرحسین طالبی

ترجمه:

منگ منگم، انگار سه تا مرد جنگی تو سرم می‌جنگن
چشمام دو دو می‌زنن، واسه یه لحظه خواب قتل می‌کن
خون داغی تو تنم جاري شده، جوش و خروشی می‌کنه
کل شهر دور و برت از داغ دل کِل می‌کشه

مثل بی کس ترین جاشوی دریا که غروب
شرمش‌ رو زیر پا می‌ذاره و روی لِنجش می‌رقصه
شورش تیر و تفنگ رو ول کردم که (هرچی می‌خواد) غوغا بکنه 
دنبال تو می‌دوم و غول جنگ پشت سرم ارابه می‌کشه

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه می‌زنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

عزیزم چشم دیدن هیج رنگرزی رو ندارم
که به بخت آدم ها رنگ نیلی می زنند

یک دستم نی انبون و دست دیگه‌م کاسه آبه تا پشت سرت بریزم
از پشت بوم برات ساز می‌زنم تا برگردی و نگاهم کنی
اي (درخت) کُنار قد بلندم، اي نت همراه صِدام
متنفرم که ببینم این بحران روی تو رو از نگاهم می‌دزده

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه میزنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

Deng

Kamakan - Labkhand -  Mehdi Saki | لبخند - گروه کماکان - مهدی ساکی

صفحه اصلی موزیکخانه: @MusicKhane
همه موزیک‌ها در صفحه اصلی به اشتراک گذاشته می شود

Siriya Ensemble - The Slipped Poem | گروه سیریا - شعر یادُم رَ

MusicKhane - 5

Recent comments

iman ghezelbash

iman ghezelbash

Moein Saljooghi

masoud

Related tracks