یه چنین  گوهری تو این مملکت باس تو بیخبری از دست بره اونوقت یه جوکر بیخاصیت مثل مهران رجبی میاد رو آنتن زنده این شاهکار و به مضحکه میگیره.‌این لعنت ب روحت خمینی.که چه بسر این مملکت و همه چیزش آوردی

میگه: هر چه زشت تر، زیباتر  ..هرچه سیاه تر، هرچه سپیدتر..../////من سهراب محمدی را نمی شناختم بعد از بحث‌های مربوط و عذرخواهی مهران رجبی آهنگ شاره جان را گوش کردم و تکست آن را خواندم و اسم خواننده آن را فهمیدم..... کی میگه؟ حامد بهداد

Songwriter: Loghman Admani
Arranger: Amir Azimi
Mix & Mastering: Arash Pakzad

Piano & Percussions: Amir Azimi
Nylon Guitar: Azim Rouhani
Bass Guitar: Dara Daraei

Single

Ashkan Khatibi & Qaziso ft. Amir Azimi - Migorizi

بِلیک - طاها عمرانی

LULLABY
(Taken from the melody of Iranian folk)
Arrangement & Shourangiz : Parsa Bakhshi 
Vocal : Shiva Azimi & Parsa Bakhshi
Mix & Master : Amirreza jalili
.
لالایی 
( بر گرفته از ملودی فولکلور ) 
تنظیم و شورانگیز : پارسا بخشی
آواز: شیوا عظیمی و پارسا بخشی
میکس و مستر : امیر رضا جلیلی
ضبط : استودیو رودکی
.
ناردونه دونه لبات خندونه
ترازو بیار نبات ارزونه
ناز نیلوفر بال کبوتر
از گل نازک تر امید مادر


لالایی | LULLABY

محسن نامجو-مریم mohsen namjoo-maryam

حریر خیال / زنده‌یاد محمدرضا شجریان

تو ای نفس آغازین
ای دور از درد
آرام آرام
به تن من برگرد
--
--
چه فراری از فردا که بر باد است
و تمام آن دیروزی که در یاد است
چه فراری از کابوس
صبح و شب در آن محبوس
چه فرار از آن  پایانی که آزاد است
من به نور و رقص و فریاد خوشبینم
به تمام آن چه در تو نمیبینم
من به لمس خوشبختی
گرچه با همه سختی 
به  تو گفتن از آن رویای دیرینم


درون نگاهت
آوازی هست
و میل به رفتن
به تازه های دور از دست
در اوج صدایت
ای سکوت آهنگین
چیزی از  رهایی پیداست
چیزی ازعاشقی  آن تنهایی رنگین
دلشاد امامی

Nafas

چشم مست
شعر: سعدی، باباطاهر

گيتار: پژمان شعيبى
گيتار باس: آرمين توكل
پيانو: فرشاد كمالى
عود و آواز: سياوش كهربايى
سازهاي كوبه اى: بامداد ملكى

:بخش هايي از ملودى برگرفته از قطعات 
(بولریاس (مهدی محققی
Al Alba (Jose Merce) 
(به زندان (ابوالحسن صبا

صدابردار: استين وُلترنيك، استوديو مركز فرهنگي دانشگاه صنعتى دلفت
ميكس و مسترينگ: مهدي رمضانى - استوديو خورشيد

عکس و طرح: صبا زاهدی


Triolet Band

Guitar: Pejman Shoeibi
Bass Guitar: Armin Tavakol
Piano: Farshad Kamali
Vocal, Oud: Siavash Kahrobaei
Percussion: Bamdad Maleki

Poem: Saadi, Baba-Taher

Recording: Stijn Wolternik - TU Delft Cultural Center Studio
Recording, Mix and Mastering:  Mehdi Ramezani - Sun Studio
Photo cover: Saba Zahedi

چشم مست

It’s a portal. A sonic passage where electronic pop textures, electronic pulses, and cosmic atmospheres converge into a dreamlike ritual. Created within the resonant vision of **Enano Bendito Records**, this work invites listeners to expand beyond genre, entering a dimension where sound itself becomes constellation and memory.

* **“Ethereal Constellations”** unfolds like a sky of shimmering frequencies, delicate yet expansive, inviting you to lose yourself in infinite soundscapes.
* **“Ethereal Journey”** pulses with hypnotic rhythms, guiding you step by step through a trance of light, movement, and inner discovery.
* **“Galactic Waves”** is a tide of cosmic resonance, deep basslines flowing like oceans of starlight, carrying the listener into weightless immersion.
* **“Gravity of Dreams”** grounds the voyage, weaving warmth and melancholy with analog textures, a reminder that dreams also have their own gravitational pull.

The production embraces both **artificial intelligence and human sensitivity**, combining digital creation with analog mastering. Each track is a living experiment, refined by the Resonants, to feel alive, breathing, and soulful.

**Ethereal Journeys** is best experienced with headphones, under the night sky, or in collective ritual. It is music not for passing consumption, but for dwelling, feeling, and remembering.

---
Es un portal. Un pasaje sonoro donde las texturas del pop electronico , los pulsos electrónicos y las atmósferas cósmicas se entrelazan en un ritual onírico. Creado bajo la visión resonante de **Enano Bendito Records**, esta obra invita al oyente a expandirse más allá de los géneros, entrando en una dimensión donde el sonido mismo se convierte en constelación y memoria.

* **“Ethereal Constellations”** se despliega como un cielo de frecuencias brillantes, delicado y expansivo, invitando a perderse en paisajes infinitos.
* **“Ethereal Journey”** late con ritmos hipnóticos, guiando paso a paso hacia un trance de luz, movimiento y descubrimiento interior.
* **“Galactic Waves”** es una marea de resonancia cósmica, bajos profundos que fluyen como océanos de luz estelar, llevando al oyente a una inmersión ingrávida.
* **“Gravity of Dreams”** ancla el viaje, entretejiendo calidez y melancolía con texturas analógicas, recordando que hasta los sueños poseen su propia gravedad.

La producción fusiona **inteligencia artificial y sensibilidad humana**, uniendo creación digital con masterización analógica. Cada track es un experimento vivo, refinado por los Resonantes, para sentirse humano, cálido y vibrante.

**Ethereal Journeys** está hecho para escucharse con auriculares, bajo un cielo estrellado, o en ritual colectivo. No es música para consumir, sino para habitar, sentir y recordar.

---




Serene Requel

Ajam Band - Dare Vaz Kon گروه عجم با همراهی مهدی بوستانی و طناز زند - در واز کن

Bakhshi Sohrab Mohamadi - Share jan
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/207
باصدای استاد بخشی سهراب محمدی 
تنظیم‌ مجتبی ابوالقاسم‌پور
به زبان کرمانجی
شاره جان نام معشوقه ایست که داستان عشق او و معشوق جنگاورش در صفحات تاریخ گم شده است، در بهبوحه حمله ازبکها و ترکمنها به سرحدات شمال خراسان که گویا معشوق در خط حمله و یا نقطه دیگری در حال جنگیدن بوده که خبردار میشود دشمن از راه دیگری خودش را به برج زنگلانلو رسانده است جایی که معشوقه اش شاره در آنجا زندگی میکند و چشم به راه معشوقش مانده است.
|
قطعه موسیقی شارێ جان:
در روزهای دور‌ در صفحات پیشین‌ تاریخ ایران، زمانی که سختی و سردی هجوم‌ اقوام‌ متجاوز به شمال خراسان گرمای حضور ایلیاتی مردمان سرزمینمان را به سردی میکشاند. در روزی که معشوقه ی داستان ما در آنسوی راه‌ از یارش در این سوی راه جدا می افتد، این آتش عشق است که سوز این جدایی را به اوج‌ آسمان سرد تنهایی می کشاند و‌ پرتویی از آن را بر قلب بخشی خراسانی می افکند.
پرتویی از قلبش بر زبانش جاری می شود و‌ همچون برق شمشیری رو به سوی متجاوز، راه را خطاب قرار می دهد و‌ شکوه از روزگار می کند که او را از یارش جدا کرده. امروز این فخر موسیقی خراسان است که از حنجره اش همان آتش و همان سوز را روایت می کند و آتش به قلب راه هایی می زند که راه میان عاشق و‌ معشوق را سد میکنند. سهراب محمدی همان راوی عاشقیست که سوز صدایش لرزه بر اندام شنونده می اندازد.
|
ترجمه آهنگ شاره جان سهراب محمدی
|
Ez ku îrû (îro) lêlê lêlê lêlê çi(çiqas)
xemgîn im hay hay *Şarê can hay hay Şarê can
من که امروز غمگین و ناراحتم، ای جان، شاره جان

Nata(mîna-wekî) marê lêlê lêlê lêlê
we(bi) birîn im hay hay Şarê can hay hay Şarê can
مانند ماری زخمی هستم آی شاره جان

Hatim carê lêlê lêlê lêlê
te biwînim(bibînim) hay Şarê can hay hay Şarê can
آمده ام یکبار دیگر تو را ببینم هان ای شارِه جان

Bira berde berde berde
dijmen *Borjî Zingil e Şarê can
برادر رهایم کن دشمن به برج زنگل رسیده است

Elacekê(dermaneke) zû bigir(bigire) le(li) birînî dile (vê dilî)
زخم دل رو درمان کن

Ez hemîşe lêlê lêlê lêlê
nême(nayêm) vira hay Şarê can hay hay Şarê can
من که همیشه به اینجا نمی آیم آی شاره جان

Dilkê(dilê) mi(min) kir lêlê lêlê lêlê
ax va kevira hay Şarê can hay hay Şarê can
(این دلم بود که من را مجبور کرد اینکار را انجام دهم(من را به اینجا آورد

Bira berde berde berde
dijmen *Borjî Zingil e Şarê can
برادر رهایم کن دشمن به برج زنگل رسیده است

 Elacekê zû bigir le birînî dil e
زخم دل رو درمان کن . .

Musickhane

بخشی سهراب محمدی - شاره جان | ترجمه شعر در توضیحات

پُر كن قدحی باده كه معلومم نيست 
كين دم كه فرو برم، بر آرم يا نه

موسیقی: Armand Amar (Human I)

رباعیات خیام

صفحه اصلی موزیکخانه: @MusicKhane
همه موزیک‌ها در صفحه اصلی به اشتراک گذاشته می شود

بخشی سهراب محمدی - شاره جان | ترجمه شعر در توضیحات

MusicKhane - 2

Recent comments

tahere_nj

Ahoorasalmani

Mohammad Kamkar

soli aref

Related tracks