Pilao Saqi _ Nusrat Fateh Ali Khan _ complete full version

Nusrat Fateh Ali Khan -Chaap Tilak Cheen Lee- Live At Dorchester Hotel, London 1993 - NUSRATFAN.COM

Aaj Koi Baat Ho Gayi

Sahib Teri Bandi Haan

Nusrat Fateh Ali Khan Mazaa Aa Gaya

Ni Main Jana jogi De Naal - Ustad Nusrat Fateh Ali - Live in Concert

Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, primarily an artist of Qawwali, a type of Sufi Islamic religious melody.He received Pride of Performance for his commitment towards Pakistani music.
Click the link below to see how EMI Pakistan honors the melodious Ustad Nusrat Fateh Ali Khan :
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8XQN3kkOyKPnWfho5X-TfiPWT2mgNb4L

13. Kamli Wala Muhammad

This qawwali is in the praise of Prophet Muhammad. Such type of qawwali is known as 'naat'. 
Prophet is addressed by many titles, two of them are Shams-ud-duha and Badr-ud-duja.

Khuda ka noor tujh mein hoo bahoo hai
Khuda pinhaaN magar too ru-baroo hai
teri azmat ka andaaza ho kis ko
Khuda hai aur Khuda ke baad too hai

(the light of God is reflected in you
God is hidden but present are you
who can imagine your greatness; when
there is God and thereafter you )

Shams-ud-duha Badr-ud-duja teri badii tauqeer hai
surat teri shah-e-umam Allah ki tasveer hai

(sun of brightness, moon in darkenss you are revered greatly
O king of the people, your face is an image of God )

aisi surat teri kamli wale....

(O blanket draped one*, your face......)

Allah ne paas bula hi lia
bin dekhe Khuda bhi rah na saka

(eventually God called you to Him
even He could not resist seeing you)**

aisi surat teri kamli wale......

(O blanket draped one, your face......)

duniya se kya, roz-e-jaza unka hai mujhko aasraa
main hun ghulam-e-mustafa kaisi meri taqdeer hai

(what have I to do with the world when I have his refuge on the Day of Judgement
I am the slave of Mustafa***, how lucky I am !! )

Shams-ud-duha Badr-ud-duja teri badii tauqeer hai

(sun of brightness, moon in darkenss you are revered greatly)

* Prophet used to drape a black blanket on himself sometimes. Hence the salutation.

** Refers to the journey of Prophet to God, called as 'meraj' or the ascent.

*** Another name of Prophet Muhammad.

Nusrat Fateh Ali Khan - Shamas-ud-doha, Badar-ud-doja

Peace

My Lover [Remix]

LANGUAGE: Urdu

SONGWRITER: Muhammad Iqbal Naqibi

INSPIRATION:
This qawwali was masterfully delivered time and again by Nusrat Fateh Ali Khan. It is rendered here more as a song than a pure qawwali. The various tangential improvisations that are expected in a qawwali have been kept to a minimum. I’ve also opted to use an opening verse that was presented in a television rendition by the Indian singer Toshi Sabri.
___________________________________

LYRICS:
Hava khilaf thi, lekin chiragh khub jala
Khuda bhi hone ke kya kya sabut deta hai

Tere hi nam se har ibteda hai
Tere hi nam tak har inteha hai
Teri hamd o sana, alhamdu liLlah
Ke Tu mere Muhammad ka Khuda hai

Ye zamin jab na thi, ye jahan jab na tha
Chand suraj na thay, asman jab na tha
Raz-e-haq bhi kisi par ayan jab na tha
Tab na tha kuch yahan, tha magar Tu hi Tu

Kawnain ka masjud hai, ma’bud hai Tu
Har shai Teri shahid hai ke mash-hud hai Tu
Har ek ke lab par hai Teri hamd o sana
Har soz mein, har saaz mein mawjud hai Tu

Tu jo har aan nai shaan dikha deta hai
Dida-e-shawq ko hairan bana deta hai
Dali dali Teri takhliq ke gun gati hai
Patta patta Teri qudrat ka pata deta hai

La ilaha Teri shan ya wahdahu
Tu khayaal-o-tajassus, Tu hi arzu
Ankh ki roshni, dil ki avaz Tu

Khaliq-e-kul hai Tu, is mein kya guftagu
Sare alam ko hai Teri hi justaju
Teri jalvagari hai ayan charsu
Tha bhi Tu, hai bhi Tu, hoga bhi Tu hi Tu
___________________________________

TRANSLATION:
The wind was hostile, but the lantern did burn ever so intensely
How wondrously strange are the affirmations that God presents, of His own existence

From Your name is every beginning
Unto Your name is every ending
To praise You is to say that all praise is for You alone
You are, after all, the God of Muhammad

When this land was not, and neither was this earth
When the moon and the sun were not, and neither was this universe
When the secret of Reality hadn’t yet been bestowed upon anyone
Then, there was nothing here, save You

You’re the one prostrated to, and worshipped in both existences
Every thing attests to Your existence, ergo You are The Witnessed
It’s Your praise and extolling that is on the lips of everyone
You are Existent in every rhythm and in every tune

You Who manifests a novel majesty ever so frequently
You thereby bewilder eyes that are anticipating an experience of Your manifestations
Every branch sings the praise of Your creative feat
Every leaf is a sign that points towards Your supreme power

That there isn’t another god is of Your majesty, O Peerless One
It’s but You Who occupy my imagination, my curiosity, my aspiration
You are the light in my eyes, the voice in my heart

You are the Creator of every thing, without doubt
The entire universe is busied with it’s seeking of You
Your sublime manifestations are evident in all directions
You were Beginninglessly Eternal then, are Ever Present now, and will forever be Endlessly Eternal
___________________________________
Translation © Nader Khan 2008 All Rights Reserved

07 - TAKE MY HAND - PreviewClips - Allah Hu [Urdu]

Tasbeh Dei Ik Ik Dhaneh By Nusrat Fateh Ali Khan

Nader Khan (नादेर खान / نادر خان) is a Canadian singer-songwriter, recording artist, producer, arts educator, and musicologist, with a specific focus on traditional and contemporary Islamic devotional/Sufi music. Over the last 25 years, he has toured and performed across the world (Canada, United States, Mexico, South Africa, United Kingdom, Norway, Guyana, Trinidad, Mexico, Australia, Malaysia, and Singapore), in solo performances, and on tours with other internationally renowned artists. Nader has also spearheaded various social justice initiatives that promote local and international relief efforts through Islamic devotional music, arts, and youth engagement.

Nader is also an executive producer for STORIES FROM THE SEERAH, a new podcast covering the entire Seerah of The Prophet (ﷺ) in a rarely-experienced level of detail, expertly narrated by the renowned Seerah teacher, Dr. Bano Murtuja. It’s designed for 6-15 year olds, but people of all ages are getting hooked on it. Subscribe today at http://StoriesFromTheSeerah.SuperCast.com.

To book Nader, individually or with the Blacksmiths, or to get more information about his albums, performances, workshops and upcoming projects, email Bano@naderkhan.com.

07 - TAKE MY HAND - PreviewClips - Allah Hu [Urdu]

Nader Khan's SoundCloud