nahum metayer is following