These chairhouse songs are arranged by Berkeley, California composer Guillaume Pearson. They are orchestrations he created to accompany my guitar versions  of songs originally composed for piano by Hitoshi Yasui, Chairhouse of Tokyo. Hitoshi generously allowed us to arrange and record these new versions of his beautiful piano music.

Thanks again to Hitoshi for his daily musical watercolors and thanks for helping us to adapt these songs. His original and alluring daily solo piano creations can be found here: https://soundcloud.com/chairhouse

guitar & orchestra arrangements of chairhouse songs

This is a wonderful and inventive arrangement by composer Guillaume Pearson of Berkeley, California. It is an orchestration he wrote to accompany my guitar version of this chairhouse song. It was originally composed for piano by Hitoshi Yasui, chairhouse of Tokyo, who was generous in allowing us to arrange and record  this new orchestrated version.

Thanks to Hitoshi for his daily musical watercolors and thanks for allowing us to adapt this. His original piano version can be heard here:
Chairhouse – Those-qualities-that-interested-him-2130-by-chair-house-10142019

Those Qualities That Interested Him by chairhouse, orchestration by Guillaume Pearson

This is another beautiful arrangement by composer Guillaume Pearson of Berkeley, California. It is an orchestration he wrote to accompany my guitar version of this chairhouse song composed for piano by Hitoshi Yasui who generously allowed us to arrange and record this new orchestrated version.

Thanks to Hitoshi for his daily musical offerings and thanks for allowing us to adapt this. His original piano version can be heard here on his chairhouse site:
https://soundcloud.com/chairhouse/if-she-talked-to-him-one-more-time-1990-by-chair-house-05272019

the solo guitar version is here:
https://soundcloud.com/naldeau/if-she-talked-to-him

If She Talked To Him by chairhouse, orchestration by Guillaume Pearson

This is another arrangement by composer Guillaume Pearson. It is an orchestration he wrote to accompany my guitar version of Soir De Paris by Hitoshi Yasui, chairhouse of Tokyo.

Many thank to Hitoshi for his daily musical watercolors and for allowing us to adapt this. His beautiful solo piano version can be heard here on his chairhouse site:  https://soundcloud.com/chairhouse/soir-de-paris-1372-by-chair-house-09172017

Soir De Paris by chairhouse, orchestration by Guillaume Pearson

This song was originally composed for piano by Hitoshi Yasui, chairhouse of Tokyo, who was generous in allowing us to arrange and record it for guitar and strings. It is another song from his "Piano Ten Thousand Leaves" project. The string arrangement is by composer Guillaume Pearson. Watashi No Kokoro translates as My Heart.

Thanks to Hitoshi for his daily musical watercolors and thanks for allowing us to adapt this beautiful song. The original piano version by chairhouse can be heard here: https://soundcloud.com/chairhouse/watashi-no-kokoro

the photo is of lovely Lizzy to whom this song is dedicated (<;

Watashi No Kokoro, strings by Guillaume Pearson

orchestration by Guillaume Pearson, guitar arrangement by naldo.

This song was originally composed for piano by Hitoshi Yasui, chairhouse of Tokyo, who was generous in allowing us to arrange and record it for guitar and chamber orchestra. It is a song from his "Piano Ten Thousand Leaves" project. 

Thanks to Hitoshi for his daily musical watercolors and congratulations to him on recently passing the half way point on his 10,000 Leaves musical journey. On February 29th, 2020 he completed song number 2268, the half way mark of his goal of 4536 daily improvised songs. He posted the first song Tayutau on Soundcloud on February 2nd, 2014.

Thanks also for allowing us to adapt this beautiful song. His original piano version can be heard here:  https://soundcloud.com/chairhouse/if-you-took-me-in-your-arms-and-carried-me-2212-by-chair-house-01042020

Artwork by Andrey Yakovlev & Lili Aleeva

If You Took Me in Your Arms & Carried Me

we are living in crazy times. lockdown mode here in san francisco but no panic and thankful to have had this new song collaboration to work on over the last few weeks. hopefully this song by hitoshi yasui of chairhouse will provide some small amount of musical beauty to charm and distract you. it did charm and distract us as we worked on it. this is the first of hitoshi's songs where i hadn't already recorded a solo guitar version. the beautiful orchestration is again by mon ami Guillaume Pearson. as always thanks to hitoshi for his wonderful songs each day and for allowing us to record this one.

chairhouse original piano version here: https://soundcloud.com/chairhouse/when-she-got-there-2230-by-chair-house-01222020

artwork is from the Paper Bride series by painter Zeng Chuanxing.

When She Got There by chairhouse, orchestration by Guillaume Pearson

as always thanks to hitoshi yasui of chairhouse for his wonderful daily piano improvisations and for allowing us to record our version of  "in a an increasingly callous world" which he recorded on january 3, 2018 as part of his piano ten thousand leaves project.

thankful to have had this music to work on with my musical friend guillaume over these last difficult quarantine weeks. hope everyone is safe and well, persevering and continuing to make music. play on soundcloud friends. this too shall pass. 

chairhouse original piano version can be heard here:
https://soundcloud.com/chairhouse/in-an-increasingly-callous-world-1480-by-chair-house-01032018

my solo guitar version is here: https://soundcloud.com/naldeau/callous-world-by-chairhouse

cover art: Automat by Edward Hopper

Callous World by chairhouse, arranged by Guillaume Pearson

Thanks always to Hitoshi Yasui for his daily musical watercolors and for helping us to adapt these songs. I love the additional colors Guillaume Pearson brought to this one with his string orchestral arrangement. It seems to kind of underscore a feeling of optimistic melancholy that abounds now on day 45 of quarantine here in San Francisco. Happy to have beautiful music that can momentarily assuage feelings of exile and separation. Hope this can provide the same for others who are in the same situation. Stay safe, stay creative and play on.

The original piano version of "The Bottle Unopened & Glasses Empty" was recorded by Hitoshi on January 2, 2018 and can be heard here on  chairhouse soundcloud: https://soundcloud.com/chairhouse/the-bottle-unopened-and-glasses-empty-1479-by-chair-house-1022019

My earlier solo guitar version can be heard here:
https://soundcloud.com/naldeau/bottle-unopened-glasses-empty-guitar?in=naldeau/sets/chairhouse-guitars

Ez a dal Kati-nak szentelt.
Cover photo of Vanessa is by Victor Skrebneski.

The Bottle Unopened & Glasses Empty

Thanks always to Hitoshi Yasui of chairhouse for his daily musical watercolors and for helping us to adapt this song.

original chairhouse piano version here:
https://soundcloud.com/chairhouse/somewhrere-you-remember-451

cover art: Portrait of Sarah Bernhardt by Georges Jules Victor Clairin

Somewhere You Remember by chairhouse, orchestration by Guillaume Pearson

Thanks again and always to Hitoshi Yasui of chairhouse for his daily musical offerings and for helping us to adapt this lovely song based on his piano improv of February 28, 2020. It is another song from his epic "Piano Ten Thousand Leaves" project. The guitar arrangement is by naldo and the beautiful orchestration is again written by Berkeley composer Guillaume Pearson. We hope you enjoy it and as Hitoshi often writes "Happy if this makes you feel peaceful".

Listen to the original chairhouse piano here:
https://soundcloud.com/chairhouse/she-always-looked-at-the-postmark-first-2267-by-chair-house-0228-by-chair-house-02282020

cover art by Gustave Jean Jacquet

She Always Looked at the Postmark First by chairhouse

When I first heard chairhouse’s beautiful Single Camellia Bloom it reminded me of one of french guitarist/composer Francis Kleynjans’ graceful barcarolles and i knew i wanted to arrange it for guitar. I recorded a solo guitar version last year. 

It is also one of the chairhouse songs that caught the ear of my musical friend Guillaume Pearson who has written a beautiful orchestration to accompany and elegantly embellish a newly recorded guitar track.

As always thanks to Hitoshi Yasui of chairhouse for his wonderful daily piano improvisations and for allowing us to create our version of Single Camellia Bloom. He recorded his original piano version on August 16, 2017 as number 1340 in his piano ten thousand leaves project. As Hitoshi often writes, happy if this makes you feel peaceful. (<;

chairhouse original piano version:
https://soundcloud.com/chairhouse/single-camellia-bloom-1340-by-chair-house-08162017

my solo guitar version: https://soundcloud.com/naldeau/single-camelia-bloom?si=86665591ca494599b59e3170f29869eb&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

artwork: Sarah Berhardt, La Dame aux Camelias by Alphonse Mucha

Single Camellia Bloom

orchestration by guillaume pearson. guitare & ambient setting by naldo, 

As always, special thanks to Hitoshi Yasui of chairhouse for his daily musical piano beauty and for helping us to adapt these songs.
original chairhouse piano: https://soundcloud.com/chairhouse/those-thoughts-would-turn-me-into-something-2229-by-chair-house-01212020

more of guillaume's songs & beautiful cinematic orchestrations:
soundcloud.com/guillaumelecompositeur/tracks

artwork: Tonal Spring by Milt Kobayashi

Those Thoughts

the orchestration is by guillaume pearson, guitar arrangement by naldo and the original song is by hitoshi yasui of chairhouse. it's been wonderful to work on these arrangements of chairhouse songs with my musical cloud friends guillaume and hitoshi over the last trying months of covid quarantine and separation. hope you can find some similar, perhaps temporary comfort from their beauty. 

you can hear original chairhouse piano here:
https://soundcloud.com/chairhouse/ayant-servi-pour-plusieurs-parfums-1371-by-chair-house-09162017

more of guillaume's songs & beautiful cinematic orchestrations:
soundcloud.com/guillaumelecompositeur/tracks

artwork by Alphonse Mucha

Plusieurs Parfums

can’t say goodbye, just good riddance to this year and glad for the departure. no fond farewell, au revoir, wiedersehen or さようなら to 2020. in the words of Ray Charles, just hit the road and don’t you come back no more, no more.

in spite of quarantine lockdowns and turmoil i’m grateful to have had the inspiring music of so many wonderful soundcloud musicians who kept on playing and creating music throughout a difficult year. special thanks to hitoshi yasui of chairhouse for his daily musical gems and for allowing us to create our versions of his beautiful piano music. looking forward to a better 2021 and wishing everyone a happy, healthy, peaceful and musical new year. play on friends. 

this orchestration and mix is by guillaume pearson, guitar arrangement & SFX by naldo, original song written by hitoshi yasui of chairhouse. his lovely piano version can be heard here: https://soundcloud.com/chairhouse/cant-say-goodbye-yet-419
more of guillaume's songs & cinematic orchestrations:
soundcloud.com/guillaumelecompositeur/tracks

close your eyes, it's a movie without pictures. the intro voice is Celia Johnson from the film Brief Encounter directed by the great David Lean. the cover art is Celia Johnson and Trevor Howard in their goodbye scene at a 1945 London train station.

Can't Say Goodbye

the title on this song seems fitting today as an american inauguration takes place. hopefully a turbulent, stormy era is subsiding and a new beginning is unfolding on january 20th.

the orchestration is by guillaume pearson, guitar arrangement by naldo. the full title of the original song by hitoshi yasui of chairhouse is: "the sweet breath of spring played amidst its branches". his beautiful piano version can be heard here: https://soundcloud.com/chairhouse/the-sweet-breath-of-spring-played-amidst-its-branches-2448-by-chair-house-08272020

more of guillaume's songs & cinematic orchestrations:
soundcloud.com/guillaumelecompositeur/tracks

the cover art is Fandango by Milt Kobayashi

Sweet Breath of Spring

guitarist, composer, recording in logic with roland guitar synth, stratocaster and tiny amps.
please visit kid otari soundcloud for more rock collaborations with guillaume: https://soundcloud.com/user-970486418/tracks

and NG-Xp cloud for experimental orchestral & soundscape collaborations of naldo & guillaume here: https://soundcloud.com/ng-xp/tracks
https://soundcloud.com/ng-xp/tracks