Jishoumushoku by nightcord at 25:00

Credits to the og creator:DD

-K

requests are open!

Jp lyrics:

君のようなひとになりたいな
「僕らしいひと」になりたいな
望むならそうすりゃいいけどさ
でもそれってほんとにぼくなのかい
子供騙しな夢ひとつ
こんな僕なら死ねばいいのに
こんな僕が生きてるだけで
何万人のひとが悲しんで
誰も僕を望まない
そんな世界だったらいいのにな
こんな僕が消えちゃうだけで
何億人のひとが喜んで
誰も何も憎まないなら
そんなうれしいことはないな
明日も僕は夢うつつ
このまま僕は消えていいのに
こんな僕が生きたところで
何億人のひとは知らないし
誰も僕を望まない
そんな世界だったらいいのかな
こんな僕が消えたところで
何億人のひとは変わらない
誰も僕を憎まないなら
損した事に変わりないな
最期なんかみんな同じように
倒れてゆきます
メイドイン 他人の「自分自身」
崩れてゆきます
最期なんかみんな同じように
離れてくのに
こんな僕が生きてるだけで
なんで君はそんなに笑うの
君がそんな笑顔じゃ
悲しくても消えたくても
さよならする理由なんてもう
無ければいいのに
こんな僕が消えたところで
何億人のひとは変わらない
だけど僕を止める何かが
そんな顔しちゃ笑えないや
 
En lyrics:

wanna be a person

Who's little like you
I wanna be a person
Who’s a little like me
I wish that was who I could really be
But then would I still be truthfully me?

A dream that’s far out of
Reach keeps me up at night
Except who I’ve become is
Better off gone out of sight



Where someone like me

Breathing is troubling
For tens of thousands of
People in this universe
Who would want someone
Like me living on?
I wish only if this
Were that kind of world

If by just wiping my еxistence away
Hundreds of millions of

Pеople would smile today
I guess as long no one hates me
For all the things I’ve done
Still I reject such a happy ending


Tomorrow I walk between
Dreams and real life
Like that is how I want
To leave this world and
Disappear

Where someone like me
Living doesn’t register
For hundreds of thousands
Of people in this universe
Who would want someone
Like me living on?
I wish only if this
Were that kind of world

Even if my existence were wiped away
Hundreds of millions of

People would still turn away
I guess as long no one hates
Me for all that it has cost
Still nothing’s changed in

The things that I’ve lost

In this final hour, we find
Ourselves defeated the same
Who I am will cease forever
To be present in others again
In my final hour, I find
Myself in pieces again

Just because someone like
Me is still alive right now
Why are you happy as if
You understood somehow
If you start to smile like that
Although I want close my eyes
If only all my reasons to die
Suddenly
Faded away, huh?

Where this part of me
Vanished in eternity
Hundreds of millions of

People wouldn’t pity me
If you stopped me before
I commit my final vow
How could I laugh with
This kind of face now?

You might also like
自傷無色 (Jishoumushoku)
25時、ナイトコードで。(Nightcord at 25:00)
I Can Do It With a Broken Heart
Taylor Swift
My Boy Only Breaks His Favorite Toys
Taylor Swift



Embed
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Start the song bio
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Ask a question
When did 25時、ナイトコードで。(Nightcord at 25:00) release “自傷無色 (Jishoumushoku)”?

Who wrote “自傷無色 (Jishoumushoku)” by 25時、ナイトコードで。(Nightcord at 25:00)?


Credits
Released on
April 6, 2022
Nightcord at 25:00 - Jishou Mushoku (English Translation) Is A Translation Of
自傷無色 (Jishoumushoku) by 25時、ナイトコードで。(Nightcord at 25:00) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku)




自傷無色 (Jishoumushoku)

-Kanade Yoisaki 
Nightcord at 25:00's composer