magnifique j'adore cette chanson j'ai dis juste wow 

El Dey  Babour Ellouh

Isefra

Brahim Tayeb - Lemhiba - M

Cezayir doğumlu olan idir,fransada yaşamaktadır..Kendine has inanılmaz sakin,akıcı ve huzur veren bir yoruma sahip..dinleyicileri hareketli müzikleriyle eğlendirirken dahi,bu eğlenceli tınılarında bir ağırbaşlılık var..bu eser,bir çok müzik dergisi tarafından, yüzyılın en iyi müziklerinden birisi olarak kabul ediliyor..küçük adamım anlamına geliyor...
KÜÇÜK ADAMIM
isterim senden baba inouva, kapıyı aç
inouva'nın kızı ghriba, salla bileziklerini
korkarım orman canavarından baba inouva
inouva'nın kızı ghriba, korkarım babandan da

yaşlı biri sarınır onun "burnous"u (geleneksel Trenchcoat) ile
uzakta, ısıtmak için kendisini
oğlu ekmeğini kazanma korkusu içinde
bakarak gelecek günlere
büyük kızı dikiş diker
durmaksızın kumaş koyarak makineye
büyükannenin çevresinde çocuklar
geçmiş eski günlerin tecrübelerini öğrenir

Kar kapıya dayanır
yahni pişer büyük tencerede
yaşlılar hayal etmeye başlar ilkbaharı
örtü olur ay ve yıldızlar
değiştirir manzarayı meşe ağacı
aile bir araya gelir, toplanır
hazırdır hikaye dinlemeye

Idir Zahra - A Vava Inouva

tant de pluie tout a coup sure nos fronts, 
sur nos champs, nos maisons, 
un déluge, ici l'orage en cette saison, 
quelle en est la raison ?
est-ce pour noyer tous nos parjures?
ou laver nos blessures ?
est-ce pour des moissons, des terreaux plus fertils ?
est-ce pour les détruire ?

pourquoi cette pluie ?
pourquoi, est-ce un message, est-ce un cri du ciel ?
j'ai froid mon pays, j'ai froid,
as-tu perdu les rayons de ton soleil ?
pourquoi cette pluie ?
pourquoi, est-ce un bienfait ?
est-ce pour nous punir ?
j'ai froid mon pays, j'ai froid, faut-il le fêter ou bien le maudire ?


j'ai cherché dans le livre qui sait,
au creu de ses versets,
une mendiante sur mon chemin,
que fais-tu dans la rue ?
mes fils et mon mari sont partis un matin,
aucun n'est revenu...

pourquoi cette pluie?
pourquoi cette eau ? ces nuages qui nous étonnent ?
elle dit : cette pluie tu vois,
ce sont des pleurs pour les yeux des hommes,
c'est pour vous donner des larmes,
depuis trop longtemps elles ont séché,
les hommes n'oublie pas les armes quand ils ne savent plus pleurer,

coule pluie, coule sur nos fronts...


Idir Zahra - A Vava Inouva

Namsha Wankin-Kayukinova

Recent comments

Million Roses

Mohamed Abd ElRahman Elgendy

Sarra Elkefi

user592361243

Related tracks