گیلکی

شعر

موسقى قدیمی ایرونی

Naser Masoudi

ترانه های بیاد ماندنی

Gilaki

موسیقی محلی گیلان ؛ عاشورپور؛ جینگه جینگه جان

احمد عاشورپور؛ جینگه جینگه جان

به یاد آشنا-ناصرمسعودی
آهنگ از حسین صمدی
ترانه از کریم فکور

Be Yade Ashena-Naser Masoudi

آفتاب گوله-ناصرمسعودی
آهنگ:علی اکبرپور
ترانه:تیمور گورگین

Aftab Gooleh-Naser Masoudi

کرجی بان-ناصر مسعودی
آهنگ:علی اکبرپور/ترانه:مهدخت مخبر

Karjiban-Naser Masoudi

آها بوگو - امشو شیمی خونه ور شیرینی خورانه

می جان یاره ی دگوده بو قبای گالشی....امره به جور بنا بو زحمت بکشی....می چلچرانه....می چلچرانه...امشب شیمی خونه ور شیرینی خورانه....د گوته مننم .....شو خوته مننم....آفتابه او سنگینه جور گیته مننم....چندی مو پس وا بکنم ای پرتقاله....چندی نگاه وا بکنم بلندی براره.....بلندی برار نگوده بو می دیل کاره...امشو نشاس وابکنیم فردا دوباره.... می چینه کاسه...می چینی کاسه....قربان بشم لاکوی تی فرق راسه...می چینی قوری....می چینی قوری....تازه یارم هگیته بو تی چشم کوری....دگوته مننم....شو خوته مننم....

اجرای اصلی : ناصر وحدتی

اجراهای﻿ بعدی : فریدون پور رضا و ناصر مسعودی

https://www.facebook.com/sepidedam

آها بوگو - گیلکی

آسمانی دیگر-ناصرمسعودی
آهنگ:منوچهر لشگری
ترانه:محمدعلی بهمنی

Asemani Digar-Naser Masoudi

تصنیف گیلکی با آواز استاد طاهرزاده

تمپوی این آهنگ را تغییر دادم و بخش مقدمه که خیلی طولانی بود را کوتاه کردم

Azizam - Mahasti

دلم درياست، ساحل‌ها كجاييد

دلم رهجوست، منزل‌ها كجاييد

رسوم دلبری آموختم من

 شما را جويم ای دل‌ها، كجاييد

لب دریا صفای روح و جان است

دل دریا جهان بی‌کران است

خورَد موجی سر موج دگر را

ولی دریا روان است و روان است

مرا بر روی دنیا منزلی هست

مرا از کِشت دنیا حاصلی هست

به دریا می‌زنم دل تا بداند

که اندر ساحلش دریادلی هست

همه مانندِ ما شیدا نیایند

بهار و تیر مَه یکجا نیایند

 اگر دریادلی را بُرد دریا

 دگر مردم لب دریا نیایند

شعر: لایق شیرعلی، شاعر تاجیک 


دریادل با صدای مهدیه محمدخانی

آهنگ جدید و زیبای «قلبم رو تکراره» از مرتضی پاشایی رو از شبکه نگین بشنوید.

Morteza Pashaei - Ghalbam Roo Tekrare

گلهای صحرایی-شماره 43

شعري از استاد شهريار در جواب استاد هوشنگ ابتهاج - سايه

بمانيم كه چه؟؟؟!!!!

یک شاخه گل-شماره 64
آهنگ:بیات زند،محلی گیلکی/خواننده تصنیف وآواز:ناصرمسعودی/سنتور:رضا ورزنده/گوینده:روشنک
شعر ابتدا از استاد محمدحسین شهریار:
تا   که   از   طارم   میخانه   نشان   خواهد   بود
                                    طاق    ابروی   تو ام    قبله   جان   خواهد    بود
تا    جهان    باقی    و    آئین   محبت  باقیست
                                    شعر    حافظ    همه جا   ورد   زبان  خواهد

Yek Shakhe Gol No.64-Naser Masoudi

شوهر نامحرم
عالم تاج قائم مقامی(دیوان ژاله)
ا صدای پروین محمدیان

مردسیما ناجوانمردی که ما را شوهر است 
مر زنان را از هزاران مرد نامحرم تر است 
آن که زن را بی رضای او به زور و زر خرید 
هست نا محرم به معنی، ور به صورت شوهر است
گرچه در ظاهر رضای ماست سامان بخش کار
لیک لبهای «بلی گو» بر دهان مادر است
شرط تزویج ار بود نه سالگی در دین ما
هم بلوغ جسمی و عقلی دو شرط دیگر است
در دگر جا دختر نه ساله گر بالغ شود
جان خواهر جای آن سودا، نه در این کشور است
دختر نه ساله شوهر را چه می داند که چیست
کی عروسک باز را جامه عروسی درخور است
فطرت حیوان از این منکر گریزان است لیک
مرد ما مردی نما در عرصه ی این منکر است
مردی ای خواهر به روی و جامه و اندام نیست
این عوارض جملگی فرعست و اصلش جوهر است
جوهر مردی نه در نیروی جسم است ای حبیب
ور نه گرگ و فیل پر زور و سنگین پیکر است
مردی و نام آوری در جنگ و در بیداد نیست
هر خروسی را هم ای جان تاج مردی بر سرست  
تا نگوئی صید و نخجیرست جاه افزای مرد
کرکس اندر کوهساران سخت صید افکن ترست  
تا نپنداری که با گردن کشی مردست مرد
شاخ تبریزی هم این سان است اما بی برست
 دعوی مردی نه در اعمال حیوانی ست نیز
ورنه گنجشک است کش عنوان مردی زیور ست  
نقش مردی را علاماتی است پیدا و نهان
وآن که را اینها نباشد هر که باشد بی فرست
 روح روشن خوی خوش دست قوی طبع کریم
هر که دارد گرچه مملوکست بر زن سرورست
 پر فتوت با محبت پاکدامان پاک دل 
خوش روش با دوستان صافی درون با همسرست  
عزت نفسش عیان و ریزش جودش نهان 
 با شهامت با شرف خوشنام و والا گوهرست  
آن که زن را نیز موجودی چو خود داند از آنک 
در اجم شیرست شیر، ار ماده باشد ور نرست  
زن هم آخر همچو او خونست و ستخوانست و گوشت
وربه تن باشد زبون از جان و دل نیرو ورست  
اینچنین مرد ار زرو سیمش نباشد گو مباش
زان که او را خوش خویی سیمست و خوشنامی زرست
 ور بجز نانی جوین در کف ندارد گو مدار 
کان خورش در کام زن خوشتر ز شیر و شکرست  
مجملی گر بایدت از این مفصل گوش کن
آن که با همسر بود صافی درون او شوهرست  
وین چنین شوی ار نصیب توست شادا عالمت
ورنه آن نامحرمی کت گفتم آنک بردرست
______________________________________________________
سروده‌های عالم تاج اولین بار سال 1345 در تهران، و به همت پسرش «پژمان» به‌چاپ رسید.
«دیوان ژاله» در دومین بار انتشارش باز در گونه‌ای دیگر از «ادای دین» به‌چاپ رسید، و این بار در گوتنبرگ سوئد و به همت «ناصر زراعتی». 
«ديوان ژاله» در دی‌ماه ۱۳۷۸، از سوی کانون فيلم و کتاب در گوتنبرگ سوئد در پانصد نسخه به چاپ دوم خود رسيد؛ و سالی بعد از انتشار، تمام سروده‌های این دیوان، به همراه مقالاتی به‌قلم از جمله پژمان بختیاری و دکتر غلامحسین یوسفی، به شکل کتاب گویا با صدا و اجرای «پروین محمدیان» ضبط و در چند سی‌دی آماده و منتشر شد.

شوهر نامحرم - عالم تاج قائم مقامی(دیوان ژاله) - با صدای پروین محمدیان

(ابهام / بر اساس کامنتهای متعددی ایشون خانم شمس نیستند بلکه خانم شهلا هستند (
شمسي شمس در رشت متولد شد و در مدرسه پيك سعادت تحصيل نمود. او از سال 
1327 خوانندگي را شروع كرد. ابتدا در برنامه هاي شير و خورشيد سرخ و بعد به نام ناشناس در راديو تهران مي خواند. وي همسر حبيب الهي بديعي بود و در زمان فيلمبرداري فيلم ولگرد با هم آشنا شدند. اين خواننده نزد ابوالحسن صبا و حسين ياحقي تعليم گرفت و از سال 1333 يا 1334 تا پايان سال 1336 در اركستر شماره ي شش راديو تهران كه رهبري آن را بديعي به عهده داشت مي خواند. برنامه هاي اين اركستر شب هاي جمعه از راديو پخش مي شد. از معروف ترين تصنيف هاي اين دوران تصنيف نرگس شيراز و دختر سنبل فروش مي باشد. او در سه فيلم سينمايي به نام هاي ولگرد به كارگرداني مهدي رييس فيروز، خورشيد مي درخشد به كارگرداني سردار ساكر و همه گناهكاريم به كارگرداني عزيز رفيعي بازي كرده است.
نام بانو شمس از يک طرف در رديف نام های معروف آن زمان چون روح انگيز، ملوک ضرابی و روحبخش می نشست در حالی که به لحاظ زمانی، يک نسل با آنها فاصله داشت و به لحاظ کار موسيقی هم در آن پايه قرار نداشت.
از طرف ديگر او همدوره دلکش، مرضيه و پروين بود و مانند يکی از آنها در دوره اول سينمای ايران نقش هايی ايفا کرد. در هر حال صدای دلنشين او در ترانه هايی چون نرگس شيراز که مرغ زيبا را به سخن و گل را به چمن باز می آورد، هنوز هم ورد زبان کسانی است که آن سال ها را به ياد دارند يا به موسيقی ايرانی عشق می ورزند.
شايد بتوان گفت که شعر برخی از شعرا و ترانه سرايان فارسی با صدای دلکش او بود که ماندگار شد. مانند همين نرگس شيراز که شاعر آن معينی کرمانشاهی است يا بعضی شعرهای کريم فکور و بيژن ترقی. با وجود آنکه در زبان فارسی ترانه های خوبی از بانو شمس به يادگار مانده اما او بيشتر به خواننده تصنيف ها و ترانه های گيلکی شهرت داشت. ترانه هايی که او با خواننده ديگر هم ديار خود شاپور جفرودی اجرا کرده از شهرت و محبوبيت بيشتری برخوردار است.
بانو شمس معروف ترين ترانه اش را درباره شيراز خواند، اما خود اهل شمال ايران بود. شمسی شمس در مرداد ماه 1385 در آمريکا، در خلوت و تنهايی زندگي را وداع گفت. یادش همیشه بخیر

ترانه گیلکی آفتاب گوله - زنده یاد بانو شمس(یا شهلا) و استاد مسعودی

گیله مردان و گیله زنان در فیسبوک
http://www.facebook.com/Gilemard.Gilezan

بوشو بوشو ر | با صدای زنده یادان بانو شمس و جفرودی

امشب متوجه اجرای آهنگ وشعرم بنام  ایووی جونه ابجی یا (زن قازی وخوستگاری )که  توسط گروهی  جدیدبنام (آوای گیل )که نمیدانم کجاهستند  بعنوان اولین  کارتصویریشان  که دوست عزیزوهنرمندم آقای شکوری درفیسبوک گذاشته بود شدم .جای بسی تاسف است که این گروه  اولین قدم خودرا نادرست برداشته ورهبرومسئولشان حق وحقوق آهنگسازوشاعر اثرمذکوررانادیده گرفته و بر خلاف مقررات قانون   از آهنگساز وشاعر اجازه ای برای اجرا کسب نکرده بلکه حتی اسمش رانیز بنام صاحب اثر قیدننموده است من این بی توجهی وبی مهری  را ازهنرمندانی که تازه کارشان را شروع نموده وباید نمونه خلوص وپاکیها باشند هرگز انتظار نداشتم آنان باید امانت دار آثاردیگران باشند حال قضاوت را به دوستان اهل ذوقم واگذار میکنم ...اجرای آهنگ مذکور راذیل ملاحظه فرمائید..............         

ترانه گیلکی ایووی  جونه ابجی  ....یا زن قازی

http://www.facebook.com/Gilemard.Gilezan
گیله مردان و گیله زنان در فیسبوک

جان مریم | با صدای زنده یاد احمد عاشور پور

گیله مردان و گیله زنان در فیسبوک:
http://www.facebook.com/Gilemard.Gilezan

منتخب سه آهنگ شاد گیلکی | با صدای شاهرخ جفرودی

گروه موسیقی سیمرغ ( رستاک ) در سال 1376 به سرپرستی سیروس سپهری و بهزاد اد پورنقی در قالب یک گروه موسیقی تجربی تشکیل شد .
این گروه در اجراهای خود با رویکرد تازه به موسیقی مناطق و نواحی ایران سعی در آشنا ساختن مخاطبان با این میراث غنی را دارد .
سیمرغ اجراهای متعددی در شهرها و ابنیه ی تاریخی ایران و چندین کشور جهان داشته است 

Rastak-Rana رعنا گروه رستاک:گیلکی

هفدهمین شمارۀ رادیو بقچه با این امیدواری که موسیقی هیچگاه در هیچ دیاری منزوی نشود تقدیم شما عزیزان می‌شود. باشد که به دل بنشیند. ضمن تشکر از استودیو آرپا رادیو بقچه در این شماره مدیون آثار این هنرمندان است:
- سیما بینا
- ؛ slawomir mrozek، اسدالله امرایی و Anna German
- مهدی اخوان ثالث، محمدرضا شجریان، پرویز مشکاتیان و پرناز پرتویی
- سعدی، محمدرضا لطفی و پرویز مشکاتیان
- مهدی اخوان ثالث، Diana Ross
- دست‌اندرکاران مجله کتاب ماه هنر، فرزانه سجادپور، حاج قربان سلیمانی،کیهان کلهر، اسماعیل ستارزاده، غلامعلی پورعطایی
- مهدی اخوان ثالث، غلامعلی پورعطایی و محسن نامجو
- صادق هدایت، م.ف.فرزانه، Tomaso Albinoni
- مهدی اخوان ثالث و Dalida
.
کانال تلگرام
https://telegram.me/bogh_cheh


Boghcheh 17

ماهی اشبل تک تک دانه

سلام بوگوفتم تره    /سلام گفتم به تو 

جواب ندایی مره   /جواب ندادى به من

شاید فدایی دیله    /شاید دلت رو دادى

 باز ایی نفر دیگره    /باز به یه نفر دیگه

تی ناز مره بایه      /نازت برام بیاد

ایپچه مره ناز بوکن / یه کم برام ناز بکن

تی او دیله کُرِی     /اون دلتو دختر

ای میز گره بازه کن  /یه خرده باز كن

مرا لوچان نزن   /براى من چشم غره نرو

میرم تی لوچان ره    /میمیرم واسه چشم غره ى تو

دیله قوربان کنم    /دلم رو قربانى مى كنم

 تی او سر و جان ره   /براى سر و جون تو

آرام آرام آیم شیمی خانه دور و بر   /آروم آروم میام دور و بر خونه ى شما

چچنی مانستن زنم تره بال و پر   /مثل كنجشك برات بال وپر مى زنم

می دیل تی وستی کر، دیوانه بوسته  /دلم به خاطر تو دختر، دیوونه شده

   می اشک شادی، افسانه بوسته  /اشك شادى من افسانه شد

Naeem Jebeli Loochan [ترانه گیلکی  لوچان با ترجمه]

ورژن جدید(3) آهنگ آها بوگو | گیلکی

قدیمی رشتی
شاپور جفرودی

قدیمی رشتی

بیا مریم جان
شاپور جفرودی

بیا مریم جان

Beshno Az Ney - Babak Radmanesh

http://www.facebook.com/Gilemard.Gilezan
گیله مردان و گیله زنان در فیسبوک

جینگه جان _ با صدای دریا دادور

به رهی دیدم برگ خزان
پژمرده ز بیداد زمان
کز شاخه جدا بود
چو ز گلشن رو کرده نهان
در رهگذرش باد خزان
چون پیک بلا بود

ای برگ ستمدیده ی پاییزی
آخر تو ز گلشن ز چه بگریزی
روزی تو هماغوش گلی بودی
دلداده و مدهوش گلی بودی

ای عاشق شیدا
دلداده ی رسوا
گویمت چرا فسرده ام
در گل نه صفایی
باشد نه وفایی
جز ستم ز وی نبرده ام

آاااه بار غمش در دل بنشاندم
در ره او من جان بفشاندم
تا شد نوگل گلشن و زیب چمن
رفت آن گل من از دست
با خار و خسی پیوست
من ماندم و صد خار ستم
وین پیکر بی جان
ای تازه گلِ گلشن
پژمرده شوی چون من
هر برگ تو افتد به رهی
پژمرده و لرزان

به رهی دیدم برگ خزان
پژمرده ز بیداد زمان
کز شاخه جدا بود
چو ز گلشن رو کرده نهان
در رهگذرش باد خزان
چون پیک بلا بود

MARZIEH - BIDAAD E ZAMAAN مرضیه - بیداد زمان

نوازندگی ویولن استاد بابک رادمنش

« سیمین بری و بیداد زمان »



Siminbari va Bidad Zaman - Ustad Babak Radmanesh

نوازندگی ویولن استاد بابک رادمنش

فولکلور « مجنون نبودم »

ادمین

Majnoon Naboodom - Babak Radmanesh

نوازندگی ویولن استاد بابک رادمنش

فولکور «نازنین مریم» و چند آهنگ دیگر

Yek Shakhe Gol No.64-Naser Masoudi

naser.masoudi