Deadline: 17th May 2023

All submissions to Haiku 488:

https://www.naviarrecords.com/2023/05/10/naviarhaiku488-in-dream-world/

To participate:
- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku110)”
To submit your track:
- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on Twitter, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz
Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want)compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Haiku Challenge: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku
Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com
Subscribe/support the project: www.naviarrecords.com/support-us/

haiku #488: in dream world / was I laughing at a turtle? / winter seclusion

Naviarhaiku 488

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Among the four great masters of Japanese haiku, Kobayashi Issa was the most prolific: during his lifetime he wrote over 20,000 haiku, hundreds of tanka, and several haibun. If you want to find out more about this prolific author I suggest you check out this database of his haiku.

From the Haiku Guy website:

“Perhaps Issa’s dream is symbolic. Like a turtle, he is hunkered inside his shell (hut), waiting out the harsh winter weather. Or, William Nicholas offers a different interpretation, noting that the turtle is linked with good luck and longevity in Japan. In 1812 Issa was still a bachelor; he married two years later. At this point in his life he longed for the good luck of marriage and family life, hence the dream turtle’s teasing laughter?”

Seven days to make music in response to the assigned haiku: to participate visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Deadline: 17th May 2023

haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

picture by Todd Trapani https://unsplash.com/photos/ymEcUhbjCrI

TO PARTICIPATE

- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)

- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku488)”

To submit your track:

- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.

- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on Twitter, Facebook or Instagram.

- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title.

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want) compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

For more information visit http://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

winter seclusion

Winter Seclusion (naviarhaiku488)

See accompanying visuals (YouTube) @ https://youtu.be/1E2l7woX7es

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

picture by Todd Trapani https://unsplash.com/photos/ymEcUhbjCrI

For more information visit http://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

visuals (YouTube)

halF laughinG [naviarhaiku488]

This track was created for the Naviar Haiku group.
488
https://www.naviarrecords.com/2023/05/10/naviarhaiku488-in-dream-world/

2023-05-12

In Dream World  (Naviarhaiku 488 )

In responding to this week's @naviar-records haiku challenge, I was exploring the live loops capabilties of Logic Pro. hHere I am taking nine tiny sample slices of improvising with @stellato-strings and slooooowing it right down to five.

Here's information about this week's prompt:

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Among the four great masters of Japanese haiku, Kobayashi Issa was the most prolific: during his lifetime he wrote over 20,000 haiku, hundreds of tanka, and several haibun. If you want to find out more about this prolific author I suggest you check out this database of his haiku.

From the Haiku Guy website:

“Perhaps Issa’s dream is symbolic. Like a turtle, he is hunkered inside his shell (hut), waiting out the harsh winter weather. Or, William Nicholas offers a different interpretation, noting that the turtle is linked with good luck and longevity in Japan. In 1812 Issa was still a bachelor; he married two years later. At this point in his life he longed for the good luck of marriage and family life, hence the dream turtle’s teasing laughter?”

Seven days to make music in response to the assigned haiku: to participate visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Deadline: 17th May 2023

haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

picture by Todd Trapani https://unsplash.com/photos/ymEcUhbjCrI

in dream world (naviarhaiku488)

An electronic sequence created in Pure Data.

Mock Turtle (naviarhaiku488)

12May23

My naviarhaiku488 submission;
https://www.naviarrecords.com/2023/05/10/naviarhaiku488-in-dream-world/
:D

In dream world [naviarhaiku488]

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Among the four great masters of Japanese haiku, Kobayashi Issa was the most prolific: during his lifetime he wrote over 20,000 haiku, hundreds of tanka, and several haibun. If you want to find out more about this prolific author I suggest you check out this database of his haiku.


haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

picture by Todd Trapani https://unsplash.com/photos/ymEcUhbjCrI

Nawak

Turtle winter seclusion (naviarhaiku488)

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Among the four great masters of Japanese haiku, Kobayashi Issa was the most prolific: during his lifetime he wrote over 20,000 haiku, hundreds of tanka, and several haibun. If you want to find out more about this prolific author I suggest you check out this database of his haiku.

From the Haiku Guy website:

“Perhaps Issa’s dream is symbolic. Like a turtle, he is hunkered inside his shell (hut), waiting out the harsh winter weather. Or, William Nicholas offers a different interpretation, noting that the turtle is linked with good luck and longevity in Japan. In 1812 Issa was still a bachelor; he married two years later. At this point in his life he longed for the good luck of marriage and family life, hence the dream turtle’s teasing laughter?”

Seven days to make music in response to the assigned haiku: to participate visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Deadline: 17th May 2023

haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

picture by Todd Trapani https://unsplash.com/photos/ymEcUhbjCrI

Winter Seclusion (NaviarHaiku488)

naviarhaiku488 – in dream world
in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Bischen(naviarhaiku488)

Strange Dreams of a Turtle...laughing at us.

Strange Dreams Are Made Of This(NaviarHaiku488)

naviarhaiku488:
in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

haiku: Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa
image: Todd Trapani https://unsplash.com/photos/ymEcUhbjCrI
for the Naviar Records Haiku Music Challenge www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku/

Laughing at a Turtle [NaviarHaiku488]

Created on iPad with AUM and several AUv3 synths and effects.

Mastered with Cubase 12 and Ozone 10.

Photo by zenbytes (2017, Casper Mountain, Wyoming/USA)

Inspired by Naviar Haiku 488:
https://www.naviarrecords.com/2023/05/10/naviarhaiku488-in-dream-world/

Poem/sample by PlatypusVA:
freesound.org/people/PlatypusVA/sounds/440579/

in a dream world - Naviarhaiku 488

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Among the four great masters of Japanese haiku, Kobayashi Issa was the most prolific: during his lifetime he wrote over 20,000 haiku, hundreds of tanka, and several haibun. If you want to find out more about this prolific author I suggest you check out this database of his haiku.

From the Haiku Guy website:

“Perhaps Issa’s dream is symbolic. Like a turtle, he is hunkered inside his shell (hut), waiting out the harsh winter weather. Or, William Nicholas offers a different interpretation, noting that the turtle is linked with good luck and longevity in Japan. In 1812 Issa was still a bachelor; he married two years later. At this point in his life he longed for the good luck of marriage and family life, hence the dream turtle’s teasing laughter?”

Seven days to make music in response to the assigned haiku: to participate visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Deadline: 17th May 2023

haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

was i laughing [naviarhaiku488]

Naviar Haiku 488

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Among the four great masters of Japanese haiku, Kobayashi Issa was the most prolific: during his lifetime he wrote over 20,000 haiku, hundreds of tanka, and several haibun. If you want to find out more about this prolific author I suggest you check out this database of his haiku.

From the Haiku Guy website:

“Perhaps Issa’s dream is symbolic. Like a turtle, he is hunkered inside his shell (hut), waiting out the harsh winter weather. Or, William Nicholas offers a different interpretation, noting that the turtle is linked with good luck and longevity in Japan. In 1812 Issa was still a bachelor; he married two years later. At this point in his life he longed for the good luck of marriage and family life, hence the dream turtle’s teasing laughter?”

Turtle Shell

Turtle Shell (NaviarHaiku488)

This week's haiku challenge:

in dream world
was I laughing at a turtle?
winter seclusion

Seven days to make music in response to the assigned haiku: to participate visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Deadline: 17th May 2023

haiku by Kobayashi Issa https://www.poetryfoundation.org/poets/kobayashi-issa

For more information visit http://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Light on a turtle's shell (naviarhaiku488)

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku