la fuerza es la justicia 💪

"The moura appears in many legends as a being with tremendous strength, capable of carrying enormous stones on her head and building dolmens and other colossal rock formations. This facet of the moura as a builder is interesting to relate bifocally with those who came before and those who will come.
Megalito (Megalith) is a tribute to many trans women referents.
The song's lines speak and think from Marsha P. Johnson, Wendy Carlos, Laura Bugalho, SOPHIE and many other lesser known women who paved the way in trans activism and electronic music, and pass the baton to the trans women who will come.
Because trans and queer people have always existed and, contrary to the wishes of many, they will always exist."

⠃ᛁᛍ⸝⸌ᛁ⸍ˎᛉᛂᚵᛆᛚᛁᛐᚮ⠃ᛁᛍ⸝⸌ᛁ⸍ˎ

Nós já estávamos aqui
Antes de que
Ti pensaras vir

Quem tirou a primeira pedra?
Quem foi quem de deixá-la aí?
Quem empurrou para poder movê-la?
Quem foi quem de criar-me a mim?

Os nossos ossos são de madeira
Táboas duma casa a construir
Uma manhã que de ontem chega
Sintetizando sempre o porvir

Caras compradas numa tenda
Mamoas feitas de puro vivir
Imos estar ainda que não queiras
Existimos antes ca ti

Feitas de imateriais maneiras
Com o futuro sempre por vir
Somos na luta as primeiras
E seremos as últimas em sair

⠃ᛁᛍ⸝⸌ᛁ⸍ˎᛉᛂᚵᛆᛚᛁᛐᚮ⠃ᛁᛍ⸝⸌ᛁ⸍ˎ

We were already here
Before you thought to come

Who threw the first stone?
Who left it there?
Who pushed to move it?
Who raised (and created) me?

Our bones are made of wood
Boards of a house to build
A morning that comes from yesterday
Always synthesizing the future

Faces bought in a shop
Mámoas (burial mounds) made of pure living
We will be here even if you don't want us
We existed before you

Made of immaterial ways
With the future always to come
We are the first in the fight
And we will be the last to leave.

-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ- 

Cover Art by YESSi PERSE
Picture by Xesús Búa
Logo Sculpture and Sigil by 3.lll.lll
Mastered by Juait
Mixed by crnds
Music, lyrics and production by MOURAE

bandcamp

MOURAE - Megalito

⛓𝔈𝖓𝖙𝖊𝖗 𝖙𝖍𝖊 𝕹𝖊𝖚𝖗𝖔𝕯𝖚𝖓𝖌𝖊𝖔𝖓⛓

SciFi-Fantasy corporation, interdimensional label and speculative art movement.
ᕚ2024ᕘ
4/07 ➢ NeuroXcape Chapter VII, Club Cooee
ᕚ2023ᕘ
14/01 ➢ NeuroXcape Chapter VI, Matadero, Madrid
ᕚ2022ᕘ
05/10 ➢ NeuroXcape Chapter V, Octobre Numérique-Faire Monde, Arles
15/05 ➢ NeuroXcape: The Role Play Game, La Capella, Barcelona
28/04 ➢ NeuroXcape Chapter IV, AAA, IDEAL, Barcelona
ᕚ2021ᕘ
25/09 ➢ Narthex Festival, Methana
03/06 ➢ Primavera Pro 2021 Hybrid, Club Cooee
ᕚ2020ᕘ
21/11 ➢ NeuroXcape Chapter III, Club Cooee
25/04 ➢ Nu:cenosis, IMVU
18/04 ➢ NeuroXcape Chapter II, Club Cooee
19/03 ➢ NeuroXcape, Club Cooee

MOURAE - Megalito

NeuroDungeon